➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
megfelelő magyarázat adekvat förklaring
hivatalos magyarázat ämbetsförklaring -en -ar
észrevétel · kritika · magyarázat anmärkning -en -ar [anm]
látványos magyarázat · szemléltető magyarázat · világos magyarázat åskådlig förklaring
felvilágosítást ad · magyarázatot ad · nyilatkozatot ad · nyilatkozik [valamiről] avge en förklaring
magyarázatot kér begöra en förklaring
fogalommagyarázat begreppsförklaring -en -ar
döntés · értesítés · felelet · felvilágosítás · információ · magyarázat · üzenet · válasz [om något-valamiről] besked -et -
jelentésmagyarázat betydelseförklaring -en -ar
blogkommentár · blogmagyarázat [I] bloggkommentar -en -er
a könyvben sok a kiegészítő magyarázat boken har mycket dödkött
fogalommagyarázat · körülírás cirkeldefinition -en -er
magyarázatot keres efterlysa en förklaring
felvilágosítás · magyarázat · magyarázó kiegészítés elucidation -en -er
egy erőltetett magyarázat en hårdragen tolkning
etimológia · szófejtés · szómagyarázat etymologi -en -er
exegézis [szövegmagyarázat, szentírás-magyarázat] exeges -en -er
exegetika [szentírás-magyarázat tudománya] exegetik -en
exegetikai [szövegmagyarázati, szentírás-magyarázati] exegetisk -t -a
explikáció · értelmezés · fejtegetés · kifejtés · magyarázat explicering -en
explikáció · értelmezés · fejtegetés · kifejtés · magyarázat explikation -en -er
alap · indok · jog · magyarázat · ok fog [ett]
deklaráció · fejtegetés · kifejtés · kijelentés · magyarázat · megállapítás · megindokolás · megmagyarázás · megvilágítás · nyilvánítás förklaring -en -ar
a magyarázat erőltetett förklaringen är sökt
feltételezés · hipotézis · magyarázat kísérlet · teória förklaringsförsök -et -
magyarázati hiba [a szándéknyilatkozat a szándékolttól eltérő tartalmú] förklaringsmisstag -et -
magyarázat határideje förklaringstid -en -er
magyarázat [R] förklarning -en -ar
magyarázattal szolgál [om något-valamiről] ge vägledning
zseniális magyarázat geniförklaring -en -ar
magyarázat gissning -en -ar
szómagyarázat glosa -n glosor
szólista magyarázattal glossar -et · -en - · -er
szólista magyarázattal glossarium glossariet glossaria
magyarázattal ellát glossera -de -t
magyarázattal ellátott glosserad glosserat
magyarázattal ellátó glosserande
ókoriszöveg-magyarázat · szövegértelmezés hermeneutik -en -er
főértelmezés · főmagyarázat huvudförklaring -en -ar
magyarázat jämnande -t
magyarázat [kring något-valami körül] kommentar -en -er
magyarázat · megjegyzés kommentering -en
magyarázat konjektur -en -er
rövid magyarázat kort förklaring
magyarázatot kíván kräva en förklaring
régóta keresett magyarázatot présel ki krysta fram en långsökt förklaring
törvényszöveg-magyarázat lagtextkommentar -en -er
törvénymagyarázat lagtolkning -en -ar
bő magyarázat lång förklaring
régóta keresett magyarázat långsökt förklaring
névmagyarázat [pl. olvashatatlan aláírásnál] namnförtydligande -t
névmagyarázat namnförtydligande -t -n
hírmagyarázat nyhetskommentar -en -er
szómagyarázat ordförklaring -en -ar
hamis magyarázat skenförklaring -en -ar
zárómagyarázat · záróközlemény slutkommentar -en -er
magyarázatként · magyarázatképpen som en förklaring
észszerű magyarázatot keres [till något-valamire] söka förnuftsmässig förklaring
valaki magyarázatot ad valamiről stå till svars
jelmagyarázat symbolförklaring -en -ar
táblázatmagyarázat tabellförklaring -en -ar
nyelvi magyarázattal ellát [pl. szöveget] tagga -de -t
jelmagyarázat [IT] teckenförklaring -en -ar
kifejezésmagyarázat termförklaring -en -ar
szövegmagyarázat textförklaring -en -ar
szövegmagyarázat textutläggning -en -ar
magyarázatul till förklaring
magyarázata ellenére trots förklaringen
gyatra magyarázat · gyatra érvelés · vékony magyarázat tunn förklaring
világos magyarázat tydlig förklaring
magyarázat tydning -en -ar
közzétételi magyarázat upplysningsförklaring -en -ar
magyarázat utläggning -en -ar
magyarázat uttydning -en -ar
félreértelmezés · félremagyarázás · rossz értelmezés · rossz magyarázat vantolkning -en -ar
szövegmagyarázat version av texten