Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
díjaz · díjazást ad · fizet · fizetséget ad · járandóságot ad · jutalékot fizet · megfizet · napidíjat ad
arvodera -de -t
díjazott · díjazást adott · fizetett · fizetséget adott · járandóságot adott · jutalékot fizetett · megfizetett · napidíjat adott
arvoderad arvoderat
díjaznak · díjazást adnak · fizetnek · fizetséget adnak · járandóságot adnak · jutalékot fizetnek · megfizetik · napidíjat adnak
arvoderas arvoderades arvoderats
beleköt [valakibe]
beblanda sig
befoglal · bélel · bevon · bevon és leköt · borít · foglalatba tesz [T]
beslå beslog beslagit
befoglaló · bélelő · bevonó · bevonó és lekötő · borító · foglalatba tevő [T]
beslående
befoglalás · bélelés · bevonás · bevonás és lekötés · borítás · foglalatba tevés [T]
beslag -et -
befoglalt · bélelt · bevont · bevont és lekötött · borított · foglalatba tett [T]
beslagen beslaget beslagna
befoglalnak· bélelnek · bevonnak · bevonnak és lekötnek · borítanak · foglalatba tesznek [T]
beslås beslogs beslagits
lekötelez [vid något-valamihez]
binda band bundit
elzálogot leköt
binda bolån
leköt · lekötöz · megköt · megkötve rögzít · megkötöz · odaköt · odakötöz · rákötöz [på-, vid något-valamire]
binda fast
elkötelezi magát· kötelezi magát · köti magát· leköti magát [vid något-valamihez]
binda sig
lekötelező [vid något-valamihez]
bindande
leköteleznek [vid något-valamihez]
bindas bands bundits
lekötés ideje
bindningstid -en -er
beleköt valakibe · vitát kezi valakivel
börja gräl med någon
lekötött részvény
bunden aktie
érzelmi függőségben levő · kötelezett · lekötelezett [vid något-valamihez]
bunden bundet bundna
az Ön köszönettel lekötelezettje, X
eder tacksamt förbundne X
elfoglalt · foglalt · lefoglalt · lekötött · nem szabad
ej fri
erősen érdekel · lebilincsel · leköt [valaki, valami]
fängsla -de -t
leköti a figyelmet
fängsla uppmärksamheten
erősen érdekelt · lebilincselt · lekötött [valaki, valami]
fängslad fängslat
érdekfeszítő · erősen érdeklő · lebilincselő · lekötő · magával ragadó [valaki, valami]
fängslande
érdekfeszítés · erős érdeklődés · lebilincselés · lekötés · magával ragadás [valaki, valami]
fängslande -t -n
erősen érdekelnek · lebilincselnek · lekötnek [valakit, valamit]
fängslas fängslades fängslats
lekötött léggömb [T]
fast ballong
leköt · lekötöz · megköt · megkötve rögzít · megkötöz · odaköt · odakötöz · rákötöz [på-, vid något-valamire]
fastbinda fastband fastbundit
lekötés · lekötözés · megkötés · megkötve rögzítés · megkötözés · odakötés · odakötözés · rákötözés [på-, vid något-valamire]
fastbindning -en -ar
lekötöttség · leszíjazottság
fastbundhet -en -er
bolond · botor · csajbókos · hóbortos · kelekótya
fläng -t -a
barátságos · előzékeny · lekötelező · szolgálatkész · udvarias
förbindlig -t -a
lekötelezett
förbunden förbundet förbundna
lekötelezettebb
förbundnare
beleköt · kukoricázik [Á]
ge sig i kast med
bolondos · kelekótya
hönsig -t -a
lekötelező
hövlig -t -a
lekötés · leválasztás · megkötés [T]
infångning -en -ar
ételt fogyaszt · táplálékot vesz magához
inta[ga] föda
lekötelez!
jag är er mycket tacksam!
érlekötés [T]
kärlligatur -en -er
beleköt [på någon-, något-valakibe-, valamibe]
klanka -de -t
lekötőrács] [T]
kläva -n klävor
leköt [T]
knyta fast
beleköt
knyta in
leköti a haját [T]
knyta om håret
aláköthető · leköthető · sebészi varrattal elzárható
kunna ligöras
belekotnyeleskedik valamibe · beleüti az orrát valamibe
lägga näsan i något
5% osztalékot fizet
lämna 5% utdelning
5% osztalékot hoz
lämna 5% utdelning
leköt
låsa låste låst
bezárt kötött [pl. nyak] [i ett läge-egy helyzetbe] [tortus] · lekötött · zárt
låst - -a
lekötött tőke
låst kapital
elterel · elvisz · leköt
leda bort
alákötés · elkötés · kötésre használt fonal · lekötés · ligatúra [ligatura]
ligatur -en -er
belső aranyerek lekötése [ligatio nodi haemorrhoidalis internae]
ligering av inre hemorrojder
alákötés · lekötés · ligálás · sebészi varrattal elzárás [ligatio]
ligering -en -ar
leköt
ligöra av
aláköt · egyesít · leköt · ligál [aláköt pl. véreret] · összeköt · sebészi varrattal elzár [ligare]
ligöra -de -t
alákötött · egyesített · lekötött · ligált · sebészi varrattal elzárt
ligörad ligörat
alákötő · egyesítő · lekötő · ligáló · sebészi varrattal elzáró
ligörande
alákötik · lekötik · ligálják · sebészi varrattal elzárják
ligöras ligörades ligörats
leköt [tex]
maska av
fejő lekötőrács [T]
mjölkningskläva -n mjölkningsklävor
anyai lekötöttség
moderns bundenhet
anyai lekötöttség
modersbundenhet -en
lekötelező
mycket tacksam
leköt · megköt
nedbinda nedband nedbundit
lekötött · megkötött
nedbunden nedbundet nedbundna
lekottázott
noterad noterat
lekottázott [ze]
noterad noterat
lekötelez
obligöra -de -t
lekötelezett arra, hogy … [pl. segítse]
obligörad att …
lekötetlen
obunden obundet obundna
lekötelezetlen
oengagörad oengagörat
lekötetlen
oengagörad oengagörat
lekottázatlan [ze]
onoterad onoterat
lekottáz valamit [ze]
skriva ner något i noter
beleköt [med någon-valakibe]
söka gräl
beleköt valakibe
söka sak med någon
lekötés ideje · megtakarítás ideje
spartid -en -er
lekötelezettségben áll [till någon för något-valakinek valamiért]
stå i förbindelse
lekötelez valakit
ställa någon i tacksamhetsskuld
beleköt [med någon-valakibe]
ställa till gräl
leköt
sticka av
beszívott víz · lekötött víz
sugvatten sugvattnet
lekötöz [till något-valamihez]
surra -de -t
lekötöz [till något-valamihez]
surra fast
belekötnek · kukoricáznakk [Á]
tas med
lekötözöttség · megkötözöttség [Á]
träldom -en
aláköt · elköt · leköt [ligare]
underbinda underband underbundit
alákötés · aláöltés · elkötés · lekötés [ligatura]
underbindning -en -ar
felold valami lekötöttet
upplösa något bundet
leköt
uppta[ga] upptog upptagit
lekötelezettje valakinek
vara någon förbunden
lekötött
vara upptagen
abszorbeálás · abszorbeálódás · elmélyedés · elmerülés · elnyelés · elnyelődés · felszívás · felszívódás · lefoglalás · lekötés · magába szívás [absorptio]
translation of the word is only available with a subscription
lekötés [pl. éré vérnyomásmérő-mandzsettával] [ligatio, ligatura]
translation of the word is only available with a subscription
lekötés időtartama [pl. éré vérnyomásmérő-mandzsettával] [duratio-, tempus ligationis, -ligaturae]
translation of the word is only available with a subscription
aranyérlekötés · aranyérlekötő [ligatura nodi haemorrhoidalis]
translation of the word is only available with a subscription