➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
egyezségségre lép · megegyezik [i något-valamiben] ackordera -de -t
nevében lép fel agöra för räkning
szövetségbe lép alliera sig
szövetségbe lép ingå broderskap
szövetségbe lép sluta broderskap
duzzadt lép megnagyobbodott lép [R] ältkaka -n ältkakor
szószékre lép bestiga predikstolen
trónra lép bestiga tronen
trónra lép stiga upp på tronen
csalánba lép · megcsípi a csalán bränna sig på nässlor
helyébe lép · követ · nyomába lép · nyomán halad [någon-valakinek] efterträda efterträdde efterträtt
kapcsolatba lép få känningar
tolmácsként lép fel figurera som tolk
feljebb lép flytta sig uppåt
kapcsolatba lép · közbenjár · közvetít förmedla -de -t
támadóan lép fel [H] gå anfallsvis till väga
előre lép gå framåt
szintet lép gå från en nivå till en annan
fedélzetre lép gå i båtarna
sztrájkba lép gå i strejk
sztrájkba lép strejka -de -t
ütemre lép gå i takten
színpadra lép gå in på scenen
színpadra lép gå upp scenen
nagyokat lép gå med stora steg
aknára lép [H] gå på en mina
aknára lép [H] stöta på en mina
akcióba lép · beavatkozik gå till aktion
színre lép gå upp scenen
színre lép göra entré
először lép fel göra debut
leánya lép a helyébe hon efterträds av sin dotter
leánya lép a nyomába hon efterträds av sin dotter
szövetségre lép ingå [ett] förbund
szövetségre lép ingå allians
szövetségre lép ingå förbund
egyezségre lép ingå ackord
egyezségre lép ingå förlikning
házasságra lép ingå äktenskap
házasságra lép inträda i det äkta ståndet
házasságra lép träda i besittning
szövetségre lép [med någon, -något-vkvel, valamivel] ingå en allians
vértestvériségbe lép ingå fostbrödralag
jegyességre lép ingå förlovning
szolgálatba lép inträda i tjänst
szolgálatba lép träda igenom
felperesként lép fel kära -de -t
panaszosként lép fel kära -de -t
előre lép · előre cammog · előre mászik kliva fram
hosszúkat lép kliva klev klivit
hosszúkat lép ta[ga] långa steg
arrébb lép kliva undan
feljebb lép [Á] kliva uppåt
kapcsolatba lép [någon-valakivel] kontakta -de -t
kontaktusba lép [någon-valakivel] kontakta -de -t
érintkezésbe lép [någon-valakivel] kontakta -de -t
előbbre lép [Á] · gyarapodik · halad kovra -de -t
arrébb lép · arrébb megy · arrébb ül · elmozdul · húzódik [pl. közelebb] · kis erőfeszítést tesz · kitér [pl. útból] · megy · mozog egy kicsit · továbblép maka på sig
enyvbogyó lép [Viscum album] mistel -n mistlar
széthasadt lép · szétrepedt lép [ruptura lienis] mjältbristning -en -ar
kapcsolatba lép [med någon-valakivel] nå ut
kapcsolatba lép [med någon-valakivel] sätta sig i förbindelse
helyére lép rycka in
összeköttetésbe lép [med någon-valakivel] sätta sig i förbindelse
működésbe lép sättas i gång
olajra lép [Á] sjappa -de -t
akcióba lép skrida till aktion
akcióba lép strida i verket
elé lép · előlép · előre lép stega framför
rosszul lép stiga fel
rosszul lép trampa fram
közelebb lép stiga fram
közelebb lép träda ned
lefelé lép stiga ned
fekete lép [játék] svart har draget
kevélyen lép fel · kevélykedik sviva -de -t
kontaktusba lép · érintkezésbe lép [med någon-valakivel] kapcsolatba lép [med någon-valakivel] ta kontakt
állásba lép ta[ga] ett hopp
érintkezésbe lép · kapcsolatba lép [någon, något-valakivel, valamivel] ta[ga] kontakt
érintkezésbe lép · kapcsolatba lép · kontaktusba lép [med någon-valakivel] taga kontakt
állásba lép · állást elfoglal · szolgálatba lép tillträda ett ämbete
hivatalba lép tillträda ett arv
kormányra lép tillträda tillträdde tillträtt
kocsihoz lép träda i äktenskap
lép kaka -n kakor
lép skrida fram
lép trampa fel
lép vaxklump -en -ar
lép vidta[ga] anstalter
lép · mézelő méh lépje [favus] bikaka -n bikakor
lép · méhkaptár sejttömege [T] cellkaka -n cellkakor
lép egyet göra ett drag
lép [pl. házasságra] [Á] ingå ingick ingått
lép… [lien…, lieno…] lien…
lép [T] lim -met - · -mer
lép [för någon-valakinek] [T] limspö -[e]t -n
lép- és májmegnagyobbodás [splenohepatomegalia] mjält- och leverförstoring -en -ar
lép… [lien…, splen…] mjält…
lép… [spleno…, lieno…] mjälte …
lép [lien, splen] mjälte -n mjältar