➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
légy szíves, add ide a sót! var snäll och kom hit!
légy szíves, add ide a könyvet onnan! får jag boken där är du snäll!
légy szíves, add ide a sótartót! vill du se mer av mig?
légy szíves, add át üdvözletem[et]! [till någon-valakinek] var vänlig och !
légy szíves om jag får be
légy szíves var - -
légy szíves var så god och förse er!
légy szíves és … är du bussig och …
légy szíves ideadni az újságot! ge mig tidningen är du snäll!
légy szíves, tedd meg gör det så är du snäll
légy szíves …! var åker vi förbi nu?
légy szíves …! var god dröj!
légy szíves várj! var god och dröj!
légy szíves várj! var hälsad!
légy szíves, gyere ide! var god och sitt ned!
légy szíves, gyere ide! var snäll och säg mig …!
légy szíves leülni! var god och visa mig vägen till kyrkan
légy szíves, mutasd meg nekem a templomhoz vezető utat var god vänta!
légy szíves … var snäll och ge mig salten!
légy szíves megmondani …! var snäll och skriv det här!
most légy szíves hallgatni nu är du sågod och tiger
legyen szíves! · légy szíves! v.l.
gyere Márk, légy szíves! kom snälla Mark!
légy oly szíves var så god och förse er!
légyszíves, nyújtsd ide a sót! fly mig saltet är du snäll!
légy romkorn -et -
légy rödingflugor
légy az, aki lehetnél bli den du kan vara
légy az, aki lehetsz · válj azzá, akivé válni tudsz bli den som du skulle kunna bli
légy az, aki lehetsz · légy az, aki lehetnél bli den som du skulle kunna vara
légy részese! [av något-valaminek] bli en del!
légy [Musca domestica] fluga -n flugor
légy szájszerve [R] fluggadd -en -ar
légy[be]dobás [horgászás] [T] flugkast -et -
légy türelmes! ha tålamod!
légy üdvözölve! hell!
légy üdvözölve! var har de hållit till?
légy jól! må så gott
légy vidám! muntra upp dig!
légy óvatos! öga!
légy óvatos! var försiktig!
légy óvatos! var nödd och tvungen att avträda
légy óvatos! var utom all fara
légy nyugodt! sitta still i båten!
légy [T] superpuppor
légy megfontolt a fagyban! ta det kallt i kylan!
légy nyugodt! · ne izgasd fel magad! · ne izgulj! · nugalom! ta[ga] det lugnt!
légy[csali] tungt andas
légy üdvözölve! [R] valet avser 4 år
légy mindig … var alltid dig själv!
légy mindig önmagad! var än
légy meggyőződve arról, hogy … Vår Fru
légy oly jó …! var god dröj!
légy közömbös az iránt a dolog iránt! var och en
légy pontos! var rädd om dig!
légy hű mindhalálig! var tyst!
légy csendben! var uppehåller du dig?
légy hű önmagadhoz vara sårad till döds
csavarféreg légy [Cochliomyia hominovorax] blågrön spyflyga
repkedő légy · röpködő légy flugande fluga
házi légy [Musca domestica] husfluga -n husflugor
kolumbácsi légy [Simulium columbaschense] kolumbaczermygga -n kolumbaczermyggor
csak légy nyugodt! · csak nyugodj meg! lugn, lugn bara!
tüskéshátú légy [Clitellaria ephippium] myrvapenfluga -n myrvapenflugor
szélescsápú légy [nem] [Pelecocera] öronblomfluga -n öronblomflugor
tumbu-légy [Cordylobia anthropophaga] putzifluga -n putziflugor
tumbu-légy [Cordylobia anthropophaga] tumfinger tumfingret · tumfingern tumfingrar
homoki légy [Lutzomyia longipalpis] sandfluga -n andflugor
spanyol légy [Lytta vesicatoria] spanskfluga -n spanskflugor
azon légy, hogy … var säkert på det
nedves légy [T] våtfoder våtfodret
áttelelt légy · telet túlélt légy vinterflundra -n vinterflundror
fehér légy [Trialeurodes vaporariorum] vit flytning
szakáll nélküli légy[csali] hullinglösa flugor
sárgafoltos lapospotrohú légy [Didea fasciata] ljus vinkelblomfluga
papatácsi · papatázi légy · paptázi légy [Phlebotomus papatasii] sandfluga -n sandflugor
bronzos foltosszemű légy [Eristalinus aeneus] tångslamfluga -n tångslamflugor
átok reád! · légy átkozott! förbannelse över dig!
bosszantó · felborzoló · idegesítő [pl. légy, szúnyog] · ingerlő · irritáló · izgatottá tevő · izgató [irritatus] irriterande
idegesítő [pl. légy, szúnyog] näsvis -t -a
fel kell készülnöd arra, hogy … · légy elkészülve arra, hogy … du måste bereda dig på att …
lefelé száll · lerepül · leszáll [pl. légy] [T] flyga ned
gondolkodj! · használd a józan eszed! · légy észnél! bruka ditt förnuft!