|
lábbal tipor valamit
|
trampas ned
|
|
lábbal tipor valamit · sárba tipor valamit
|
trampa ned
|
|
lábbal tipor
|
trampa upp
|
|
elnyom · eltapos · eltipor · hajt · lábbal tipor · letapos · letipor · sárba tapos · semmibe vesz · tapos
|
förtrampa -de -t
|
|
elnyomott · eltaposott · eltiport · hajtott · lábbal tiport · letaposott · letiport · sárba taposott · semmibe vett · taposott
|
förtrampad förtrampat
|
|
elnyomó · eltaposó · eltipró · hajtó · lábbal tipró · letaposó · letipró · sárba taposó · semmibe vevő · taposó
|
förtrampande
|
|
lábbal szabálytalanul szerel [pl. futballban] [sp]
|
bentackla -de -t
|
|
lábbal szabálytalanul szerelt [pl. futballban] [sp]
|
bentacklad bentacklat
|
|
lábbal dobbantás
|
fotstamp -et -
|
|
lábbal ellátott [T]
|
försedd med ben
|
|
lábbal ellátott
|
med ben
|
|
lábbal szavaz [Á]
|
rösta med fötterna
|
|
lábbal hajtott szánkó [T]
|
spark -en -ar
|
|
lábbal hajtott szánkó [T]
|
sparkstötting -en -ar
|
|
lábbal ellök
|
sparka bort
|
|
lábbal fellök
|
sparka omkull
|
|
lábbal félrelök
|
sparka undan
|
|
lábbal veri a taktust
|
stampa takten
|
|
lábbal születés · lábfekvés [presentatio pedis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kézzel lábbal ellenkezik · kézzel lábbal ellenszegül
|
arbeta emot med händer och fötter
|
|
hátralépés [lábbal]
|
baksteg -et -
|
|
meztelen lábbal járás
|
barfotagång -en -ar
|
|
lábnyomás · lábbal préselé s· lábtolás
|
benpress -en -ar
|
|
szabálytalan lábbal szerelés [pl. futballban] [sp]
|
bentackling -en -ar
|
|
bal lábbal kelt fel [közm]
|
ha[va] dåligt morgonhumör
|
|
bal lábbal kelt fel
|
har stigit upp på fel sida
|
|
bal lábbal kelt fel [Á]
|
har vaknat på fel sida
|
|
széttett lábbal ugrik
|
hoppa isär med benen
|
|
páros lábbal leguggolva ugrik · varjúugrással ugrik
|
hoppa kråka
|
|
két lábbal · páros lábbal
|
jämfota
|
|
páros lábbal ugrás [sp]
|
jämfotahopp -et -
|
|
páros lábbal ugrás
|
jämfotaskutt -et -
|
|
kézzel-lábbal küzd valami ellen
|
kämpa emot något med händer och fötter
|
|
kézzel-lábbal tiltakozik valami ellen
|
kämpa emot något med händer och fötter
|
|
felrúgott · lábbal fellökött · rugdalt
|
kullsparkad kullsparkat
|
|
mindkét lábbal · páros lábbal
|
med båda fötterna
|
|
kézzel-lábbal
|
med händer och tänder
|
|
kézzel-lábbal
|
med näbbar och klor
|
|
száraz lábbal kerül ki [szól]
|
slippa torrskodd
|
|
két lábbal áll a földön
|
stå med båda fötterna på jorden
|
|
két lábbal áll a földön
|
stå med bägge fötterna på jorden
|
|
fél lábbal a sírban van
|
stå med en fot i graven
|
|
fél lábbal a sírban van
|
står på gravens rand
|
|
fél lábbal már a sírban van
|
stå med ena foten i graven
|
|
fél lábbal már a sírban van
|
står med ena benet i graven
|
|
fél lábbal már a sírban van
|
står med ena foten i graven
|
|
bal lábbal kel föl
|
vakna på gott humör
|
|
szétterpesztett lábbal álló
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
féllábú [aki csak jobb lábbal tud rúgni] [sp]
|
enfotad enfotat
|
|
foggal-körömmel védekezik · kézzel-lábbal védekezik
|
försvara sig med näbbar och klor
|
|
elnyomnak · eltaposnak · eltipornak · hajtanak · lábbal tipornak · letaposnak · letipornak · sárba taposnak · semmibe vesznek · taposnak
|
förtrampas förtrampades förtrampats
|
|
elnyomás · eltaposás · eltiprás · hajtás · lábbal tiprás · letaposás · letiprás · sárba taposás · semmibe vevés · taposás
|
förtrampning -en -ar
|
|
egyszerre két lábbal ugrik · páros lábbal ugrik
|
hoppa jämfota
|
|
leguggolva két lábbal ugrik
|
hoppa kråka
|
|
mezitláb jár · meztelen lábbal megy
|
knejpa -de -t
|
|
mezitláb járó · meztelen lábbal menő
|
knejpande
|
|
mezitláb járás · meztelen lábbal menés
|
knepning -en -a
|
|
keresztbe tett lábbal
|
med benen i kors
|
|
szökdelés [négy lábbal egyszerre történő felugrás és előrehaladás] [pl. dámgazelláé]
|
pronking -en
|
|
lábterpesztés · széttett lábbal állás, -ülés
|
skrevning -en
|
|
berúgja az ajtót · lábbal belöki az ajtót
|
sparka igen dörren
|
|
helytelen testtartás hajlított lábbal
|
spetsfot -en spetsfötter
|
|
sulyzó földről felemelése és egyenes lábbal fej fölé kinyomása [sp]
|
marklyft -et -
|
|
mindkét lábával a földön áll · mindkét lábbal a földön áll
|
stå med båda benen på jorden
|
|
ajakhoz és szájpadláshoz tartozó [labiopalatinalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kis- vagy nagyajak kisebbítés · szeméremajak-kisebbítés [labia reduction]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ajakfék [felső és alsó] [frenulum labii [superioris et inferioris]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
az ajakhoz tartozó · ajaki [labialis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ajakartéria · ajakütőér · ajakverőér [arteria buccalis, arteria buccinatoria]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
labiális interdentális terület
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ajakkeratózis [keratosis labialis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
rostosporcszegély-ciszta [ganglion]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
labrumsérülés [laesio labri cartilaginei]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ajakartéria · ajakütőér · ajakverőér [arteria labialis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ajaksipoly [fistula labii]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ajakidegek [nervi labiales]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szájzug [commissura labiorum oris]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szájzugplasztika
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ajakhoz tartozó [labialis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kisajkak 'összenövése' · kisajkak összetapadása [synechia vulvae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
vesztibuláris irányú dőlés [inclinatio labialis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
sebbel-lobbal jön
|
komma sättande
|
|
ajakorbánc [labial erysipelas]
|
rosfeber i läppar
|
|
alsó ajakartéria · alsó ajakütőér · alsó ajakverőér [arteria labialis inferior]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
felső ajakartéria · felső ajakütőér · felső ajakverőér [arteria labialis superior]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
lóhalálában · nagysietve · sebbel-lobbal · teljes sietséggel
|
i flygande fläng
|
|
fagyosság · fázásérzés [pl. lábban] [frigiditas imperturbabilitas] · lázas hidegrázás [algor-, fremitus febrilis]
|
köldkänsla -n köldkänslor
|
|
csípőízület rostos porcszegélye [labrum acetabulare]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
juhok-, kecskék fertőző pofabőr gyulladása · pofavarasodás [P: Parapoxvírus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fertőző szájekcéma · juhok-, kecskék fertőző pofabőr gyulladása [P: parapoxvírus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
labiolingvális, egy fog labiális és lingvális aspektusával kapcsolatos
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
nagy szájnyílás [macrostomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ajak kimetszése [labiaplasty, labioplasty, labia minora reduction, labial reduction]
|
läppminskning -en -ar
|