Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
kitermelő platform · olajfúrósziget · olajfúrótorony [T
]
produktionsplattform -en -ar
kitermelő
uppfordring av timmerstockar
erdőt irtó · feldolgozó · felhasználó ·
kitermelő
· kivágó [fát] [
T
]
avverkande
bányászó · fejtő · kibányászó ·
kitermelő
[något-valamit] [
T
]
brytande
alkotó · átadó [pl. ajándékot] · előállító · említőcsúszórúdfelhozó · generáló · hozó · kiadó · kiejtő [hangot] · kimondó ·
kitermelő
[pl. társadalom magából] · kreáló · létrehozó · nemző · produkáló
frambringande
kitermel
producera -de -t
kitermel
uppfordra till uppror
kitermelt
erdeifa
skogsavverkning -en -ar
kistermelő
småproducent -en -er
kitermelt
uppfordran [en] uppfordringar
kitermel
[pl. anyagot] [ur något-valamiből, -valahonnan]
utvinnas utvanns utvunnits
a
kitermelt
olaj [
T
]
den utvunna oljan
teljesen
kitermel
[
T
]
kalavverka -de -t
könnyen
kitermelt
lättexploaterad lättexploaterat
erdőt irt · feldolgoz · felhasznál ·
kitermel
· kivág [fát] [
T
]
avverka -de -t
erdőt irtott · feldolgozott · felhasznált ·
kitermelt
· kivágott [fa] [
T
]
avverkad avverkat
bányászott · fejtett · kibányászott ·
kitermelt
[något-valami] [
T
]
bruten brutet brutna
bányászik · fejt · kibányász ·
kitermel
[något-valamit] [
T
]
bryta bröt brutit
előállít · előteremt · gyárt ·
kitermel
· produkál · termel
producera -de -t
kikubikolt földtömeg ·
kitermelt
földtömeg [
T
]
schaktmassa -n schaktmassor
kinyert fa ·
kitermelt
fa
skogsfång -et -
alkot · átad [pl. ajándékot] · előállít · említcsúszórúdfelhoz · generál · hoz · kiad · kiejt [hangot] · kimond ·
kitermel
[pl. társadalom magából] · kreál · létrehoz · nemz · produkál
frambringa frambragte · frambringade frambragt · frambringat
alkotott · átadott [pl. ajándék] · előállított · említettcsúszórúdfelhozott · generált · hozott · kiadott · kiejtett [hang] · kimondptt ·
kitermelt
[pl. társadalom magából] · kreált · létrehozott · nemzett · produkált
frambringad frambringat
kiemelő
toll
överstrykningspenna -n överstrykningspennor
kitervel
överväga i förväg
kitervel
plana ut
kitervel
planera -de -t
kitervel
projektera -de -t
kitervel
räkna ut
kitervelt
· megtervezett
planlagen planlaget planlagna
kitervel
[pl. államcsínyt]
planlägga planla · planlade planlagt
kitérdelt
säckig -t -a
kiterjedő
…
utvidgningskoefficient -en -er
kitermelik
[pl. anyagot] [ur något-valamiből, -valahonnan]
utvinnbar -t -a
kiterjedő
vidsträckt fullmakt
elemelő ·
kiemelő
· leemelő · levevő [pl. ajtót] [
T
]
avlyftande
kitáguló ·
kiterjedő
· táguló [
T
]
expansiv -t -a
adminisztrációra
kiterjedő
förvaltningsövergripande
kasztráló ·
kiherélő
[R]
gällande
kasztráló ·
kiherélő
[R]
snäppande
mindenre
kiterjedő
i full skala
mindenre
kiterjedő
omspännande
mindenre
kiterjedő
världsomvälvande
mindenre
kiterjedő
vidsträckt fullmakt
mezőgazdasági
kitermelés
jordbruk -et -
országra
kiterjedő
landsomfattande
feldolgozatlan ·
kitermelés
nélküli [pl. erdő]
oavverkad oavverkat
túlzott
kitermelés
överexploatering -en -ar
épületfa-
kitermelés
· fakitermelés [
T
]
timmerbila -n timmerbilor
talajvíz-
kitermelés
[
T
]
uttagning -en -ar
kinyerés ·
kitermelés
· kivonás [extractio]
utvinningsbar -t -a
kvadránsra
kiterjedő
látáshiány [hemianopsia bitemporalis]
translation of the word is only available with a subscription
akcentuáló · hangsúlyozó ·
kiemelő
· kihangsúlyozó · nyomatékosító
accentuerande
akcentuáló · hangsúlyt helyező · kiejtő ·
kiemelő
· kihangsúlyozó · nyomatékosító
akcentuerande
mindenható hatalom · mindenhatóság · mindenre
kiterjedő
hatalom · omnipotencia
allmakt -en -er
átfogó biztosítás · minden kockázatra
kiterjedő
biztosítás · univerzális biztosítás
allriskförsäkring -en -ar
átfogó · mindenre
kiterjedő
· sokoldalú · széles
allsidig -t -a
átfogó · egyetemes · mindenre
kiterjedő
· mindent átfogó · univerzális
alltomfattande
bujtogat · felbujt ·
kitervel
· létrehoz · szít
anstifta -de -t
erdőt irtanak · feldolgozzák · felhasználják ·
kitermelik
· kivágják [fát] [
T
]
avverkas avverkades avverkats
erdőirtás · feldolgozás · felhasználás ·
kitermelés
· kivágás [fáé] [
T
]
avverkning -en -ar
aláhúzó · hangsúlyt helyező · hangsúlyozó ·
kiemelő
· kiejtő · kihangsúlyozó · megnyomó [ze] · nyomatékosító [Á]
betonande
meghatározott területre
kiterjedő
· meghatározott területre terjedő
cirkumskript - -a
decentralizáló · elterjedő · elterjesztő ·
kiterjedő
· kiterjesztő · megosztó
decentraliserande
decentralizáló · elterjedő · elterjesztő ·
kiterjedő
· kiterjesztő · megosztó
decentralistisk -t -a
állhatatlan · átmeneti · illékony · illó ·
kiterjedő
· könnyen illó · múlékony · múló · nem tartós · röpke
flyktig -t -a
aláhúzó · jelző ·
kiemelő
· kihangsúlyozó · megjegyző · nyomatékosító · rámutató [Á]
framhållande
aláhúzó · hangsúlyozó ·
kiemelő
· kihangsúlyozó · megjegyző · rámutató
framhävande
teljes vastagságra
kiterjedő
[penetrans]
full tjocklek
jól megtervezette · jól
kitervelt
inrutad inrutat
emelő · fölemelő ·
kiemelő
lyffare
minden részletre
kiterjedő
igazságszolgáltatás
millimeterrättvisa -n
eszméletvesztést megelőző időre
kiterjedő
emlékezészavar [amnesia anterograda]
minnebrist innan tiden med nedsatt minnesfunktion
több félre
kiterjedő
multilateral -t -a
sokszeletű · sokszelvényű · sok szeletre
kiterjedő
· sok szelvényre
kiterjedő
[pl. izombeidegzés] [plurisegmentalis]
multisegmental -t -a
sok ízületre
kiterjedő
gyulladás [panarthritis]
panartrit -en -er
minden lebenyre
kiterjedő
· panlobuláris [panlobaris]
panlobulär -t -a
valamennyi trópusi országra
kiterjedő
[pantropicus]
pantropisk -t -a
egész uveára
kiterjedő
gyulladás [panuveitis]
panuveit -en -er
több [szerv]rendszerre
kiterjedő
megbetegedés · polysystemás megbetegedés [polysystematosis]
polysystemisk sjukdom
több [szerv]rendszerre
kiterjedő
· polysystemás [polysystematicus]
polysystemisk -t -a
az egész országra
kiterjedő
riksomfattande
egész országra
kiterjedő
· országot átfogó · országot átszövő országot felölelő · országszerte levő · országszintű
riskomspännande
kigondol · kitalál ·
kitervel
· megtervez · szándékozik · tervez
tilltänkt - -a
kigondolt · kitalált ·
kitervelt
· megtervezett · szándékozott · tervezett
tilltäppa tilltäppte tilltäppt
fokozatosan növekedő · gyarapodó ·
kiterjedő
upptrappning -en -ar
kidob · kisöpör ·
kiterel
· kiűz · kikerget
utfösning -en -ar
egész világra
kiterjedő
världsomseglande
az egész világra
kiterjedő
världstid -en -er
kétoldali felső temporális kvadránsra
kiterjedő
látáshiány [hemianopsia bitemporalis]
translation of the word is only available with a subscription
temporális quadransra
kiterjedő
látáshiány [hemianopsia bitemporalis]
translation of the word is only available with a subscription
lencse nagy részére
kiterjedő
hályog [cataracta diffusa]
translation of the word is only available with a subscription
mindkét arcra
kiterjedő
bénulás [diplegia facialis]
translation of the word is only available with a subscription
teljes testre
kiterjedő
égés [combustio carbonea, carbonisation]
translation of the word is only available with a subscription
egész testre
kiterjedő
seborrhoea [seborrhoea corporis]
translation of the word is only available with a subscription
fogmeder legmélyebb szöveteire
kiterjedő
gyulladás [paradentitis profunda]
translation of the word is only available with a subscription
egész csontállományra
kiterjedő
fiatalkori gyulladás [juvenilis panosteitis]
translation of the word is only available with a subscription
az íny egész hosszára
kiterjedő
, egyes fogak mellett körülírt gyulladása [gingivitis marginalis, gingivitis simplex]
translation of the word is only available with a subscription
panacináris · minden acinusra
kiterjedő
[panacinaris]
translation of the word is only available with a subscription
több csontra
kiterjedő
fibrosus dysplasia
translation of the word is only available with a subscription