Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
kihűl [pl
.
láva] [T
]
kylas kyls kyldes kylts
kihűt
[
pl
. fúrót] · lehűt [italt] [
T
]
avkyla avkylde avkylt
kihúz
[
pl
. halat]
håva upp
kihúz
[
pl
. csatlakozót] [declutch, disconnect] [
T
]
koppla ur
kisül
[
pl
. elem] [
T
]
ladda ur sig
kihúz
[
pl
. gyomot]
luka -de -t
kihúz
[
pl
. szöveget]
stryka strök strukit
kisül
[
pl
. elem]
urladdad urladdat
kihúz
[
pl
. fogat]
translation of the word is only available with a subscription
kihúz
[
pl
. újszülöttet szüléskor] [trahere]
translation of the word is only available with a subscription
eszén
kívül
[
pl
. sír, van]
från sansen
eszén
kívül
[
pl
. sír, van]
från sina sinnen
eszén
kívül
[
pl
. sír, van]
från vettet
magán
kívül
[
pl
. sír, van]
från sansen
magán
kívül
[
pl
. sír, van]
från sina sinnen
magán
kívül
[
pl
. sír, van]
från vettet
önkéntelenül
kisül
[
pl
. akku]
spontanurladdas spontanurladdades spontanurladdats
kiesik ·
kihull
[
pl
. fog, haj]
translation of the word is only available with a subscription
eltávolít · irt [exstirpare] ·
kihúz
[
pl
. dugaszt] · kitöröl [oblitterare] · megszüntet
avlägsna -de -t
kinyit · kireteszel · kirigliz · riglit
kihúz
[
pl
. ajtót] [
T
]
regla opp
húzással eltávolít ·
kihúz
[
pl
. fogat]
translation of the word is only available with a subscription
töltését elveszti · kiüríti a töltés ·
kisül
[
pl
. kondenzátor] [
T
]
ladda ur sig
kihűlt
· kihűtött [
pl
. étel, élőlény a téli hidegben]
nedkyld nedkylt nedkylda
húz ·
kihúz
· rajzol [
pl
. egyenest]
draga upp
hatályon
kívül
helyez [
pl
. ítéletet]
ogilla -de -t
hatályon
kívül
helyez [
pl
. ítéletet]
underkännande -t -n
elővesz ·
kihúz
· kivesz [
pl
. zsebből]
ta[ga] fram
nyirokcsomón
kívül
van [
pl
. szerv] [extralymphaticus]
vara utanför saken
kívül
esik valamin [
pl
. értéken]
falla utanför något
kiül
az arcára [
pl
. gondolata]
vara skrivet i sand[en]
megfeszíti izmait · feszesre
kihúz
· feszít · feszül [
pl
. ruha] · kifeszít · meghúz · szorosabbra csatol · szorosabbra húz · terjed
translation of the word is only available with a subscription
elvezet [
pl
. szennyvizet] · elvisz ·
kihúz
· levesz · leír · töröl [från något-valahonnan]
avföra avförde avfört
figyelmen
kívül
hagyott · figyelmet nem érdemlő [
pl
. panasz]
oavhulpen oavhulpet oavhulpna
eltávolít [
pl
. foltot] · kiemel · kihoz ·
kihúz
· kiszed · kivesz · kivisz
ta[ga] ut
előrenyújt · felemel · feszesre
kihúz
· kifeszít · kinyújt · kinyúlik [anyag] · kitár [
pl
. karjait] · megfeszít · meghosszabbít · megnövel · odanyújt [kezet] · széttár [
pl
. karjait]
sträcka ut
kiegyenesít · kifeszít ·
kihúz
· kinyújt · kinyúlik [anyag] · megfeszít · meghúz · megrándít [luctare] · nyújt [ad,
pl
. kezet] · nyújtogat
sträcka sträckte sträckt
kihűl
slockna -de -t
kihűl
svallna -de -t
kihűl
[
T
]
kallna -de -t
kihűl
[
T
]
kalna -de -t
elhidegedik ·
kihűl
· lehűl [refrigescere]
svalna -de -t
a lelkesedés hamar
kihül
entusiasmen svalnar snart
a szerelem
kihűl
kärleken kallnar
hidegedik · hűl ·
kihűl
· lehűl [
T
]
kylna -de -t
hidegedik · hűl ·
kihűl
· lehűl
kylna -de -t
kihal
· meghal [R]
avdö avdog avdött
kihúz
[valamit valamiből]
avdra · avdraga avdrog avdragit
kihal
· meghal · megszűnik létezni [R]
avkomma avkom avkommit
kisül
[R]
avladda sig
kisül
bakas ut
kisül
genombakas genombakades genombakats
kisül
visa sig benägen att …
kihal
· kipusztul · kivész [élőlény]
dö ut
kihúz
· megjelenít [i något-valahol]
dra fram drog fram dragit fram
kihúz
valakit a kútból
dra upå någon ur brunnen
kihúz
valakit a kútból
draga up någon ur brunnen
kihúz
egy fiókot [
T
]
dra ut en låda
kihúz
dra[ga] ur
kihúz
kryssa ur
kihúz
sträcka ut
kihúz
stryka över
kihúz
stryka ut
kihúz
trackad trackat
kihúz
· kimegy · kivon · kivonul
dra[ga] ut
kihúz
egy szálkát az ujjából
dra[ga] ut en sticka ur fingret
kihúz
egy szálkát az ujjából
draga ut en sticka ur fingret
kihúz
· kívülre húz [något-valamit]
draga upp
kihal
· meghal
falla ifrån
kívül
esik valami keretein · nem esik valamibe
falla utanför ramen av något
kívül
-belül bearanyoz [
T
]
förgylla utanpå och inuti
kihull
[
T
]
gå av
kihull
gå av något
kívül
-belül átnéz valamit
gå genom något ordentligt
kívül
-belül átnéz valamit
gå igenom något ordentligt
kívül
-belül átnéz valamit
kolla genom något ordentligt
kívül
-belül átnéz valamit
syna något noga
kihal
gå ut
kihal
utslocknad utslocknat
kihúz
· kiszed [
T
]
hala ut
kívül
található · kívülre esik · kívülre kerül
hamna utanför
kívül
valamin
hinsides
kihúz
valakit a pácból
hjälpå någon ur klämma
kihúz
valakit a slamasztikából
hjälpå någon ur klämman
kihűlt
[
T
]
kalnad kalnat
kihűlő
[
T
]
kalnande
kívül
fekszik valamin
ligga utanför något
kihűlt
· kihűtött · lehült · lehűtött
nerkyld nerkylt nerkylda
kívül
írt ábra
omskriven figur
kihúz
· kiránt
ruska -de -t
kihúz
· kiránt
rycka upp
kiül
sätta sig ute
kiül
sitta satt suttit
kiül
· kint ül
sitta ute
kisül
a szeme szégyenében · majd elsüllyed szégyenében [szól]
skämmas ögonen ur sig
kihűlt
szerelem
slocknad kärlek
kihűlt
slocknad slocknat
kihúz
· kinyújt
tänja tänjde tänjt
kívül
-belül átnéz valamit [Á]
titta häråt!
kisül
[
T
]
urladdning -en -ar
kívül
-belül
ut på torget