Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
kiemeli valaki érdemeit
framhålla någons förtjänster
kiemeli
a szemet [pl. szemhéjfesték]
belysa ögat
kiemeli
a kérdést [om något-valamiről]
lyfta upp frågan
kiemeli
a kazettát a kazettatérből [T]
lyfta ut kassetten från kassettutrymmet
hangsúlyozza a következőket ·
kiemeli
a következőket
framhäva följande
topikál ·
kiemel
[a mondat egy tagmondatát a mondat információszerkezeti témájaként
kiemeli
]
topikalisering -en -ar
kiemel
[Á]
anmärka anmärkte anmärkt
kiemel
[Á]
poängtera -de -t
kiemel
[Á]
sätta märke på
kiemelt
anmärkad anmärkat
kiemelt
framlyft - -a
kiemelt
påtryckt - -a
kiemelt
påtryckt -a
kiemelt
hely [Á]
förrangsplats -en -er
kiemelt
cél ·
kiemelt
célkitűzés
förtursmål -et -
kiemel
[åt något-valamit]
ge relief
kiemel
[åt något-valamit]
giva eftertryck
kiemel
[åt något-valamit]
göra rättvisa
kiemelt
helyen kezel
handla på en privilegierad plats
kiemel
[pl. halat]
håva upp
kiemel
hävda -de -t
kiemel
lyfta fram
kiemel
lyfta ut
kiemel
resa reste rest
kiemel
utta uttaga uttog uttagit
kiemelik
hävdas hävdades hävdats
kiemelt
elsőbbséget ad ·
kiemelt
módon megerősít
högerioritera -de -t
kiemel
[pl. sarkaiból ajtót] [T]
lyfta av
kiemelik
· kiemelésre kerül
lyftas fram
kiemelt
számla · kulcsfontosságú számla · kulcsszámla [key account]
nyckelkonto -t -n · nyckelkonti
kiemelt
ügyfél-kapcsolattartó [key account manager]
nyckelkontoansvarig -t -a
kiemelt
hasznosságú · nagyobb részt hasznos
nyttobetonad nyttobetonat
kiemelő
toll
överstrykningspenna -n överstrykningspennor
kiemelt
jelentőségű
övertydlig -t -a
kiemelt
jelentőség · túlságos nyilvánvalóság
övertydlighet -en -er
kiemelt
névérték
påtryckt nominellt värde
kiemelt
fontossság
prioritet -en -er
kiemelt
veszély elleni védelem
särskilt högriskskydd
kiemel
[pl. talajt]
schakta -de -t
kiemel
· kiszemel · kiválaszt · kiválogat
singla ut
kiemelt
harci szellemű · szívós kitartású
sisubetonad sisubetonat
kíméli
a szemét
skona ögonen
kíméli
magát
spara sig
kíméli
magát
vara rädd om sin familj
kíméli
az erejét
spara sina krafter
kíméli
a cipőjét
spara sina skor
kiemelt
ajánlat
specialerbjudande -t -n
kiemelt
hely
speciell plats
kiemel
[pl. szöveget]
stryka över
kiemel
valamit
trycka på nytt
kiemelt
[pl. mondanivaló]
understruktur -en -er
kiemel
[pl. mondanivalót]
understrykas underströks understrukits
kiemelik
[pl. mondanivalót]
understrykning -en -ar
kiemelt
föld
uppgrunda -de -t
kiemelt
közszereplés [pl. politikai]
utsätta för drift
kiemel
· kiszed · kivesz
uttag -et -
kíméli
a ruháját
vara aktsam om sina skor
kíméli
a cipőit
vara aktsam om sitt rykte
kiemelt
jelentőséggel bír ·
kiemelt
jelentőségű
vara av skilda meningar
elemel ·
kiemel
· leemel · levesz [pl. ajtót] [T]
avlyfta avlyfte avlyft
elemelő ·
kiemelő
· leemelő · levevő [pl. ajtót] [T]
avlyftande
elemelik ·
kiemelik
· leemelik · leveszik [pl. ajtót] [T]
avlyftas avlyftes avlyfts
példát
kiemel
framdraga exempel
fokozottan
kiemel
[åt något-valamit]
ge ökad relief
nem
kíméli
magát
inte förunna sig någon vila
nem
kíméli
magát
inte sky någon möda
nem
kíméli
az egészségét
inte sköta sin hälsa
színeket
kiemel
lyfta fram färger
nem
kiemelt
okursiverad okursiverat
nem
kiemelt
opoängterad opoängterat
nem
kíméli
egészségét
storma på sin hälsa
kiásott ·
kiemelt
urschaktning -en -ar
akcentuál · hangsúlyoz ·
kiemel
· kihangsúlyoz · nyomatékosít
accentuera -de -t
gravírozással kihangsúlyoz · gravírozással
kiemel
accentuera genom gravering
akcentuált · hangsúlyozott ·
kiemelt
· kihangsúlyozott · nyomatékosított
accentuerad accentuerat
akcentuáló · hangsúlyozó ·
kiemelő
· kihangsúlyozó · nyomatékosító
accentuerande
akcentuálják · hangsúlyozzák · hangsúlyt kap ·
kiemelik
· kihangsúlyozzák · nyomatékosítják
accentueras accentuerades accentuerats
akcentuál · hangsúlyt helyez · kiejt ·
kiemel
· kihangsúlyoz · nyomatékosít
akcentuera -de -t
akcentusos · hangsúlyos · kiejtett ·
kiemelt
· kihangsúlyozott · nyomatékos [praegnans]
akcentuerad akcentuerat
akcentuáló · hangsúlyt helyező · kiejtő ·
kiemelő
· kihangsúlyozó · nyomatékosító
akcentuerande
akcentuálják · hangsúlyt helyeznek · kiejtik ·
kiemelik
· kihangsúlyozzák · nyomatékosítják
akcentueras akcentuerades akcentuerats
feljegyzett · hangsúlyozott · jelzett ·
kiemelt
· kifogásolt · megjegyzett
anmärkt - -a
aláhúz · hangsúlyt helyez · hangsúlyoz ·
kiemel
· kiejt · kihangsúlyoz · megnyom [ze] · nyomatékosít [Á]
betona -de -t
aláhúzott · hangsúlyt helyezett · hangsúlyozott ·
kiemelt
· kiejtett · kihangsúlyozott · megnyomott [ze] · nyomatékosított [Á]
betonad betonat
aláhúzó · hangsúlyt helyező · hangsúlyozó ·
kiemelő
· kiejtő · kihangsúlyozó · megnyomó [ze] · nyomatékosító [Á]
betonande
kibányászott · kinyert ·
kiemelt
· megszerzett · összetört · tört [T]
bruten brutet brutna
hangsúlyos · hangsúlyozott · határozott · intenziv ·
kiemelt
· nyomatékos · kihagsúlyozott · pregnáns
eftertertrycklig -t -a
aláhúz · jelez ·
kiemel
· kihangsúlyoz · megjegyez · nyomatékosít · rámutat [Á]
framhålla framhöll framhållit
aláhúzó · jelző ·
kiemelő
· kihangsúlyozó · megjegyző · nyomatékosító · rámutató [Á]
framhållande
aláhúzott · jelzett ·
kiemelt
· kihangsúlyozott · megjegyzett · nyomatékosított · rámutatott [Á]
framhållen framhållet framhållna
aláhúz · hangsúlyoz ·
kiemel
· kihangsúlyoz · megjegyez · rámutat
framhäva framhävde framhävt
aláhúzó · hangsúlyozó ·
kiemelő
· kihangsúlyozó · megjegyző · rámutató
framhävande
aláhúzott · hangsúlyozott ·
kiemelt
· kihangsúlyozott · megjegyzett · rámutatott
framhävd framhävt framhävda
jól látható hely ·
kiemelt
hely
framträdande plats
emelő · fölemelő ·
kiemelő
lyffare
elsőbbség ár · kedvezményezett ·
kiemelt
prio…
elsőbbségi ügyfél · kedvezményes ügyfél ·
kiemelt
ügyfél
priokund -en -er
elsőbbségi kupon · kedvezménykupon ·
kiemelt
kupon
priokupong -en -er
elsőbbségi ár · kedvezményes ár ·
kiemelt
ár
priopris -et -
… hangsúlyos · …
kiemelt
translation of the word is only available with a subscription