Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 5 more search(es) without a subscription.
keményebb [pl
.
sors
]
strängare
csípősebb ·
keményebb
· kíméletlenebb · komorabb · metszőbb · ridegebb · szigorúbb · zordabb [
pl
. tél, uralkodó, bíró, hang]
bistrare
keményen
beleharap [
pl
. eb] [i någon-valakibe]
beta hårt
feszesebb ·
keskenyebb
· szorosabb · szűkebb · szűkösebb [
pl
. cipő, ruha]
trängas genom
keményen
megrótt ·
keményen
megütött ·
keményen
megvert · makacs · nehezen fegyelmezett [
pl
. gyerek]
hårdagad hårdagat
a halálig ·
keményen
· szörnyen · a végsőkig [
pl
. küzd]
till börden
finomabb · gyérebb · hígabb · hígan folyóbb · karcsúbb ·
keskenyebb
· ritkább · ritkásabb · soványabb · vékonyabb [
pl
. haj]
tunnas av
kikormoz · kotor · seper · söpör [kormot kitisztít] [
pl
.
kéményben
] [T]
sota -de -t
keményebb
kärvare
keményebb
segare
keményebb
stramare
keményebb
strävare
keményebb
tuffast
egy
keményebb
büntetés
ett skärpt straff
keményen
dolgozik
arbeta strängt
keményen
dolgozik
köra hårt
keményen
dolgozik
ösa på
keményen
dolgozik
släpa -de -t
keményen
dolgozik
slita slet slitit
keményen
dolgozik
stå i
keményen
dolgozik
streta -de -t
keményen
dolgozik · kitartóan dolgozik
arbeta styvt
keményen
dolgozik · szakadatlanul dolgozik · teljes munkaidőben dolgozik
arbetar för fullt
keményen
harcol [sp]
brunka -de -t
keményen
edz [sp]
brunka -de -t
keményen
megcsinálták!
det var styvt gjort!
keményen
vádol [valakit] · rosszakat beszél [valakiről]
drapera -de -t
keményen
vádol [tvalaki] · rosszakat beszélt [valakiről]
draperad draperat
keményen
vádoló [valakit] · rosszakat beszélő [valakiről]
draperande
keményen
vádolnak [valakit] · rosszakat beszélnek [valakiről]
draperas draperades draperats
keskenyebb
· nyúlánkabb · vékonyabb
finare
keményen
· teljes sebességgel
för full fräs
keményen
eljár [med-, mot någon-valaki ellen]
förfara strängt
keményen
fog valakit
hålla efter någon
keményen
megfog [vid något-valamit] [T]
hålla fast
keményedő
· megkötő · megszilárduló
härdande
keményebben
[T]
hårdare
keményen
fogyaszt ·
keményen
fogyózik
hårdbanta -de -t
keményen
húz [T]
hårddra[ga] hårddrog hårddragit
keményen
húzott [T]
hårddragen hårddraget hårddragna
keményen
· szigorúan
hårdeligen
keményen
kihasznál ·
keményen
kizsákmányol
hårdexploatera -de -t
keményen
hajt ·
keményen
dolgozik
hårdköra hårdkörde hårdkört
keményen
bevezet ·
keményen
elindít
hårdlansera -de -t
keményen
elindított · kemény indítású
hårdlanserad hårdlanserat
keményedő
· kötő · megkeményedő · megkötő · megszilárduló
hårdnande
keményen
fogad ·
keményen
rizikózik
hårdsatsa -de -t
keményen
lövő [sp]
hårdskjutande
keményen
kitömött [T]
hårdstoppad hårdstoppat
keményen
edz · intenzíven edz [sp]
hårdträna -de -t
keményen
hårt
keményen
strängeligen
keményen
strängt
keményen
styvt
keményen
svårt
keményen
kritizál
hudflänga hudflängde hudflängt
keményen
kritizál
skåpa ut
keményen
kritizál
utskåpning -en -ar
keményen
kritizáló
hudflängande
keményen
nekilát
hugga i
keményen
hozzáfog
hugga i på skarpen
keményen
fog · szigorúan fog
klämma efter
keményen
megbírál
kritisera sönder
keményen
megró · leszid · megszid
racka ner
keményen
ellenáll
seghålla seghöll seghållit
keményen
dolgozó
släpad släpat
keményen
dolgozó
stretande
keményen
dolgozó él
släpande skär
keményen
dolgoznak
släpas släpades släpats
keményen
begerjedt
stenkåt - -a
keményen
sajtol [T]
strängaressa -de -t
keményen
megdob[sg]
syla -de -t
keményen
érint · igénybe vesz · megterhel
ta hårt på
keményen
nekigyürkőzik
ta itu med hårt arbete
keményen
bánt · szigorúan bánt · kikészített · kikészült · megviselt · megzavart · összezavart
tilltufsning -en
keményen
bánik [mot någon-valakivel]
vara hård i magen
keményen
bánik [mot någon-valakivel]
vara hårt beroende
keményen
bánik [mot någon-valakivel]
vara svår at hantera
fáradozik ·
keményen
dolgozik
arbeta hårt
hőre
keményedő
formalinragasztó [T]
formalinlim som härdas
hőre
keményedő
műanyag
härdplast -en -er
nagyon
keményen
dolgozik
jobba häcken av sig
élesen ·
keményen
skarpeligen
megpóbáltatásokat
keményen
viselő
stoiker -n -
megpóbáltatásokat
keményen
viselő
stoisk -t -a
túl
keményen
reagál · túlreagál
ta i för hårt
hőre
keményedő
[T]
värmehärdning -en -ar
tojásvezető
keskenyebb
része [isthmus]
translation of the word is only available with a subscription
arca verítékével dolgozik · nagyon
keményen
dolgozik
arbeta i sitt anletes svett
arca verítékével dolgozik · nagyon
keményen
dolgozik
jobba i sitt anletes svett
arca verítékével dolgozik · nagyon
keményen
dolgozik
slita i sitt anletes svett
állhatatosan dolgozik · fáradhatatlanul dolgozik ·
keményen
dolgozik · kitartóan dolgozik · makacsul dolgozik · serényen dolgozik · tartósan dolgozik
arbeta ihärdigt
erősen meghúz ·
keményen
meghúz
dra[ga] hårt åt
durván bánik ·
keményen
kezel [med någon-valakit]
fara hårt fram
főz · megfőz ·
keményen
főz · lágyít · olvaszt [R] [T]
förkoka förkokade · förkokte förkokat · förkokt
főtt · megfőtt ·
keményen
főtt · lágyult · olvadt [R] [T]
förkokad · förkokt förkokat · förkokt förkokta
főző · megfőző ·
keményen
főző · lágyíót · olvasztó [R] [T]
förkokande
főznek · megfőznek ·
keményen
főznek · lágyítanak · olvasztanak [R] [T]
förkokas förkokades · förkoktss förkokats · förkokts
főzés · megfőzés ·
keményen
főzés · lágyítás · olvasztás [R] [T]
förkokning -en -ar
alaposan ellenőríz ·
keményen
megvizsgál [T]
hårdgranska -de -t