➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
feltétlenül kellő [essentialis] absolut nödig
megüti a kellő hangot anslå den rätta strängen
elfogyasztó · felhasználó · kellő · szükséges [pl. energia] åtgående
kellően jelent · lejelent avrapportera -de -t
kellően jelenterr · lejelentett avrapporterad avrapporterat
kellően jelentő · lejelentő avrapporterande
kellően jelentik · lejelentik avrapporteras avrapporterades avrapporterats
kellő jelentés · lejelentés avrapportering -en -ar
kellően megkallóz · teljesen kallóz · kellően ványol · teljesen ványol [tex] avvalka -de -t
felhatalmazott · illetékes · jogosult · kellő · megfelelő · szakképzett behörig -t -a
kellően· kellőképpen · megfelelően behörigen
elengedhetetlen · esszenciális · kellő · nélkülözhetetlen · szükséges [under något-valami alatt, -alkalmával, -során] behövlig -t -a
illendő · illő · kellő · megillető · szabályszerű [R] börlig -t -a
illendőbb · illőbb · kellőbb · megilletőbb · szabályszerűbb [R] börligare
legaillendőbb · legaillőbb · legakellőbb · legamegilletőbb · legaszabályszerűbb [R] börligast
igény szerint · kellően · megfelelően · megfelelő módon efter gebör
kellő · kívánt · megkívánt · megkívánható · szükséges erforderlig -t -a
kellő volta · megkívánhatósága· megkívánt volta · szükségessége erforderlighet -en -er
megadja a kellő lökést ge rätt impuls
megtartja a kellő távolságot hålla sig på avstånd
megvan a kellő súlya hålla sin fulla vikt
kellő művelés hävd -en -er
kellőképpen [meg]művel hävda -de -t
kellően megművelt [pl. föld] hävdad hävdad
kellőképpen [meg]művelik hävdas hävdades hävdats
kellő [meg]művelés hävdelse -n -r
kellő helyen i behörig ordning
kellő mennyiségben i erforderlig mängd
kellően szükséges mennyiségben i erforderlig mängd
kellő kivitelben i erforderligt utförande
idejekorán · idejében · jó előre · jó időben · jókor · kellő időben i god tid
kellő időben i lagom tid
jókor · kellő időben i rätt tid
idejében · jókor · kellő időben · megfelelő időben · rendes időben i rättan tid
kellő formában i vederbörlig form
kellő formában kiállított dokumentum i vederbörlig ordning utställt dokument
nem kellő tulajdonságú icke av behörig beskaffenhet
nem kellő állapotú icke av behörig beskaffenhet
nem kellő tulajdonságú icke av god beskaffenhet
nem kellő állapotú icke av god beskaffenhet
nem kellő tulajdonságú icke av vederbörlig beskaffenhet
nem kellő állapotú icke av vederbörlig beskaffenhet
nem kellően átgondolt icke beredd
nem kellően átgondolt icke betänkt
nem kellően kigondolt icke väl planerad
nem kellően átgondolt icke väl planerad
nem kellően kigondolt icke väl uttänkt
nem kellően átgondolt icke väl uttänkt
kellő pillanatban lép közbe klämma till i rätta ögonblick
lendülő · szökellő kyttig -t -a
kellő · kellő mértékű lagom
kellően lagom
kellőképp lagom
kellőképpen lagom
kellően megsütött [pl. hús] lagom stekt
kellően átsült [pl. hús] lagom stekt
kellő alappal med gott fog
kellő joggal med gott fog
kellős közepén mitt
a nyár kellős közepén mitt i sommaren
az utca kellős közepén mitt på gatan
a háború kellős közepén mitt under kriget
kellően jutalmazott · kellően megfizetett nog belönt
kellő normal -t -a
kellő · szükséges nödig -t -a
kellő · szükséges [R] nödsakelig -t -a
elkerülhetetlen · kellő · szükséges · szükségszerű · sürgető [för något-valamihez] nödvändig -t -a
kellő · szükséges nötig -t -a
megrongált · nem hozzáalkalmazott [efter något-valamihez] · nem kellő tulajdonságú · nem kellő állapotú · nem megfelelő · nem megfelelő minőségű · rossz ízű · szennyes · szennyezett · tönkretett oartad oartat
átgondolatlan · nem kellően átgondolt obetänkt - -a
indokolatlanul · kellő ok nélkül · véletlenül oförvållandes
nem kellően átgondolt omogen omoget omogna
nem kellően kigondolt omogen omoget omogna
nem kellően megtervezett [pl. választás] omogen omoget omogna
kellő távolságban på behörigt avstånd
kellően på behörigt sätt
kellőképpen på behörigt sätt
elegendő távolságról · kellő távolságban · megfelelő távolságban på lagom avstånd
kellő távolságban på tillbörligt avstånd
kellő távolságban på vederbörligt avstånd
bandita · betyár · csibész · csirkefogó · gazember · gazfickó · gézengúz · semmirekellő · svihák [sz] rackare -n -
csibész fiú · semmirekellő fiú rackarpojke -n rackarpojkar
kellő rätt - -a
kellő idejű [pl. kezelés] rättidig -t -a
kékellő fűz [Salix glauca] sevepil -en -ar
kellő skälig -t -a
kellő igény · követelmény skallkrav -et -
beiskolázható · iskolaérett · kellően fejlett skolmogen skolmoget skolmogna
nem ébred fel a kellő időpontban sova över tiden
átalussza az időt · elalussza az időt · nem ébred fel a kellő időben · túl sokáig alszik sova över tiden
kellő ereje van stå pall för
elég időben · elég korán · idejében · időben · jókor · kellő időben tids nog
illető · kellő · kijáró · köteles · megfelelő · megillető tillbörlig -t -a
annak rendje-módja szerint · illően · illőképpen · kellően · kellőképpen · megfelelően tillbörligen
nem kellően kezel [pl. beteget] underbehandla -de -t
alaposan lecsapol · kellően lecsapol väldränera -de -t
kellően lecsapolt talaj väldränerad jord
kellően talajcsövezett talaj väldränerad jord
kellő vederbörlig -t -a
kellően vederbörligen
kellőképpen vederbörligen