Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 5 more search(es) without a subscription.
kedvetlen · kellemetlenül érinti · kellemetlenül érzi magát · kényelmetlenül érzi magát · nem gondol kellemesnek
känna sig otrevlig
kedvezőtlen
·
kellemetlen
· rossz [infaustus]
motig -t -a
alávaló · aljas · csirkefogó · csúf alak · förtelmes alak · gonosz alak · gyalázatos · hírhedt · hitvány alak ·
kegyetlen
·
kellemetlen
alak · közönséges · neveletlen alak · rossz alak · rosszindulatú alak · rút alak · szörnyű alak · undok alak
elaking -en -ar
kedvetlen
icke upplagd
kedvetlen
känna sig duven
kedvetlen
känna sig otrevlig till mods
kedvetlen
modfälld modfällt modfällda
kedvetlen
modlös -t -a
kedvetlen
osällskaplig -t -a
kedvetlen
ostämd ostämt ostämda
kedvetlen
otrevlig -t -a
kedvetlen
som icke är i stämning
kedvetlen
trumpenhet -en -er
kedvetlen
tycka bättre om
kedvetlen
vara i någons ägo
kedvetlen
vara på modet
kedvetlen
[för-, över något-valami miatt, -valamitől]
missmodig -t -a
kedvetlen
· rossz közérzetű [disgustus, indispositus]
olustbetonad olustbetonat
kedvetlen
·
kelletlen
· levert · szomorú
olustig -t -a
darabos ·
kedvetlen
· mérges · morcos
knottrig -t -a
bódult ·
kedvetlen
· lusta · tunya · unott [stuporosus]
loj -t -a
borús ·
kedvetlen
· keserű · komor · mogorva · morcos · savanyú
mulen mulet mulna
indiszponált ·
kedvetlen
· lehangolt [indisponatus]
odisponerad odisponerat
félénk ·
kedvetlen
· levert
räddhågsen räddhågset räddhågsna
fásult ·
kedvetlen
· levert
vara seglivad
apátiás · fásult ·
kedvetlen
· közönyös · lusta · ű nyomott [pl. hangulat] [depressus]
haglös -t -a
humornélküli · humortalan ·
kedvetlen
humorlös -t -a
barátságtalan · besavanyodott · bosszús · idegenkedő · irritáló ·
kedvetlen
·
magát
kényelmetlenül
érző ·
magát
nem
jól érző ·
magát
rosszul érző · megsavanyodott · mogorva · morcos · mord · rossz kedvű · savanyú
butter -t buttra
diszharmonikus · egyenetlen · erőtlen · felhangolatlan · hangzavaros · indiszponált ·
kedvetlen
· kiegyensúlyozatlan ·
nem
összhangzó
disharmonisk -t -a
enyhén beteg · gyengélkedő · göthös · indiszponált ·
kedvetlen
· nyavalyás · rossz hangulatú · rosszul levő [indisponatus]
indisponerad indisponerat
közvetlen
tárgy
ackusativobjekt -et -
közvetlen
tárgy
direkt objekt
kedvesen
· szeretetre méltóan · szívélyesen
amabile
képzetlen
ügyvéd · parasztügyvéd
bondadvokat -en -er
kéretlen
prókátornak ajtó mögött a helye
den som oombedd blandar sig i något får otack därför
közvetlen
hivatkozás
direkt anföring
közvetlen
hivatkozás
direkt hänvisning
közvetlen
hozzáférés [direct-, random access] [IT]
direkt åtkomst
közvetlen
főnök
direkt chef
közvetlen
osztás
direkt delning
közvetlen
fóliatakarás · váznélküli fólia
direkt folietäckning
közvetlen
kérdés
direkt fråga
közvetlen
követelmény
direkt krav
közvetlen
fűtésű ívfényes kemence [T]
direkt ljusbågsugn
közvetlen
csökkentés
direkt reducering
közvetlen
kisajtolás [T]
direkt strängaressning
közvetlen
válasz
direkt svar
közvetlen
vonat
direkt tåg
közvetlen
kereset
direkt talan
közvetlen
gyeplőfogás
direkt tygeltag
közvetlen
szándék
direkt uppsåt
közvetlen
kocsi
direkt vagn
közvetlen
kocsi
direktvagn -en -ar
közvetlen
választás
direkt val
közvetlen
választás
direktval -et -
közvetlen
kiszolgálás
direktansluten tjänst
közvetlen
szolgálztatás · online hozzáférhető szolgáltatás [I]
direktansluten tjänst
közvetlen
csatlakozás ·
közvetlen
kapcsolódás ·
közvetlen
összeköttetés
direktanslutning -en -ar
közvetlen
utasítás
direktanvisning -en -ar
közvetlen
hozzáférés
direktåtkomst -en -er
közvetlen
értékcsökkenés
direktavskrivning -en -ar
közvetlen
fehérítés ·
közvetlen
halványítás ·
közvetlen
halványodás
direktblekning -en -ar
közvetlen
buszjárat
direktbuss -en -ar
közvetlen
osztás [pl. marásnál] [T]
direktdelning -en -ar
közvetlen
demokrácia
direktdemokrati -n
közvetlen
elektromos áram
direktel -en
közvetlen
repülő[gép] · közbeeső leszállás nélküli repülőgép · megállás nélküli repülőgép [T]
direktflyg -et -
közvetlen
repülés · közbeeső leszállás nélküli repülés · megállás nélküli repülés [T]
direktflygning -en -ar
közvetlen
kapcsolat [T]
direktförbindelse -n -r
közvetlen
· közvetlenülül menő [pl. vonat]
direktgående
közvetlen
vonat [T]
direktgående tåg
közvetlen
vonat [T]
genomgående tåg
közvetlen
gravírozás [T]
direktgravering -en -ar
közvetlen
segítség [on line help] [I]
direkthjälp -en
közvetlen
import ·
közvetlen
behozatal
direktimport -en -er
közvetlen
befecskendezéses [pl. dízelmotor]
direktinsprutad direktinsprutat
közvetlen
befecskendezés [T]
direktinsprutning -en -ar
közvetlen
befektetés
direktinvestering -en -ar
közvetlen
kommunikáció
direktkommunikation -en -er
közvetlen
konfrontáció ·
közvetlen
szembesítés ·
közvetlen
szembeállítás
direktkonfråntation -en -er
közvetlen
kapcsolású · közvetlenül csatolt ·
közvetlen
kapcsolt [T]
direktkopplad direktkopplat
közvetlen
parancsikon [I]
direktlänk -en -ar
közvetlen
vonal [pl. telefon] [T]
direktlinje -n -r
közvetlen
módszer · természetes módszer [pl. nyelvtanulás csak idegen nyelven]
direktmetod -en
közvetlen
szám [egy bizonyos telefon-előfizetéshez] [T]
direktnummer direktnumret -
közvetlen
fordítás · szinkrontolmácsolás [pl.beszédé] [till något-valamire]
direktöversättning -en -ar
közvetlen
fordítás [pl. nyelvi] [till något-valamire]
direktöversättning -en -ar
közvetlen
hely ·
közvetlen
kvalifikáció ·
közvetlen
minősítés [sp]
direktplats -en -er
közvetlen
redukciós üzem [T]
direktreduktionsverk -et -
közvetlen
támogatás [anyagi, erkölcsi]
direktstöd -et -
közvetlen
vezérlés [pl. okostelefonból]
direktstyrning -en -ar
közvetlen
perlés [§]
direkttalan [en]
közvetlen
lejátszás [pl. zenéé, videóé]
direktuppspelning -en -ar
közvetlen
nyomtatás [T]
direktutskrift -en -er
közvetlen
nyomtatóport [I]
direktutskriftsport -en -ar
kegyetlen
· komisz · nehéz · rossz · szörnyű
djävlig -t -a
kegyetlen
zaj
djävligt buller
kedvelés
eftersökning -en -ar
kedvezőtlen
változás · rosszabbra fordulás
en ändring till det sämre
kegyetlen
· nyers
förvildad förvildat