➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
közeledett · megérkezett [jármű] närkommen närkomkommet närkomna
közeledett fogad fogat
dübörögve közeledett az autó bilen kom frambrusande
határértékhez közeledett [mat] konvergörad konvergörat
konvergált · közeledett [Á] konvergörad konvergörat
egymás felé közeledett [Á] konvergörad konvergörat
érzi a tavasz közeledtét ha[va] vårkänslor
örömmel fogadja a közeledést svara med glädje på ett närmande
közeledés ankomst -en -er [ank]
közeledés fogning -en -ar
közeledés · közelgés · közelítés annalkande -n
közeledés · közelítés approchering -en
kötelezett · lekötelezett bandad bandat
közeledés [mot något-valamihez] [T] glid -et -
közeledés [T] inflygning -en -ar
közeledés · közelítés · megközelítés [någon-valakihez] närmande -t -n
kötelezett pliktig -t -a
kötelezett skyldig -t -a
kövéredett · megvastagodott · összeállt · sűrűsödött · testesedett · vastagodott [folyadék] tjocknande
kötelezett valakivel szemben vara skyldig någon 100 kr
jelentésre kötelezett anmälningsskyldig -t -a
előnyomulás · közeledés [H] anryckning -en -ar
utazásra kötelezett beresningsskyldig -t -a
fizetésre kötelezett · fizetési kötelezettségű betalningsskyldig -t -a
titoktartásra kötelezett [tito sub secreto] [§] bunden av tystnadsplikten
napszámra kötelezett dagsverksskyldig -t -a
esküvel kötelezett · esküvel megerősített [§] edfästad edfästat
kártérítésre kötelezett ersättningskyldig -t -a
kártérítésre kötelezett skadeståndskyldig -t -a
kártérítésre kötelezett [§] ersättningsskyldig -t -a
hálára kötelezett förpliktad till tacksamhet
hálára kötelezett skyldig tack
ellátásra kötelezett försörjningsskyldig -t -a
szavatolásra kötelezett hemulsman -nen hemulsmän
szavatosságra kötelezett hemulsman -nen hemulsmän
határértékhez közeledés [mat] konvergering -en -ar
adófizetésre kötelezett [R] ofrälse
számadásra kötelezett räkenskapsskyldig -t -a
számadásra kötelezett [för något-vmről, valamivel] redovisningsskyldig -t -a
könyvvezetésre kötelezett mivolta [valamié] redovisningsskyldighet -en
számvitelre kötelezett mivolta redovisningsskyldighet -en
regisztrációra kötelezett registreringsskyldig -t -a
jóvátételre kötelezett skadeståndsansvarig -t -a
adófizetésre kötelezett skattskyldig -t -a
támogatásra kötelezett understödsskyldighet -en
adatszolgáltatásra kötelezett · bejelentésköteles uppgiftsskyldighet -en -er
végéhez közeledés utgående varor
esküvel kötelezett vara bunden av sitt ord
könyvvitelre kötelezett vara skyldig att föra handelsböcker …
tavasz közeledése vårbudget -en -ar
áfaköteles · forgalmi adó megfizetésére kötelezett accispliktig -t -a
el nem kötelezett · független · szövetség nélküli · szövetségen kívül maradó · szövetségmentes [H is] alliansfri -tt -a
behajózott · kikötött · nyílt tengerről közelített · szárazfölddel érintkezett [T] angjord angjort angjorda
értesítésért felelős · jelentésre kötelezett anmälningsansvarig -t -a
előnyomulás · előrenyomulás · közeledés [H] anmarsch -en
felvonulás · készülődés · közeledés [H is] antågande -n
előnyomulás · felvonulás · közelebb vonulás · közeledés [H] antågande -t -n
munkaköteles · munkára kötelezett arbetspliktig -t -a
munkaköteles · munkára kötelezett arbetsskyldig -t -a
előny · előremenés · előremenetel · haszon · közeledés · nyereség · profit avans -en -er
balhézott · hőzöngött · kiabált · kötekedett · lármázott · ricsajozott tumultust csinált · utálatoskodott · veszekedett · zajongott · zavaróan viselkedett · zűrözött · zsivajozott bråkad bråkat
érzelmi függőségben levő · kötelezett · lekötelezett [vid något-valamihez] bunden bundet bundna
eskü által kötött · esküvel kötelezett bunden genom ed
esküt tett · esküvel kötelezett [§] edsvuren edsvuret edsvurna
EU-hoz közeledés EU-tillnärmning -en -ar
kötelességként kiszabott · kötelezett [någon till något-valakit valamire] förpliktad förpliktat
kötelességként kiszabott · kötelezett [någon till något-valakit valamire] förpliktigad förpliktigat
gyorsaság · haladás · közeledés · mozgás [pl. hajóé] framfart -en -er
az ősz közeledte höstens annalkande
a karácsony közeledte julens annalkande
egymás felé közeledés [Á] konvergering -en -ar
meg nem közelített ouppnått -a
a húsvét közeledte påskens annalkande
hűbér fizetésére kötelezett trichopilia -n trichopilior
sarc fizetésére kötelezett trichopilia -n trichopilior
úthasználati díjfizetésre kötelezett vägavgiftsbevis -et -
a tavasz közeledte vårens härold
a tél közeledte vinterns skärpa
hasadás [Á] · kezdet · kitörés [Á] · közeledés anbrott -et - · [-er] [R]
előnyomulás · felvonulás · készülődés · közelebb vonulás · közeledés [H is] antåg -et -
büntetett· fellépett [valami ellen] · kiállt [valamiért] · komolyan vett · közbelépett · törekedett · vádolt beivrad beivrat