Search results

You can start 3 more search(es) without a subscription.
költséget visel kostnadsföra kostnadsförde kostnadsfört
költségét viseli [på något-valaminek] kosta -de -t
viseli a költséget bära kostnaden
viseli a költségét [något-valaminek] bekosta -de -t
viselnie kell a költségeket få vidkännas kostnaderna
költséget felszámít ta betalt
sok költséget igényel · sokba kerül dra[ga] höga kostnader
fedezi a költséget · megtéríti a költséget täcka kostnaden
előirányoz · fektet · fordít · szán · szentel · utalványoz [költséget] [något till något-valamit valamire] anslå anslog anslagit
meghalad · túllép [pl. költséget] dra över
megállapít [pl. költséget, hozzájárulást] uttaxering -en -ar
költséges életmódot folytat · nagy lábon él [Á] föra stor stat
költséges [pl. ár] hög -t -a
költséges [pl. ár] olidlig -t -a
költséges [pl. ár] stor -t -a
költséges kostbar -t -a
költséges påkostad påkostat
költséges [pl. áru] kostlig -t -a
költséges [pl. áru] kostsam -t -ma
visszaszerzés költsége återskaffningskostnad -en -er
általános költségek [gazdasági tevékenységé] avbränningar
birtokleltározás költsége · hagyatéki leltározás költsége · vagyonleltározás költsége bouppteckningskostnad -en -er
fűtési költségek · tüzelési költségek · üzemanyag-költségek bränslekostnader
építési költségek byggnadskostnader
gazdag · költséges ·pompás [pl. áru] dyrbar -t -a
a költségek levonása után efter avdrag för omkostnaderna
kármentesítés költsége efterbehandlingskostnad -en -er
fix költségek fasta kostnader
kezelési költségek förvaltningskostnader
eladó költségén hajóba rakva fritt om bord [f.o.b.: free on board]
externális költségek internalizálása internalisering av externa kostnader
bűnügyi költségek kostnader för brott
létfenntartási költségek kostnader för uppehälle
berakási költségek lastkostnader
rakodási költségek lastkostnader
általános költségek overhead -en -er
általános költségek overheadkostnad -en -er
megnövekedett költségek ökade kostnader
mások költségén på andras bekostnad
saját költségén på egen bekostnad
egészségügyi költségek sjukvårdtaxa -n
megugró költségek skenande kostnader
apró költségek småutgifter
kis költségek småutgifter
a költségek fedezésére till täckmantel
raktározás költsége uppläggningsdatum -et - · uppläggningsdata
pótlás költsége utgifternas storlek
önműködő adatkezelés költsége ADB-kostnad -en -er
adminisztráció díja · adminisztráció költsége · adminisztrációs költség administrationsavgift -en -er
kezelés díja · kezelés költsége · közigazgatási költség · ügykezelési díj administrationsavgift -en -er
költségvetés-készítés · költségek mérlegelése budgetering -en -ar
civillista · udvartartás költségei civillista -n civillistor
a megélhetési költségek emelkedése de stegrade levnadskostnaderna
jelentős kiadások · jelentős költségek dryga kostnader
borsos · drága · értékes · költséges dyr -t -a
kisebb kiadások · költségek expenser
hozzávetőlegesen kiszámitja a költségeit [av-, över något-valaminek] göra överslag
elektromos energiatermelés költsége kostnader av elproduktion
bírósági hitelesítés költsége lagfartskostnad -en -er
telekkönyvi bejegyzés költsége lagfartskostnad -en -er
előre nem látott költségek omkostnader
fölemésztik a költségek a hasznot omkostnaderna äter upp förtjänsten
valakinek a költségén på bekostnad av någon
valakinek a költségén på någons bekostnad
ráterheli valakire valaminek a költségeit påföra någon kostnad för något
pénznyelő · rendkívül költséges penningslukande
egészségbiztosítás [gyógyászati költségek térítésére vonatkozó biztosítás] sjukvårdsförsäkring -en -ar
kórházi kezelés költsége · zárt kezelés költsége slutenvårdskostnad -en -er
adók · kiadás[ok] · költségek umgälla umgällde umgällt
díjjal terhelt · díjköteles · fizetős · járulékos · járulékköteles · költséges avgiftsbelagd avgiftsbelagt avgiftsbelagda
kényelmi zászló [célja a működési költségek csökkentése. a szigorú biztonsági vagy adókulcsok elkerülése] [hajón] bekvämlighetsflagg -en -ar
áldozó · kiadó · kidobó [Á] · kifizető · költő · költséges [Á] [pénzt] depensiv -t -a
drágán szerzett · drágán vásárolt · drágán vett · költséges dyrköpt - -a
ingünkbe-gatyánkba kerül · méregdrága · nagyon drága · nagyon költséges · rámegy az ingje is kosta skjortan
ezer koronát tesznek ki a költségek kostnaden går upp för tusen kronor
fizetési felszólítási díj · fizetési felszólítás költsége påminnelseavgift -en -er
költség bekostnad [en]
költség kostning -en -ar
költség utgifter för substitut
költség előirányzat · költség kalkuláció · költség számítás · költségvetés beräkning av kostnaderna
kétséget kizáróan bortom rimligt tvivel
költészet és próza dikt och prosa
költségesít göra kostnadskrävande
költség-kamatjövedelem intäktsränta -n intäktsräntor
költség terheli kostnad åvilar
költség [på något-valamié, -valamire] kostnad -en -er
költség-kalkuláció kostnadsberäkning -en -ar
költség-előirányzat kostnadsförslag -et -
költség-előirányzat överslagsberäkning -en -ar
költség-kérdés kostnadsfråga -n kostnadsfrågor
költség infláció kostnadsinflation -en -er
költség szemléletű kostnadsmässig -t -a
költség szerinti kostnadsmässig -t -a
költségok · költség indoka kostnadsskäl -et -
költségre vonatkozó kérelem kostnadsyrkande -t -n
kétséget hagy maga után lämna tvivel efter sig
kétséget hagy maga után väcka en fråga
költészet · lírika lyrik -en
költség[ek] omkostnad -en -er
költségeket megtervez plana ut kostnaderna