Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 7 more search(es) without a subscription.
kérem
,
engedjen leszállni
!
kan ni släppa av mig här, tack!
kérem
,
engedje
el nekem a választ
jag ber att få slippa svara
kérem
om jag får be
kérem
vänligen meddela någon om …
kérem
var - -
kérem
!
var så säker på det
kérem
a látogatások mellőzését
all uppvaktning undanbedes
kérem
az 34-et [pl. kulcsot, számot]
får jag 34
kérem
[szépen]! · kérlek [szépen]! · tessék
för all del!
kérem
[szépen]! · kérlek [szépen]! · tessék
för allan del!
kérem
! · kérlek!
för all del!
kérem
! · kérlek!
v.l.
kérem
szépen!
håll till godo!
kérem
! [elnézést-re adott udvarias válasz]
ingen orsak
kérem
, legyen szíves adni …
jag skall be att få …
kérem
, legyen a vendégem
jag skall be att få bjuda
kérem
ezt a szobát
jag tar det här rummet
kérem
, adna nekem egy takarót?
kan du vara snäll och hämta en filt åt mig?
kérem
a következőt!
nästa!
kérem
, keressen meg telefonon
ni ombedes kontakta mig pår telefon
kérem
, vegye figyelembe, hogy …
ni torde observera att …
kérem
, bocsássa meg
ni torde ursäkta
kérem
szépen
om jag får be
kérem
szépen
om ni behagar
kérem
szépen
varsågod och skölj!
kérem
, segítsen! · kérlek, segíts!
snälla, hjälp mig!
kérem
, várjon! · kérlek, várj! [pl. betöltéshez] [I]
v. g.!
kérem
…!
var åker vi förbi nu?
kérem
, várjon meg! [pl. taxis]
var god och hjälp henne!
kérem
, segítsen neki
var god och kom!
kérem
, vegyen!
var så god och sitt!
kérem
, foglaljon helyet!
var så god!
kérem
, írja ide!
var snäll och skynda dig!
kérem
, siessen!
var snäll och tala långsammare!
kérem
, beszéljen lassabban!
var snäll och visa mig hur jag fyller i den här blanketten?
kérem
, segítsen kitölteni ezt a nyomtatványt!
var som helst
kérem
, foglaljon helyet nekem a következő Malmői járatra!
var vänlig ge mina varma hälsningar
kérem
, adjon [egy] …t!
var vänlig och fyll i detta!
kérem
, ezt töltse ki!
var vänlig och ge mig ett kvitto!
kérem
, adjon róla számlát!
var vänlig och ta av dig skorna!
kérem
, vegye le a cipőjét!
var vart
ezúton
kérem
härmed får jag be
de
kérem
!
hur kan du påstå något sådant
de
kérem
!
nej för all del!
de
kérem
!
nej, vad sägar du!
várjon
kérem
! [pl. taxis]
var god och hjälp henne!
ezt akarom · ezt
kérem
det vill jag
kaphatnék … ·
kérek
… ·
kérem
… ·
kérném
… · szeretnék …
får jag …
arrafelé [menjen],
kérem
! [pl.sofőrnek mondja]
den där vägen om jag får be!
no, de
kérem
!
det var det värsta!
hogyan? ·
kérem
?
hur?
igen,
kérem
!
ja tack!
vigyen el ide,
kérem
!
kör mig dit, tack!
álljon meg itt,
kérem
!
stanna här, tack!
hogy mondta? · hogyan? ·
kérem
? · tessék?
hursa?
kérés
· petíció
anförande -t -n
kerek
foltú gyöngyházlepke [Speyeria aglaja]
ängspärlemorfjäril -en -ar
kérés
· követelés [R]
anmodande -t -n
kéreg
[kemény bőr merevítés a felső bőr alatt a cipősarkon] [T]
bakkappa -n bakkappor
kéreg
[callus, cortex]
bark -en
kéreg
leválasztásával előidéz
barka -de -t
kerek
egésszé válik · kikerekedik · lekerekedik
bli[va] avrund
kerek
· köralakú
cirkelrund cirkelrunt cirkelrunda
kerek
pelyhes madárfióka
dunboll -en -ar
keres
· köröz · kutat [pl. szökevényt]
efterlysa efterlyste efterlyst
keres
· kutat [efter något-valamit, valami után]
eftersöka eftersökte eftersökt
keres
· nyomába jár · nyomát keresi
efterspåra -de -t
keres
· kutat · nyomoz
efterställa efterställde efterställt
keres
· kíván · kutat · megkíván · szeretne · tör · törekedik · törekszik
eftertrakta -de -t
keres
· kíván · kutat · megkíván · óhajt · szeretne · tör · törekedik · törekszik
eftertrakta -de -t
kérek
egy jegyet
en enkelresa, tack
kerek
kúpos jalap [tex]
en rundkullig hatt
kérek
egy jegyet oda-vissza
en tur-och-retur, tack
keret
fattning -en -ar
keret
kader -n kadrar · kadrer
keret
passepartout -en -er
kérés
· könyörgés · közbenjárás · közvetítés
förbön -en -er
keres
· megkeres · megszolgál [bért, nyereményt] [något-valamit]
förtjäna -de -t
keres
egy üzleten
förtjäna på en affär
keres
egy üzleten
vinna på filipin
keres
magának
förvärva sig
keres
magának
söka åt sig
keres
magának
söka sig
keres
· utána megy
ge sig efter
keres
· kereskedik [av något-valamin] · üzletet csinál [av något-valamiből]
göra affär
keres
göra gjorde gjort
keres
ö
keres
plocka -de -t
keres
segla in
keres
söka efter
keres
spana efter
keres
uppspåra viltet
kérés
hänvändelse -n -r
kérés
påyrkan -
kérés
påyrkan [en]
kerek
kapor [Asarum europaeum]
hasselört -en -er
kerek
kapotnyak [Asarum europaeum]
hasselört -en -er
keres
· kiderül · kitalál · megkeres · megtud · megtalál · rájön · talál [på något-valamire, -valamit]
hitta reda
kerék
[T]
hjul -et -
kerek
összegben
i rund summa