➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
kényszerítve érzi magát ara, hogy … se sig nödgad att …
szükségtől kényszerítve tesz valamit göra något av nödtvång
arra kényszerítve nödd därtill
kényszerít · kikényszerít · legyőz besvärja besvor · besvärjde besvurit · besvärjt
kényszerítő · kikényszerítő · legyőző besvärjande
kényszerít · ráterel [på något-valamire] driva drev drivit
kényszerít · kikényszerít · megzsarol · zsarol fråntvinga -de -t
kényszerít · kikényszerít · megzsarol · zsarol tvinga igenom
kényszerítő · kikényszerítő · megzsaroló · zsaroló fråntvingande
kényszerítő ok nélkül tesz valamit · feleslegesen csinál valamit göra något i oträngt mål
kényszerítik valamire göra något under piskan
kényszerít hårdra[ga] hårdrog hårdragit
kényszerít pressa -de -t
kényszerít provocera -de -t
kényszerít pula -de -t
kényszerít tvångssituation -en -er
kényszerít tvinga -de tvang -t tvungit
kényszerítő eszköz · segédeszköz [T] hjälp -en -er
kényszerít · rábír nöda nödde nött
kényszerít · rábír nödsaka -de -t
kényszerít · rábír [någon till något-valakit valamire] nödga -de -t
kényszerítő rekesz nödspilta -n nödspiltor
kényszerítő rekesz tvångsstyrning -en -ar
kényszerítő rekesz [T] nödspilta -n nödspiltor
kényszerítő obeskedlig -t -a
kényszerítő trängande omständigheter
kényszerítő tubbning -en -ar
kényszerítő tvingande kraft
kényszerítő ok nélküli okallad okallat
kényszerítő ok nélkül okallat
kényszerítő ok nélkül utan [vidare] omständigheter
kényszerítés időtartama oktrojtid -en -er
kényszerítés påtryckning -en -ar
kényszerítés tvångarekrytera -de -t
kényszerítő eszköz påtryckningsmedel påtryckningsmedlet -
kényszerítő eszköz tvångsintagen tvångsintaget tvångsintagna
kényszerítő eszköz tvångsmobilisera -de -t
kényszerítő · sürgető · sürgős [urgens] trängande omständigheter
kényszerítő körülmények trängande tygeltag
kényszerítő zabolázás trångare
kényszerít [till något-valamire] tubba vittnen
kényszerítő [till något-valamire] tubbare -n -
kényszerítő elv · kényszerszabály tvångsläge -t -n
kényszerítő jogszabály · kötelező jogszabály tvångslån -et -
kényszerít valakit valamire tvinga ned
kényszeríti magát tvinga sig [att] vara lugn
kényszerít [någon till något-valakit valamire] tvinga upp
kényszerítő [imminens, urgens] tvingande kraft
kényszerítő erő tvingande nödvändighet
kényszerítik arra, hogy … tvingas att ge upp
kényszerít [sg] tvingskruv -en -ar
vallomást kényszerít ki valakitől avtvinga någon en bekännelse
térdre kényszerít valakit · legyőz valakit [Á] få någon på knä
földre kényszerít valakit · leteper valakit [sp is] få omkull någon
menekülésre kényszeríti az ellenséget [H] jaga fienden på flykten
távozni kényszerít kasta ut
térdre kényszerít någon får någon på knä
térdre kényszerít någon tvingar någon på knä
térdre kényszerít tvinga samman
hallgatásra kényszerít [på någon-valakit] sätta munkavel
hallgatásra kényszerít [på någon-valakit] stoppa till munnen
magára kényszerítés · önkorlátozás · önmagára szorítkozás självbegränsning -en -ar
erőszakol · kényszerít · korlátoz · kikényszerít · ráerőszakol · rákényszerít · zaboláz tilltvingad · tilltvungen tilltvingat · tilltvunget tilltvungna
erőszakoló · kényszerítő · korlátozó · kikényszerítő · ráerőszakoló · rákényszerítő · zabolázó tilltvingas tilltvingades tilltvingats
erőltetés · kényszerítés truga av någon något
lemondásra kényszerít · távozásra kényszerít tvinga -de · tvang -t · tvungit
erőltet · kényszerít tvinga ett djur till att stå
felállásra kényszerít tvinga fram
távozásra kényszerít tvinga ifrån
távozásra kényszerít tvinga någon på knä
megadásra kényszeríti a várost [H] tvinga till sig
hallgatásra kényszerít [någon-valakit] tysta ner
pisilésre kényszerít · pisilésre bír translation of the word is only available with a subscription
fenyegetésekkel való kényszerítés avtvingande med hotelser
ló lábára ütés [magasugrásra kényszerítése] [R] barrering -en
birkózik · legyőz · térdre kényszerít [sp] brotta -de -t
lebirkózik · legyőz · tédre kényszerít [sp] brotta ner
birkózó · legyőző · térdre kényszerítő [sp] brottande
elhajt · megfutamít · menekülésre kényszerít · menekülésre késztet driva på flykten
Számítógépes nyomozási rutin kényszerítő kezeléssel [I] Dur Två [Datoriserad Utredningårutin med Tvångsmedelshantering]
a félnek irat benyújtására kényszerítése [§] editionsföreläggande -t -n
hagyja erőltetni · kényszeríttet låta tvinga
legyőz · tédre kényszerít [sp] nerbrotta -de -t
erőszakos · indiszkrét · kényszerítő · nyomulós · sürgető · tolakodó · törtető påträngande
belekényszeríti magát · kényszeríti magát · ráerőlteti magát [valamibe, valamire] tilltvinga tilltvingade tilltvingat
legyőz valakit · térdre kényszerít valakit tvinga någon till något
repülőgépet leszállásra kényszerít tvinga på
égető szükség · kényszerítő szükség tvingas att …
kényszer … · kényszerítő … [pl. rendszabály] · kivételes … [pl. eset] · rendkívüli … · szélsőséges … [pl. elem] · túlzó … · végső … ytterlighetsåtgärd -en -er