➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
jogok csorbítása ojämlik behandling
gazdasági jogok ekonomiska rättigheter
Emberi Jogok Európai Bírósága [EJEB] Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna
emberi jogok elleni fenyegetés hot mot de mänskliga rättigheterna
állampolgári jogok országgyűlés képviselője Justitieombudsman -nen Justitieombudsmän [JO]
kulturális jogok biztosa kulturborgarråd -et -
emberi jogok megsértése människorättsbrott -et -
emberi jogok megsértése människorättskränkning -en -ar
emberi jogok mänskliga rättigheter
állampolgári jogok medborgerliga rättigheter
elsőbbségi jogok nélküli · prioritás nélküli oprioriterad oprioriterat
utódlási jogok rätter till efterföljd
oktatási jogok biztosa skolborgarråd -et -
az emberi jogok megsértése ett brott mot de mänskiliga rättigheterna
az emberi jogok elleni fenyegetés ett hot mot de mänskliga rättigheterna
Az emberi jogok európai egyezménye Europakonventionen [europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna, EKMR]
Semmi kötelezettséget jogok nélkül, semmi jogot kötelezettség nélkül Inga skyldigheter utan rättigheter inga rättigheter utan skyldigheter
az állampolgári jogok országgyűlési biztosa riksdagens ombudsman -nen riksdagens ombudsmän [RO]
Számi alapvető jogok biztosa Same Ombudsman [SO]
Különleges lehívási jogok Speciella Dragningsrätter [SDR]
jogos kérés berättigad begäran
jogos büszkeség berättigad stolthet
jogos kétség berättigat tvivel
jogos követelését bejelenti bevaka en fordran
jogot formál [på något-valamire] göra anspråk
jogos remények grundade förhoppningar
jogos [för något-valami] ha[va] fog
jogos szerzemény · törvényes szerzemény [§] laga fång
jogos visszakövetelés laga självtäckt
jogos tulajdoni szerzemény lagligt förvärv av egendom
jogos kritika legitim kritik
jogos legitim -t -a
jogos rättfärdig -t -a
jogos rättsenlig -t -a
jogos rättvis -t -a
jogos skälig -t -a
jogot formálva [pl. alaptalanul, illetéktelenül] med självtagen rätt
jogot átruház valakire överlåta en rättighet på någon
jogos mivolta [valamié] rätt -en -er
jogos tulajdonos rättmätig besittningshavare
jogos tulajdonos rättsägare -n -
jogos aggály rättmätig farhåga
jogot tanult rättslärd rättslärt rättslärda
jogos életszínvonal skälig levnadsnivå
jogot szolgáltat skipa lag och rätt
jogot hallgat · jogot tanul studera juridik
jogos nyereségként könyvel el valamit · szerencsés fogásnak tekint valamit ta[ga] något som god pris
jogot és méltányosságot gyakorol tillämpa sig
jogot szerez [till något-valamihez] · megilleti [till något-valami] tjäna inkomster
személyi jogos gyógyszerész apotekare med personlig legitimation
minden jogot megvon valakitől [till något-valamihez] frånkänna någon all rätt
házastársi jogos rész giftorättsandel -en -er
kizárólagos jogot biztosít inmuta -de -t
kizárólagos jogot biztosított inmutad inmutat
kizárólagos jogot biztosító inmutande
kizárólagos jogot biztosítása inmutning -en -ar
ez jogos kérés jag kan förstå det
milyen jogon? med vad rätt?
milyen jogon? med vilken rätt?
igazságos · jogos · jogszerű · törvényes rättmätig -t -a
teljesen jogos vara i sin linda
igényel · igényt tart · jogot formál [valamire] [R] antinga -de -t
igénylő · igényt tartó · jogot formáló [valamire] [R] antingande
alapos · igazolható · indokolható · jogos · jogosított · jogosult · megalapozott [§] befogad befogat
ésszerű · indokolt · jogos [R] foglig -t -a
fenntartja magának a jogot [till något-valamire] förbehålla sig rätten
addig faragja a jogot, míg igazság nem lesz belőle hugga lagen tills det blir sanning i
cesszió · átruházás [pl. jogoké] · engedményezés [biztosítótársaság kötelezettségei egy részének átruházása viszontbiztosítóra] cession -en -er
nem korlátozva [pl. jogot] icke förminskat
nem korlátozva [pl. jogot] oavkortat
szerez magának [pl. jogot] skaffa sig
helyreállít [pl. régi szöveget, jogot] restituera -de -t