Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
jelenség helyének meghatározása [localisatio
]
lokalisation -en -er
elhelyezés · elhelyezkedés · helyeződés ·
jelenség
helyének
meghatározása
· lokalizáció · lokalizálás · lokalizálódás · tájékozódás [till något-valamire, valahova] [
localisatio
]
lokalisering -en -ar
jelenség
uppenbaras uppenbarades uppenbarats
jelenség
Uppenbarelseboken [Upp]
jelenség
· kép · kinézés · kinézet · külső
syn -en -er
atavisztikus
jelenség
[atavismus]
atavistiskt fenomen
kiújuló
jelenség
· visszatérő
jelenség
återkommande fenomen
mindennapos
jelenség
daglig företeelse
mindennapos
jelenség
vardaglig -t -a
kivételes
jelenség
· rendkívüli
jelenség
· szokatlan
jelenség
exceptionell företeelse
fizikai
jelenség
fysiskt fenomen
reggeli
jelenség
· szürkületi fenomén
gryningsfenomen -et -
égi
jelenség
himlafenomen -et -
indukciós
jelenség
[T]
induktionsfenomen -et -
megfordíthatatlan
jelenség
irreversibelt fenomen
fénygyűrű-
jelenség
· gázhéj · koronajelenség [T]
koronafenomen -et -
kulturális
jelenség
kulturföreteelse -n -r
fénytörési
jelenség
ljusbrytningsfenomen -et -
helyi
jelenség
terjedésének meggátlása [
localisatio
]
lokalisation -en -er
meteorológia
jelenség
meteorologiska fenomen
természeti
jelenség
naturfenomen -et -
természeti
jelenség
naturlig företeelse
átmeneti
jelenség
övergångsfenomen -et -
zona-
jelenség
prozonfenomen -et -
elhanyagolható
jelenség
· kisebbségi
jelenség
randfenomen -et -
rezgési
jelenség
[T]
resonansfenomen -et -
társadalmi
jelenség
samhällsfenomen -et -
társadalmi
jelenség
samhällsföreteelse -n -r
alkonyati
jelenség
skymningsfenomen -et
szürkületi
jelenség
skymningsfenomen -et
elszigetelt
jelenség
sporadisk företeelse
nyelvi
jelenség
[ek]
språklighet -en -er
lopási
jelenség
stöldfenomen -et -
forgóajtó
jelenség
[revolving door]
svängdörr -en -ar
mindennapi
jelenség
vardagsfras -en -er
csodálatos
jelenség
vidunderlig figur
csodás
jelenség
vidunderlig figur
páratlan
jelenség
vidunderlig figur
Arthus-
jelenség
[Arthus phenomenon]
translation of the word is only available with a subscription
ólomcső-
jelenség
[rigor]
translation of the word is only available with a subscription
Christhensen
jelenség
[visum-, species Christenseni]
translation of the word is only available with a subscription
Christhensen-
jelenség
translation of the word is only available with a subscription
degenerációs
jelenség
translation of the word is only available with a subscription
izgalmi
jelenség
translation of the word is only available with a subscription
Uhthoff-
jelenség
translation of the word is only available with a subscription
híressé váló
jelenség
, személy
bubblare -n · bubblarna
Doppler-effektus · Doppler-
jelenség
· Doppler-hatás [hullám frekvenciájában és hosszában megjelenő változás] [T]
dopplereffekt -en -er
egy bájos
jelenség
· egy elragadó
jelenség
en förtjusande uppenbarelse
egy gyakori
jelenség
en vanlig företeelse
egy mindennapi
jelenség
en vardaglig företeelse
enjambement · áthajlás [
jelenség
, amikor egy szintaktikai egységet kettévág a verssorhatár]
enjambemang -en -er
fenomén · kivételes tehetség · ritka
jelenség
fenomen -et -
kísérőjelenség · következményes
jelenség
följdföreteelse -n -r
kulturcsoda · kulturfenomén · kulturális
jelenség
kulturfenomen -et -
hálójelenség · internetes
jelenség
[I]
nätfenomen -et -
megfigyelés tárgyát képező
jelenség
[observandum]
observandum -et - · observanda
borotválkozás utáni
jelenség
rakningsfenomen -et -
szandhi-fenomén · szandhi-
jelenség
sandhi-fenomen -et -
nyelvi fenomén · nyelvi
jelenség
språkfenomen -et -
időszakra vonatkozó
jelenség
· kortörténet
tidsform -en -er
first-pass [farmakológiai
jelenség
, amelyben a gyógyszer a szervezet egy meghatározott helyén metabolizálódik]
translation of the word is only available with a subscription
jód-Basedow
jelenség
[morbus Basedow]
translation of the word is only available with a subscription
Kerr-effektus · Kerr-
jelenség
translation of the word is only available with a subscription
agyburokkal kapcsolatos izgalmi
jelenség
translation of the word is only available with a subscription
félhomályjelenség · naplemente-
jelenség
· szürkületi
jelenség
[phenomenum crepusculare]
translation of the word is only available with a subscription
transzverzális Cristhensen-
jelenség
[hátsó lapos okklúziós peremek között keletkező rés]
translation of the word is only available with a subscription
aura · előérzet ·előhírnök · előjel · előszél · jel ·
jelenség
[till något-valamié, -valaminek]
förebud -et -
hallucinációhoz hasonló · hallucinációszerű [pl.
jelenség
] [hallucinatoricus]
hallucinationsliknande
légelektromos [pl.
jelenség
] [T]
luftelektrisk -t -a
akcesszórius · járulékos · kiegészítő · kisérő [pl.
jelenség
] [accessorius, complementaer]
translation of the word is only available with a subscription
fénytörést okozó · festhető · kromatikus · színes [pl. eltérés
jelenség
] · színezett · színi [pl. eltérés,
jelenség
] [chromaticus]
translation of the word is only available with a subscription
jelenleg
is
även för närvarande
jelenleg
is · még · még mindig · rendre · továbbra is
fortfarande
jelenleg
· most
för närvarande [f. n]
jelenleg
nem elérhető ·
jelenleg
nem kapható
för närvarande inte tillgänglig
jelenleg
· pillanatnyilag
för tillfället
jelesség
· jóság · kitűnőség · kiválóság · megfelelőség · nagyon jóság · nagyszerűség · pompásság · prímaság · ragyogóság · remekség [i något-valamiben]
förträfflighet -en -er
jelenleg
foglalt vagyok
jag är för närvarande ockuperad
jelesség
· pompás viselkedés · tündöklés [magnificentia]
magnificens -en
jelenleg
uralkodó
nu rådande
jelenleg
nuförtiden
jelenleg
élő
nulevande
jelenleg
beszélt svéd nyelv
rensvenska -n
jelenleg
kipróbálás alatt áll [pl. gyógyszer]
vara få taliga
egyre ·
jelenleg
is · még mindig · még tovább
allt fortfarande
ahogy
jelenleg
áll a dolog
så som saken nu står
ahogy
jelenleg
áll a dolog
som saken nu står
a jelenlegi helyzetben ·
jelenleg
i dagsläget
ahogy[an] a dolgok
jelenleg
állnak
som saken ligger till
gyógyszer-anyagcsere
jelensége
[a gyógyszer koncentrációja nagymértékben csökken, mielőtt elérné a szisztémás keringést]
translation of the word is only available with a subscription
i nulägeta jelenben · a jelenkorban · a jelenlegi helyzetben ·
jelenleg
· most · korunkban · napjainkban
i nuläget
a dolgok jelenlegi állása szerint · ahogy a helyzet
jelenleg
áll · jelenlegi körülmények között
som det nu är ställt