|
kiegészítő megállapodás · járulékos szerződés
|
accessoriskt avtal
|
|
esetleges · járulékos · lényegtelen · véletlen [accidentalis]
|
accidentell -t -a
|
|
járulékos · pótlólagos
|
additionell -t -a
|
|
járulékos rügy [gemma adventitia]
|
adventivknopp -en -ar
|
|
adventív hajtás · járulékos hajtás [proles adventitia]
|
adventivskott -et -
|
|
kísérő tünet · járulékos tünet [symptoma accidentalis]
|
åtföljande tecken
|
|
járulékos jellegű
|
av sekundär betydelse
|
|
díjjal terhelt · díjköteles · fizetős · járulékos · járulékköteles · költséges
|
avgiftsbelagd avgiftsbelagt avgiftsbelagda
|
|
rögzített díjas · fix járulékos · rögzített járulékos
|
avgiftsbestämd avgiftsbestäm avgiftsbestämda
|
|
díjfinanszírozás · járulékos pénzelés
|
avgiftsfinansiering -en -ar
|
|
járulékos fogás · mellékfogás [halászati]
|
bifångst -en -er
|
|
járulékos héj [pl. csigáé] [valvula accessoria]
|
biskal -et
|
|
járulékos hajtás
|
från stubbe uppkommet skott
|
|
járulékos következmény
|
indirekt konsekvens
|
|
járulékos veszteség
|
indirekt skada
|
|
járulékos · kiegészítésre kerülő · kiegészítő · komplettálásra kerülő · komplettáló · pótlólagos [supplementalis]
|
kompletterande
|
|
járulékos szerződés
|
kompletterande avtal
|
|
fattyúcsülök · járulékos csülök · fattyúköröm · fattyúujj · 'fűköröm' · járulékos ujj [ungula accessoria]
|
lättklöv -en -ar
|
|
járulékos hajtás
|
stubbskott -et -
|
|
járulékos megterhelés · pótdíj · további megterhelés
|
tilläggsdebitering -en -ar
|
|
alkalmi · átmeneti · esetleges · ideiglenes · időleges · időnként előforduló · járulékos · múló · nem tervezett · pillanatnyi · véletlen
|
tillfällig -t -a
|
|
járulékos
|
utifrån tillkommen
|
|
járulékos · pótlólagos [supplementalis]
|
ytterligare
|
|
járulékos könnymirigy [glandula lacrimalis accessoria]
|
ytterligare lacrimal körteln
|
|
járulékos barázda [sulcus supplementalis]
|
ytterligare spår
|
|
járulékos fogcsücsök [cuspis supplementalis]
|
ytterligare tandkusp
|
|
járulékos jellegű … · másodlagos jelentésű …
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fattyúbimbó · fölösszámú csecsbimbó · fölösszámú tőgybimbó · járulékos mellbimbó · járulékos tőgybimbó [f.r.] [polythelia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos hasnyálmirigy [pancreas accessorium]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos lép · melléklép [lien accessorius, lien succentariatus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos ideg [nervus accessorius]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos gyökércsatorna · mellékgyökércsatorna [canalis accessorius radicis dentis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos nyálmirigy [glandula salivaris accessoria]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
akcesszórius · járulékos · kiegészítő · kisérő [pl. jelenség] [accessorius, complementaer]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos hátsókötegi mag [nucleus cuneatus lateralis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos mellékpajzsmirigyek [glandulae parathyreoideae accessoriae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos nemi mirigyek [glandulae genitales accessoriae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos mirigyek [glandulae accessoriae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szem járulékos szervei [organa oculi accessoria]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
borsócsont [járulékos csánkcsont] [os pisiforme]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos emésztőszerv [organum digestorium accesorium]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos gödör
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
hím féreg járulékos nemi szerve [gubernaculum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos ideg [XI. agyideg] [nervus accessorius]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos gyökércsatorna [canalis accessorius radicis dentis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
akcidentális · alkalomszerű · esetleges · járulékos · lényegtelen · mulandó · múló · véletlen
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
accidentalis szívzörej [járulékos szívzörej] [murmur accidentale]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos légzőizom · kiegészítő légzőizom
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos máj [hepar accessorium]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos · kiegészítő [accessorius]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos csont [os trigonum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos borda [costa accessoria]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
dorzális járulékos olivamag [nucleus olivaris accessorius dorsalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
XI. agyideg · járulékos ideg [nervus accessorius]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos tünet · melléktünet · résztünet [symptoma accessorium]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos csücsök a kisőrlő rágófelszínén [dens evaginatus, tuberculum occlusale]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
epifenomén · epiphenomenon · járulékos tünet · kísérő tünet · másodlagos tünet · véletlen tünet [epiphenomenon]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
belső szemzúgot fedő bőrredő · epikantusz · járulékos szemhéj [f.r.] [epicanthus, epiblepharon]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos ideg · kiegészítő ideg · XI. agyideg [nervus accessorius]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos csücsök képződése [f.r.] [dens evaginatus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos · kollaterális · oldalági · oldalsó [pl. keringés] [collateralis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos fogcsücsök [cusis supplementarius]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
mediális járulékos szalagsérülés
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos ideg gerincvelői része [pars spinalis nervi accessorii]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
akcesszórius · járulékos [accessorius]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos mellékvesék [glandulae suprarenales accessoriae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos pajzsmirigyek [glandulae thyreoideae accessoriae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos lepény · méhlepény [placenta succenturiata]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos · kiegészítő [accessorius]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
XI. agyideg · járulékos ideg [nervus accessorius]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járulékos fültőmirigy [glandula parotis accessoria]
|
translation of the word is only available with a subscription
|