Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 7 more search(es) without a subscription.
ide-oda járás
pendlande -t
ide
-
oda
härs och tvärs
ide
-
oda
hit och dit
ide
-
oda
hitom och ditom
ide
-
oda
kors och tvärs
ide
oda
csúszkál a jégen
åka hit och dit på isen
ide
-
oda
hánykolódik
fara som en vante
ide
-
oda
hánykolódik
kastas som en vante
ide
-
oda
úszik · lebeg [T]
flottera -de -t
ide
-
oda
úszó · lebegő [T]
flotterande
ide
-
oda
úszás · lebegés
flottering -en -ar
ide
-
oda
repül · körbe repül · körbe röpdös · körülrepül · repdes · röpdös [T]
flyga omkring
ide
-
oda
sodródik · körülfolyik · körülúszik [T]
flyta omkring
ide
-
oda
járkál · jön-megy
gå fram och tillbaka
ide
-
oda
járkál · jön-megy
gå till och från
ide
-
oda
járkál
gå och vanka
ide
-
oda
járkál
gå omkring
ide
-
oda
bolyong
irra omkring
ide
-
oda
kóborol
irra runt
ide
-
oda
bolyongás
irrande -t
ide
-
oda
dobálja magát
kasta sig av och an
ide
-
oda
mászkál
krypa omkring
ide
-
oda
leng [T]
ligga på svaj
ide
-
oda
forgat
lirka -de -t
ide
-
oda
forgató
lirkande
ide
oda
hajladozás · hajlás · ingás · ingadozás · mozgás [pl. növényé]
nutation -en -er
ide
oda
hajladozás · hajlás · ingás · ingadozás · mozgás [pl. növényé]
nutering -en -ar
ide
oda
hajladozó · hajlós · ingó · ingadozó · mozgó [pl. növény]
nuterande
ide
-
oda
szalad
omtumla -de -t
ide
-
oda
nyargalás lovon
omtumlande med en häst
ide
oda
kijár
pendla ut
ide
-
oda
futkos
ränna omkring
ide
-
oda
szaladgál
springa av och an
ide
-
oda
leng · imbolyog [T]
svaja -de -t
ide
-
oda
lengő · imbolygó [T]
svajande
ide
-
oda
leng
svänga fram
ide
-
oda
fordul
svinka -de -t
ide
-
oda
forduló
svinkande
ide
-
oda
forduló [sz]
svinkare -n -
ide
-
oda
fordulnak
svinkas svinkades svinkats
ide
-
oda
fordulnak · elhajlanak · eltérő mozdulatokat tesznek
svinkas svinkades svinkats
ide
-
oda
fordulás · elhajlás
svinkning -en -ar
ide
-
oda
kapcsol · ki-be kapcsol [toggle] [I]
togoles -en -er
ide
-
oda
-kijárás [pl. helységek között]
utpinad utpinat · utpint
ide
-
oda
csavar
vrickad vrickat
ide
-
oda
… · körbe …
translation of the word is only available with a subscription
ingadozik ·
ide
-
oda
mozog · oszcillál · periódusosan változik · rezeg · rezgőmozgást végez
dallra -de -t
ingadozó ·
ide
-
oda
mozgó · oszcilláló · periódusosan változó · rezgő · rezgőmozgást végző
dallrande
ingadozás ·
ide
-
oda
mozgás · oszcillálás · periódusos változás · rezgés · rezgőmozgás
dallring -en -ar
céltalanul
ide
-
oda
mászkál · lófrál
flankera -de -t
céltalanul
ide
-
oda
mászkált · lófrált
flankerad flankerat
céltalanul
ide
-
oda
mászkáló · lófráló
flankerande
céltalanul
ide
-
oda
mászkálnak · lófrálnak
flankeras flankerades flankerats
céltalanul
ide
-
oda
mászkálás · lófrálás
flankering -en
inog [
ide
-
oda
] [T]
gunga -de -t
hánykolódik ·
ide
-
oda
dobálja magát
kasta sig av och an
lopódzva
ide
-
oda
járkál
smyga omkring
óra kettős billegője [
ide
-
oda
] [T]
dubbel gång i ur
barangol · bolyong · csavarog · flangál ·
ide
-
oda
szalad ·
ide
-
oda
utazik ·
ide
-
oda
vándorol · kóborol · kóvályog · körben mászkál · nem egyenesen halad · nyargal [pl. ló]
flacka omkring
föl-le járkál ·
ide
-
oda
járkál
gå från och till
életem sajkája
ide
-
oda
vetődik
min levnads julle kastas
elhajló · eltérő mozdulatokat tevő ·
ide
-
oda
forduló
svinkande
adja a bankot · csapja a szelet ·
ide
-
oda
futkos · kelleti magát · körülhízeleg · sürgölődik · teszi magát [för någon-valaki körül]
fjäsa -de -t
a bankot adottó · a szelet csapott ·
ide
-
oda
futkosott · körülhízelgett · magát kelletett · magát tett · sürgölődött [för någon-valaki körül]
fjäsad fjäsat
a bankot adó · a szelet csapó ·
ide
-
oda
futkosó · körülhízelgő · magát kellető · magát tevő · sürgölődő [för någon-valaki körül]
fjäsande
a bankot adó · a szelet csapó ·
ide
-
oda
futkosó · körülhízelgő · magát kellető · magát tevő · sürgölődő [för någon-valaki körül] [sz]
fjäsare -n -
adják a bankot · csapják a szelet ·
ide
-
oda
futkosnak · kelletik magukat · körülhízelegnek · sürgölődnek · teszik magukat [för någon-valaki körül]
fjäsas fjäsades fjäsats
fel s alá járkál · fel-alá járkál ·
ide
-
oda
járkál · jön-megy · le s fel járkál
gå av och an
előre-hátra · fel és alá · fel s alá · fel-alá ·
ide
-
oda
·
oda
-vissza · össze-vissza · vica verza
fram och tillbaka
előre-hátra · fel-alá · hébe-hóba · hellyel közzel ·
ide
-
oda
till- och från regulator
alá és fel · fel és alá · fel és le · fel-alá · fel-le ·
ide
-
oda
· le és fel ·
oda
-vissza
av och an
ide
és
oda
hit och dit
elé · elébe · elől · előre · elül · hozzá ·
ide
· ki · kifelé ·
oda
· tovább
fram
se
ide
, se
oda
varken knyst eller knäpp
ideoda
úszkál
simma omkring
ideoda
tántorog
vackla i sina beslut
ideoda
forgat
valka tyg
ide
här
ide
häråt
ide
härpå
ide
härtill
ide
hit
ide
hit in
ide
hitåt
ide
is behallatszik
det hörs även här
ide
odafutkos, mint a bolond · lót-fut · rohangál, mint egy bolond
fara omkring som en skottspole
ide
mellé
härinvid
ide
csatolva három melléklet
härtill tre bilagor
ide
be
hit in
ide
a pénzt!
hit med pengarna!
ide
a pénzzel!
hit med pengarna!
ide
a pénzzel!
ro hit med pengarna!
ide
fel
hit upp
ide
fel · itt fent
hit uppåt
ide
történő fuvarozás [T]
hitfrakt -en -er
ide
történő szállítás [T]
hitfrakt -en -er
ide
tartozó
hithörande
ide
tartozó
hithörig -t -a
ide
való
hithörande
ide
vonatkozó
hithörande