|
használt [pl. holmi]
|
i andra hand
|
|
használt [pl. ruha]
|
secondhand
|
|
nem használt [pl. föld]
|
icke beträdd
|
|
nem használt [pl. föld]
|
obegången obegånget obegånga
|
|
főnévként használt [pl. melléknév]
|
substantiverad substantiverat
|
|
régóta nem használt [pl. út, műhely, természeti erő]
|
obrukad obrukat
|
|
soha nem használt [pl. út, műhely, természeti erő]
|
obrukad obrukat
|
|
svédek által nem használt [pl. kifejezés]
|
osvensk -t -a
|
|
használt… [pl. autó] · használtárú … · másodkézből való …
|
andrahands…
|
|
svédek által nem használt volta [pl. kifejezésé]
|
osvenskhet -en
|
|
kihallgatáshoz használt eszköz · kihallgatóeszköz [pl. LSD]
|
förhörsmedel förhörsmedlet -
|
|
félretett · használt · letett · levetett · ócska · viselt [pl. ruha]
|
avlagd avlagt avlagda
|
|
egyszeri használat [pl. fecskendőé]
|
engångsbruk -et -
|
|
őszi használat [pl. ruháé]
|
höstbruk -et
|
|
éjszakai használat [pl. kábítószeré] [usus nocturnus]
|
nattbruk -et -
|
|
főnévként használ [pl. melléknevet]
|
substantivera -de -t
|
|
szolgálati használat [pl. járműé]
|
tjänstedirektiv -et -
|
|
külsőleges használat [pl. gyógyszeré bőrre] [usus dermatologicus, -externus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kockázatos használat · veszélyes használat [pl. kábítószeré]
|
riskbruk -et
|
|
időben megosztott használat [pl. szállásé] · társas albérlet
|
andelsboende -t -n
|
|
egész éves használat · négyévszakos használat [pl. gumiabroncsé]
|
året runt bruk
|
|
ad · alkalmaz · használ [pl. gyógyszert] [på något-valamit valamire] [applicare]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
átvitt értelmű használat · jelképes használat · képletes használat [pl. szóé]
|
bildlig användning
|
|
élvező [pl. kábítószert] · visszaélésszerű használó · visszaélő
|
missbrukande
|
|
külsőleg [pl. használ] [ad externum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
mindkét kezét egyforma ügyességgel [pl. használó] [ambidexter]
|
båda händerna med samma färdighet
|
|
egy ízbeni … · egyszer használatos … · egyszeri … · eldobható … · használat után eldobható … [pl. fecskendő]
|
engångs…
|
|
használt
|
sliten slitet slitna
|
|
használt
|
utslitenhet -en
|
|
használt · másodkézbeni
|
andra hand
|
|
használt lakás
|
andrahandsbostad -en andrahandsbostäder
|
|
használt ruhák
|
begagnade kläder
|
|
használt autó
|
begbil -en -ar
|
|
használt · hordott · hozott · juttatott · szállított
|
förd fört förda
|
|
használt levegő eltávolítás [T]
|
frånluftsevakuering -en -ar
|
|
használt [någon-, något-valakinek,-valaminek]
|
gagnad gagnat
|
|
használt a gyógyszer
|
medicinen hjälpte
|
|
használt ruha · turkálós ruha
|
second hand-plagg -et -
|
|
legrégebben használt
|
äldsta använd
|
|
általánosan használt
|
allmänt bruklig
|
|
felhasznált · használt [R]
|
anbragd anbragt anbragda
|
|
fogyasztott · használt · igénybevett
|
avnämad avnämat
|
|
közösen használt autó[k] · megosztottan használt autó[k]
|
bilpool -en -er
|
|
elektroforézishez használt szűrőpapír [T]
|
elektrofores papper
|
|
fametszetnyomtatáshoz használt rönk [T]
|
formstock -en -ar
|
|
horgonyzáshoz használt nagy kő
|
hallare -n -
|
|
nem használt
|
icke begagnad
|
|
nem használt
|
oanlitad oanlitat
|
|
nem használt
|
oanlitt - -a
|
|
nem használt
|
oanvänd oanvänt oanvända
|
|
nem használt
|
som icke anlitas
|
|
nem használt
|
som icke användes
|
|
nem használt
|
som icke har använts
|
|
alig használt · alig kopott · szinte érintetlen
|
knappt använd
|
|
narkotikumot használt [sg]
|
knarkad knarkat
|
|
helyileg használt fogászati gyógyszer
|
lokalbehandlingsmedel för tandvård
|
|
helyileg használt gyógyszer
|
lokalbehandlingsmedel lokalbehandlingsmedlet -
|
|
cefrézés használt víz · víz szeszmoslékhoz [T]
|
mäskvatten mäskvattnet
|
|
kevésbé használt · keveset használt
|
mindre använd
|
|
nem használt mivolta [valamié]
|
obruk -et -
|
|
bevizsgálásra használt kép · tesztkép
|
provbild -en -er
|
|
beszélgetésnél használt hang[erő]
|
samtalsstämma -n samtalsstämmor
|
|
főnévként használt melléknév
|
substantiverat adjektiv
|
|
legkorábban használt
|
tidigast möjligt
|
|
vesszőt használt a szöveg érthetőségének javítása érdekében
|
tydlighetskommaterande
|
|
óvatosan használt
|
valallians -en -er
|
|
jól használt
|
välanvänt - -a
|
|
gyakorta használt
|
vara flygsjuk
|
|
sokszor használt
|
vara flygsjuk
|
|
oltásra használt anyag [inoculatum]
|
ympningskammare -n · ympningskammarn - · ympningskamrar
|
|
öngyógyításra használt gyógyszer
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
beszélgetésnél használt hangerő
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
alkalmazott · felhasznált · fogyasztott · használt · kultivált
|
brukad brukat
|
|
komputerezett · komputerizált · számítógépesített · számítógépet használt [I]
|
datoriserad datoriserat
|
|
disszugáz [lánghegesztéshez használt acetiléngáz] [T]
|
dissugas -en -er
|
|
etnolektus [etnikai csoportok által használt nyelvváltozatok
|
etnolekt -en
|
|
eufemizált · enyhébb kifejezést használt · szépítő kifejezést használt
|
eufemiserad eufemiserat
|
|
marhacsapás · marhajárás · szarvasmarha által használt út [legerlőre]
|
fäväg -en -ar
|
|
elhasznált · elkoptatott · elnyűtt · használt · koptatott · nyűtt
|
försliten förslitet förslitna
|
|
semmit nem használt neki a gyógykezelés
|
hade ingen behållnig av behandling
|
|
kohóüzem működéséhez használt eszköz [T]
|
hyttredskap -et -
|
|
alákötés · elkötés · kötésre használt fonal · lekötés · ligatúra [ligatura]
|
ligatur -en -er
|
|
használatlan · nem használt
|
obegagnad obegagnat
|
|
felhasználatlan · fel nem használt
|
oförbrukad oförbrukat
|
|
közlekedésre nem használt
|
otrafikerad otrafikerat
|
|
agyonhasznált · túlterhelt · túlzottan használt
|
överanvänd överanvänt
|
|
diszkódrog · partydrog · partyn használt kábítószer
|
partydrog -en -er
|
|
több számban használt főnév
|
plurale tantum
|
|
postafriss · használatlan · nem használt
|
postfrisk -t -a [oanvänt]
|
|
intraorális fotózásnál használt körvaku
|
ringblixt -en -ar
|
|
egyes számban használt
|
singular -t -a
|
|
folyamodott [något-valamihez] · használt · nyúlt [något-valamihez]
|
tillhåll -et -
|
|
alkalmazott · gyakorlatba átültetett · gyakorlatiasan használt
|
tilllämpande
|
|
rajta utazott · útvonalként használt
|
trafikerande
|
|
vitorlázáshoz és az evezéshez használt fregattszerű szigetcsoporthajó [T]
|
udenom
|
|
jeges útra használt só
|
vägsaltning -en -ar
|
|
segédeszközként használatos · szerszámként használt
|
verktyg-meny -n -er
|
|
Aethoxysclerol [visszerek szklerotizálására használt anyag] [Aethoxysclerolum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
köszvény terápiájában használt
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
terapeutikum [terápiában használt eszközök, módszerek] [therapeuticum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|