➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
hangsúlyoz [på något-valamit] sätta märke
fő hangsúlyt helyez [på något-valamire] lägga huvudvikt
hangsúlyozza az előnyt [av något-valaminek] framhålla fördelen
hangsúlyozza a következőket · kiemeli a következőket framhäva följande
hangsúlyozza a javaslat jelentőségét lägga tyngd bakom förslaget
önmagát hangsúlyozza framhålla sig själv
hangsúlyoz hävda -de -t
hangsúlyoz poängtera -de -t
hangsúlyoz stryka under
hangsúlyoz valamit lägga tonvikt på något
hangsúlyoz · kihangsúlyoz [pl. mondanivalót] understrykas underströks understrukits
akcentuál · hangsúlyoz · kiemel · kihangsúlyoz · nyomatékosít accentuera -de -t
aposztrofál · hangsúlyoz apostrofera -de -t
rosszul hangsúlyoz betona fel
aláhúz · hangsúlyoz · kiemel · kihangsúlyoz · megjegyez · rámutat framhäva framhävde framhävt
aláhúz · hangsúlyoz hålla fram
belevés · hangsúlyoz [Á] inskärpa inskärpte inskärpt
túlzottan hangsúlyoz överbetona -de -t
aláhúz · hangsúlyt helyez · hangsúlyoz · kiemel · kiejt · kihangsúlyoz · megnyom [ze] · nyomatékosít [Á] betona -de -t
túl erősen hangsúlyoz överbetona -de -t
dramatizál · drámázik · fenyegetőnek állít be · rosszaságot hangsúlyoz dramatisera -de -t
hangsúlyos verselés · szónoki akcentus accent -en -er
hangsúlyos · hangsúlyozott · határozott · intenziv · kiemelt · nyomatékos · kihagsúlyozott · pregnáns eftertertrycklig -t -a
hangsúlyos · kifejezett · kihangsúlyozott · nyomatékos eftertrycklig -t -a
hangsúlyos · nyomatékos emfatisk -t -a
hangsúlyos verselés höjning -en -ar
hangsúlyos szótag höjning i versfot
hangsúlyos szótag tonsteg -et -
hangsúlyos poängterande
hangsúlyos tryckstegrare -n
hangúlyoz valamit trycka på nytt
akcentuáló · hangsúlyozó · kiemelő · kihangsúlyozó · nyomatékosító accentuerande
akcentusos · hangsúlyos · kiejtett · kiemelt · kihangsúlyozott · nyomatékos [praegnans] akcentuerad akcentuerat
aláhúzó · hangsúlyozó · kiemelő · kihangsúlyozó · megjegyző · rámutató framhävande
szívjegy [hangsúlyos parfüm-illatösszetevő] hjärtnot -en -er
konjunktúra-hangsúlyos · konjunktúrális konjunkturbetonad konjunkturbetonat
erős hangsúlyos starktryckig -t -a
erős hangsúlyos tryckstegrare -n
gyenge hangsúlyos svagton -en -er
nem hangsúlyos [pl. hang] utan ackompanjemang
… hangsúlyos · … kiemelt translation of the word is only available with a subscription
aláhúzó · hangsúlyt helyező · hangsúlyozó · kiemelő · kiejtő · kihangsúlyozó · megnyomó [ze] · nyomatékosító [Á] betonande
clairobscur [fényviszonyok és hatásaik hangsúlyos ábrázolása a festészetben] [T] clairobscur -en
empirista [empirikus bizonyítékok fontosságát hangsúlyozó] [sz] empirist -en -er
dramatizáló · drámázó · fenyegetőnek beállító · rosszaságot hangsúlyozó dramatiserande
drámai · dramatizáló · drámázó · fenyegetőnek beállító · rosszaságot hangsúlyozó dramatisk -t -a
kordszövet [erős gyapjú típusú szövet, a színoldalon hangsúlyos keresztirányú bordázattal] [tex] kord -en
hangsúly jele · hangsúlyjel accent -en -er
hangsúly · hangsúlyozás · kiemelés framhävning -en -ar
hangsúly fynd -et -
hangsúly huvudbetydelse -n -r
hangsúly tryck per ytenhet
hangsúlyt helyez hålla höll hållit
hangsúlyozás hävdelse -n -r
hangsúly nélküli [pl. hang] icke accentuerad
hangsúly nélküli [pl. hang] oaccentuerad oaccentuerat
hangsúly nélküli [pl. hang] utan ackompanjemang
hangsúlyozom, hogy … jag hävdar att …
hangsúlyt helyez valamire lägga tonvikt på något
hangsúlyt helyez valamire lägga tyngden på något
hangsúly [a szó hangmagasságának jelentésmegkülönböztető funkciója van] tonstavelse -n -r
hangsúly · nyomaték tonvikten ligger på första stavelsen
hangsúly … trycka av
hangsúlyt fektet understrykas underströks understrukits
akcentus · hangsúly accent -en -er
akcentus · hangsúly [ze is] accent -en -er
hangsúlyeltolódás · hangsúlyozás hiánya accentförskjutning -en -ar
akcentuálás · hangsúlyozás · kiemelés · kihangsúlyozás · nyomatékosítás accentuation -en -er
akcentuál · hangsúlyt helyez · kiejt · kiemel · kihangsúlyoz · nyomatékosít akcentuera -de -t
akcentuáló · hangsúlyt helyező · kiejtő · kiemelő · kihangsúlyozó · nyomatékosító akcentuerande
akcentuálják · hangsúlyt helyeznek · kiejtik · kiemelik · kihangsúlyozzák · nyomatékosítják akcentueras akcentuerades akcentuerats
aláhúzott · hangsúlyt helyezett · hangsúlyozott · kiemelt · kiejtett · kihangsúlyozott · megnyomott [ze] · nyomatékosított [Á] betonad betonat
aláhúznak · hangsúlyt helyeznek · hangsúlyoznak · kiemelnek · kiejtenek · kihangsúlyoznak · megnyomnak [ze] · nyomatékosítanak [Á] betonas betonades betonats
a hangsúly az első szótagra esik betoningen hamnar på första stavelsen
dinamikus hangsúly · erős hangúly· nyomatékhangsúly dynamisk accent
erős hangsúlyozás · hangsúly · nyomaték emfas -en -er
akaraterő · hangsúly · kitartás · tetterő energi -n -er
aláhúzás · hangsúlyozás · kiemelés · kihangsúlyozás · megjegyzés · rámutatás framhävande -t
jó hangsúly god ton
nyelvtani hangsúly grammatikalisk accent
nyelvtani hangsúlyozás grammatikalisk accent
idegen hangsúly nélkül beszél hon bryter inte alls
belevésés · hangsúlyozás inskärpning -en
nagy hangsúlyt fektet valamire lägga stor vikt vid något
nagy hangsúlyt helyez lägger stor vikt
gyengébb hangsúly levior accent
gyenge hangsúly levis accent
gyenge hangsúly svag accent
metrikus hangsúly[ozás] metrisk accent
zenei hangsúly musikalisk accent
zenei hangsúly ordaccent -en -er
szónoki hangsúly oratorisk accent
erős hangsúly stark accent
erős hangsúly starkton -en -er
erős hangsúly starktryck -et -
erős hangsúlyú starktryckig -t -a
gyenge hangsúly[ozás] svagåryck -et -
tónusos hangsúly [ze] tonad tonat
dinamikus hangsúly tryckalster tryckalstret tryckalstren
fő hangsúly · hangsúly tyngre