halotti ajándék [T]
|
gravgåva -n gravgåvor
|
halotti
|
makaber -t makabra
|
halotti urna · hamvveder [halotti hamvat tartalmazó edény]
|
askurna -n askurnor
|
halotti fedél · szemfedő [tex]
|
bårtäcke -t -n
|
halotti szentség · szent kenet · utolsó kenet · útravaló [viaticum]
|
beaticum
|
halotti szentség · szent kenet · utolsó kenet · útravaló [viaticum]
|
sista smörjelsen
|
halotti tor
|
begravningskalas -et -
|
halotti tor
|
begravningsöl -et -
|
halotti ruha
|
begravningsklädsel -n begravningsklädslar
|
halotti urna [T]
|
begravningsurna -n begravningsurnor
|
halotti urna [T]
|
gravurna -n gravurnor
|
halotti anyakönyv [utfärdade av någon-valaki által kiállított] [liber defunctorum, liber mortuorum]
|
dödsattest -en -er
|
halotti nyilatkozat
|
dödsdeklaration -en -er
|
halotti anyakönyvi kivonat · halotti bizonyítvány
|
dödsfallsintyg -et -
|
halotti kultusz
|
dödskult -en
|
halotti maszk
|
dödsmask -en -ar
|
halotti maszk
|
gipsavgjutning av en avlidens ansikte
|
halotti maszk
|
likmask -en -er
|
halotti levél
|
dödsorsaksintyg -et -
|
halotti búcsúztató · nekrológ
|
dödsruna -n dödsrunor
|
halotti csend
|
dödtystnad -en
|
halotti toron van
|
dricka gravöl
|
halotti búcsú írója · nekrológus
|
författare av dödsruna
|
halotti csend · síri csend
|
gravlik tystnad
|
halotti tor [R]
|
gravöl -et -
|
halotti tor [R]
|
jordöl -et -
|
halotti tort tart
|
hålla gravöl
|
halotti …
|
jordfästnings…
|
halotti misét mond az elhunytért
|
läsa själamässa för den avlidne
|
halotti fénykép
|
likkort -et -
|
halotti maszk [T]
|
likmask -en -er
|
halotti beszéd
|
likpredikan - likpredikningar
|
halotti beszéd
|
liktal -et -
|
halotti beszéd
|
parentation -en -er
|
halotti ruha · halotti szemfedő
|
liksvepning -en -ar
|
halotti emlék
|
ljut minne
|
halotti beszédet mondó · halottbúcsúztató
|
parentator -n -er
|
halotti fedél [T]
|
ror -et -
|
halotti lepel
|
svepduk -en -ar
|
halotti lepel · szemfedő
|
sveplakan -et
|
halotti szemfedő · halotti lepel [tex]
|
svepning -en -ar
|
halotti bizonyítvány · halottvizsgálati bizonyítvány
|
translation of the word is only available with a subscription
|
hamvak [halotti]
|
aska -n askor [T]
|
gyászmise · halotti mise · gyász-szentmise · rekviem
|
dödsmässa -n dödsmässor
|
a halotti anyakönyvi kivonat
|
dödsorsaksintyg -et -
|
gipsz halotti maszk [T]
|
gipsavgjutning av en avlidens ansikte
|
gyászbeszéd · halotti beszéd
|
griftetal -et -
|
holttestet halotti lepelbe burkol
|
svepa ett lik
|
gyászmise · gyászszentmise · halotti mise · halotti szentmise
|
själamässa -n själamässor
|
halottas ruha · halotti ruha
|
translation of the word is only available with a subscription
|
halott emberi méltóságának megsértése · kegyeletsértés [§]
|
brott mot griftefrid
|
'halott link' [I]
|
död länk
|
halott anya
|
död moder
|
halott [sz]
|
död person
|
halott személy
|
död person
|
halott · szellem
|
döding -en -ar
|
halott · szellem
|
döing -en -ar
|
halottá nyilvánít
|
dödsförklara -de -t
|
halottá nyilvánítás
|
dödsförklaring -en -ar
|
halott-találás · holttest-lelet · talált halott
|
likfynd -et -
|
halott [Á]
|
okvalificerad okvalificerat
|
halott · holt · nem élő [R]
|
olivlig -t -a
|
halott mellett virraszt
|
vaka ut elden
|
halott test · holttest · hulla [cadaver, corpus mortuum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
halott kihantolása [exhumatio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
halott újszülött felfalása [neogonophagia, neonatophagia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
'halott farok-szindróma'
|
translation of the word is only available with a subscription
|
teljesen halott · teljességgel halott
|
alldeles död
|
elhalt · halott
|
borta
|
a halott · a holt
|
den döda
|
teljesen halott
|
fullständigt död
|
teljesen halott
|
helt död
|
teljesen halott
|
stockdöd stockdött stockdöda
|
teljességgel halott
|
fullständigt död
|
teljességgel halott
|
helt död
|
félig halott
|
halvdöd halvdött halvdöda
|
hősi halott
|
hjältedöd -en
|
élettelen · halott · holt · nem élő [pl. anyag]
|
icke levande
|
klinikailag halott [clinice mortuus]
|
klinikst död
|
klinikai halott [clinice mortuus]
|
kliniskt död
|
élő halott
|
levande död
|
élő halott
|
vara en black om foten på någon
|
halottgyalázó · halott szentségtelenítő
|
likskändare -n -
|
halottgyalázás · halott szentségtelenítés
|
likskändning -en -ar
|
természetes halott [Á]
|
sotdöd sotdött sotdöda
|
egészen halott
|
stendöd stendött stendöda
|
élettelen · halott [morticinus, mortuus] · holt [pl. anyag] · nem élő
|
translation of the word is only available with a subscription
|
csecsemőként halott · csecsemőként meghalt
|
translation of the word is only available with a subscription
|
halál… · halott… [pl. sápadt]
|
döds…
|
állati tetem · dög · halott test · holt állat · holttest · hålla [állati] · tetem [állati] [cadaver]
|
kadaver kadavret - kadavren
|
halál… · halott … · hålla… [necr…, necro…]
|
nekr…
|
alig él · élő halott
|
vara mer värd än
|
élettelen · elpusztult · halott · holt [pl. anyag] [mortuus] nem élő
|
translation of the word is only available with a subscription
|
állat holttest · állat tetem · állati hålla · halott állat
|
djurlik -et -
|
olyan lesz, mint egy halott
|
blir såsom död
|
kutatóhorgonnyal keresett [pl. halott]
|
draggad draggat
|
el nem siratott [pl. halott]
|
icke begråten
|
el nem siratott [pl. halott]
|
obegråten obegråtet obegråtna
|
elsiratatlan [pl. halott]
|
icke begråten
|
elsiratatlan [pl. halott]
|
obegråten obegråtet obegråtna
|