➤

Search results

You can start 7 more search(es) without a subscription.
hallottál már valamiről? har du hört talas om något ?
ezt már hållottam · már egyszer elmondták · nem annak az ötlete, aki most mondja har varit i säck, innan det kom i påse
ezt valaki már hållotta det har någon redan hört
eleget hållott már [av något-valamit] ha[va] öronen fulla
ki hållott már ekkora szemtelenséget? har man hört maken till fräckhet?
nagyon sokszor hållott már valamit har hört något till leda
ismer valakit [hallott már róla] känna någon av omtal
ezt már hållottuk · ezt már tudjuk det har vi redan hört
hallottál arról, hogy …? har du hört sägas att …
hallottál arról, hogy …? har du hört talas om att …?
abból, amit hållottál, megértetted, hogy … av vad du hörde förståd du att …
hallottad, milyen pechem volt? har du hört vilken otur jag har haft?
rosszul hållotta det var ett hörfel
vészben hållottak el dog i epidemi
a hållottak szerint enligt vad han hört
nem hållottad a csengetést? hörde du inte att det ringde?
másoktól hållottam jag har hört det av andra
azt hållottam, hogy … jag har hört sägas att …
nem hållottam a nevét jag hörde inte ditt namn
aligha hållotta måtte inte ha hört något
erről még sohasem hållottam det har jag aldrig hört talas om
na de ilyet én még soha nem hållottam! men något sånt har jag aldrig hört!
örülök, hogy ezt hållottam! det var roligt att höra!
abból, amit hållottam · amint hållottam · tudtommal efter [vad] jag hört
úgy tesz, mintha nem hållotta volna a megjegyzését låtsas inte om någons inpass
ki mondta ezt neked? · kitől hållottad ezt? av vem fick du veta det?
úgy kacagtam, hogy a könnyeim is hållottak jag skrattade så att tårarna rann
halottak napja alla själars dag
hallott · meghallott · megtudott [valamit] · tudomást szerzett [valamiről] avhörd avhört avhörda
halottas ágy avskedssäng -en -ar
halottak elhelyezése [amotio mortuorum] bortskaffande av de döda
halottá nyilvánít dödsförklara -de -t
halottá nyilvánítás dödsförklaring -en -ar
halottak listája dödslängd -en
halottak felsorolása · halálottak listája dödslista -n dödslistor
hallott · megtapasztalt [R] förspord försport försporda
halottat sirat gråta över en död
halottak városa gravstad -en · gravstan gravstäder
halottak városa nekropol -en -er
hallott róla harangozni hon har fått hum om det
hallott hörd hört hörda
hallott szöveg értése hörförståelse -n
halottas ruha [T] kläder efter döden
halottat ravatalra fektet [T] lägga på bår
halottas kápolna [T] likkapell -et -
halottas menet likprocession -en -er
halottas autó [T] likvagn -en -ar
halottas kocsi [T] likvagn -en -ar
halottas ház sorgehus -et -
halottnál virraszt vaka ut elden
hallottuk őt játszani vi har inte den varan inne
halottas ruha · halotti ruha translation of the word is only available with a subscription
leesett · hållott · lehullott · levált [pl. gyümölcs, haj, víz] avfallen avfallet avfallna
gyászmenet · halottas menet begravningsprocession -en -er
gyászmenet · halottas menet begravningståg -et -
a halottak · a holtak · az elhunytak de döda
a halottak feltámadása · a holtak feltámadása de dödas uppståndelse
a halottak [R] de saliga
a halottak elsőszülötte · az elsőszülött a halottak közül den förstfödde från de döda
A halottak könyve [egyiptomi, tibeti] Dödsboken
hulladékgyümölcs · hållott gyümölcs fallfrukt -en -er
eltemet [halottat] [T] gravlägga gravla · gravlade gravlagt
lépteket hållott hon hörde fotsteg
elhamvaszt · halottat hamvaszt [cremare] kremera de döda
égből hållott eledel manna -n -t
frissen hållott [pl. hó] nyfallen nyfallet nyfallna
frissen hållott hó nyfallen snö
frissen hållott hó nysnö -n
frissen hållott hó spårsnö -n
nem hållott ohörd ohört ohörda
nem hållott ospord -a
erről még valaki sohasem hållott det har någon aldrig hört talas om
erről valaki is hållott det har någon också hört talas om
félelem a hållőktől v. egyéb mászó állatok herpetofobi -n -er
teszt a hållott szöveg értéséből hörförståelseprov -et -
azelőtt nem hållott icke förut omtalad
korábban soha nem hållott icke förut omtalad
eladdig nem hållott [pl. dolog, ügy] ohörd ohört ohörda
meg nem hållott ohörd ohört ohörda
áldozatok száma · elhunytak száma · halottak száma · mortalitás [numerus mortuorum, mortalitas] translation of the word is only available with a subscription
bebalzsamoz [pl. halottat] fylla med balsam
exhumál · kihántol [pl. halottat] gräva upp
ez volt az utolsó alkalom, amikor a lövést hållottuk · utoljára fordult elő, hogy a lövést hållottuk det var sista gången [som] vi hörde skottet
haláltól -, elhullott állattól -, halottól való iszony · nekrofóbia nekrofobi -n -er
abszolút hallás [az a képesség, hogy az egyén referenciahang segítsége nélkül azonosít bármely hallott zenei hangot] [AH] translation of the word is only available with a subscription