➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
hajót kormányoz [T] navigöra -de -t
vitorlás hajót kormányoz segla -de -t
hajót kiusztat avarbeta -de -t
hajót kiusztató avarbetande
hajót kiusztatják avarbetas avarbetades avarbetats
hajót ment [T] bärga fartyg
hajót megrohan [H] borda -de -t
hajót megrohant [H] bordad bordat
hajót megrohanó [H] bordande
hajót megrohannak [H] bordas bordades bordats
hajót kiköt · kiszáll · partra száll [T] debarkera -de -t
hajót kiköt · kiszáll · partra száll [T] debarkeras debarkerades debarkerats
hajót kikötnek · kiszállnak · partra szállnak [T] debarkera -de -t
hajót kikötött · kiszállt · partra szállt [T] debarkerad debarkerat
hajót kikötő · kiszálló · partra szálló [T] debarkerande
hajót vontat [T] förhala -de -t
hajót vontatott [T] förhalad förhalat
hajót vontató [T] förhalande
hajót vontatnak [T] förhalas förhalades förhalats
hajót leszabadít [T] göra ett fartyg flott
hajót tart hålla sig med båt
hajót eltérít kapa -de -t
hajót vízre bocsát [T] låta ett fartyg gå av stapeln
hajót vízre bocsát [T] sjösätta en båt
hajót vízre tesz [T] låta ett fartyg löpa av stapeln
hajót védő aknaszedő szerkezet [H] paravan -en -er
hajót üzemeltet [T] reda -de -t
hajót elsüllyeszt sänka ett fartyg
hajót vízre bocsát sätta ut en båt
hajót vontat [ló] [R] tråla -de -t
hajót a vámnál kijelent utklarerare -n
hajót indításra készít utklarerare -n
hajót a vámnál kijelentő utklarering -an -ar
hajót indításra készítő utklarering -an -ar
hajót egyensúlyba hoz vända fatet botten upp
hajót oldalára fordít, hogy egyensúlyba kerüljön vända fatet botten upp
törött hajót ment [T] bärga vrak
tengeri hajót megállásra felszólít borda -de -t
tengeri hajót megállásra felszólított bordad bordat
tengeri hajót megállásra felszólító bordande
tengeri hajót megállásra felszólítanak bordas bordades bordats
eltérít [hajót, repülőgépet] kapa -de -t
elereszt [hajót] [T] kasta loss
új hajót állít be sätta in ett nytt fartyg
árbócot eltávolít · árbóctalanít [hajót] [T] avmasta -de -t
árbócot eltávolító · árbóctalanító [hajót] [T] avmastande
árbócot eltávolítják · árbóctalanítják [hajót] [T] avmastas avmastades avmastats
megrakják a hajót · megtöltik a hajót båten lastas
fegyverrel felszerel · felfegyverez [hajót] [H] bevära -de -t
fegyverrel felszerelő · felfegyverző [hajót] [H] bevärande
fegyverrel felszerelnek · felfegyvereznek [hajót] [H] beväras bevärades bevärats
kiüli a hajót burka båten
dokkba küld [hajót] [T] docksätta docksatte docksatt
dokkba küldő [hajót] [T] docksättande
dokkba küldenek [hajót] [T] docksättas docksattes docksatts
fellobogóz egy hajót flagga ett skepp
tengerre bocsát [hajót] föra till sjöss
jó árúnak nyilvánít egy hajót [§] förklara ett fartyg för god pris
gerinccel ellát · tőkével ellát [hajót] [T] förse med köl
szélbe fordítja a hajót · szélbe fordul [T] göra en lov
megrak egy hajót [T] lasta ett fartyg
kirak egy hajót [T] lossa ett fartyg
megrohamoz · megrohan [pl. hajót] [HR] äntra -de -t
elveszített [pl. hajót] bortsatt - -a
elveszít [pl. hajót] bortsätta bortsatte bortsatt
elveszítő [pl. hajót] bortsättande
elveszítenek [pl. hajót] bortsättas bortsattes bortsatts
fedélzettel ellát [pl. hajót] [T] däcka -de -t
fedélzettel ellátó [pl. hajót] [T] däckande
fedélzettel ellátnak [pl. hajót] [T] däckas däckades däckats
a hajó teljesen eljegesedett · jégpáncél borítja az egész hajót fartyget är helt överisat
fellobogóz [pl. kényelmi zászlóval hajót] flagga ut
meghajt [pl. hajót] · mozgásba hoz framdriva framdrev framdrivit
meghajtó [pl. hajót] · mozgásba hozó framdrivande
meghajtanak [pl. hajót] · mozgásba hoznak framdrivas framdrevs framdrivits
bevontat [pl. hajót javító kikötőbe] [T] inbogsera -de -t
osztályba sorol [pl. hajót] [T] klassa -de -t
befed · fedélzettel ellát [pl. hajót] överdäcka -de -t
lövéssel elsüllyeszt [pl. hajót] [H] skjuta i sank
kiszabadít [pl. hajót] [från något-valahonnan] ta[ga] av
legénységgel ellát · személyzettel ellát [pl. hajót] bemanna -de -t
legénységgel ellátó · személyzettel ellátó [pl. hajót] bemannande
legénységgel ellátják · személyzettel ellátják [pl. hajót] bemannas bemannades bemannats
bevont · burkolt · felvértezett · páncélozott [pl. hajót] [T] bordlagd bordlagt bordlagda
bevon · burkol · felvértez · páncéloz [pl. hajót] [T] bordlägga bordla · bordlade bordlagt
bevonó · burkoló · felvértező · páncélozó [pl. hajót] [T] bordläggande
bevonnak · burkolnak · felvérteznek · páncéloznak [pl. hajót] [T] bordläggas bordlas · bordlades bordlagts
bevonás · burkolás · felvértezés · páncéloz ás[pl. hajót] [T] bordläggning -en -ar
elold · elszabadít · vízre bocsát [pl. hajót] [T] få loss
átvitorlázott · máshogy vitorlázott · újravitorláz ott [pl. hajót] omriggad omriggat
átvitorláz · máshogy vitorláz · újravitorláz [pl. hajót] [T] rigga om
hajón megy · hajón utazik · hajózik åka båt
hajó hátsó része · tat [T] akterdel -en -ar
hajó tatjához tartozó · hajó tatján elhelyezkedő akterlig -t -a
hajó fara felé · hátul · mögött · tat felé [T] akterom
hajó hátsó része · tatrész [T] akterparti -et -er
hajó mögött akterut
hajó kapócsáklya · hajócsáklya [TR] änterhake -n änterhakar
hajó kiusztatása avarbetning -en -ar
hajó vízrebocsátása [T] avbärning -en