➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
hajó közepére [T] midskepps
hajó hátsó része · tat [T] akterdel -en -ar
hajó tatjához tartozó · hajó tatján elhelyezkedő akterlig -t -a
hajó fara felé · hátul · mögött · tat felé [T] akterom
hajó hátsó része · tatrész [T] akterparti -et -er
hajó mögött akterut
hajó kapócsáklya · hajócsáklya [TR] änterhake -n änterhakar
hajó kiusztatása avarbetning -en -ar
hajó vízrebocsátása [T] avbärning -en
hajó baloldala [T] babordssida -n
hajó farrésze · hajófar · tat [T] bakre delen av ett fartyg
hajó [T] båt -en -ar
hajó [T] skepp -et -
hajó [T] skottspole -n skottspolar
hajó rádióállomása båtens radiostation
hajó legénysége båtfolk -et
hajó felbakolása [T] båtpallning -en -ar
hajó bérbeadója båtuthyrare -n · båtuthyrarn -
hajó bérbeadás båtuthyrning -en -ar
hajó megrohanása [H] bordning -en
hajó oldalán bordvarts
hajó oldalán bordvärts
hajó oldalvonal [T] bordvartslinje -n -r
hajó oldal [T] bordvartssida -n bordvartssidor
hajó oldalburkolat [T] bordverk -et -
hajó elmozdulási sebesség · hajótest sebessége · törzssebesség [T] deplacementsfart -en -er
hajó elmozdulási sebesség · hajótest sebessége · törzssebesség [T] skrovhastighet -en -er
hajó legénysége [H] fartygsbesättning -en -ar
hajó fartőke · hajó tatja [T] fartygsstäv -en -ar
hajó baloldali szegélyére [T] för babords halsar
hajó fedélzetére lép [R] gå ombord på ett fartyg
hajó belső fedése [T] garnering -en -ar
hajó vámhatósági bejelentése inklarering -en -ar
hajó legénységét utasítja instruera gast
hajó felszerelési tárgyai inventarium inventariet inventarier
hajó-biztosítás kaskoförsäkring -en -ar
hajó oldalán az alsó blokkok körül futó vonal [T] kimming -en -ar
hajó ismertetőjelzése kodlista -n kodlistor
hajó útiránya egy másik hajóval ellentétesen kontrakurs - [en]
hajó közepén [T] midskepps
hajó közepén [T] mittskepps
hajó középmetszete [T] midskeppssektion -en -er
hajó… [T] skepps…
hajó faanyaga [T] skeppsvirke -t -n
hajó által keltett hullám svallvåg -en -or
hajó indításra készítése utklassa -de -t
hajó kijelentése a vámnál utklassa -de -t
a hajó hátuljában · a hajó tatjában akter i fartyget
folyami hajó [T] älvbåt -en -ar
folyami hajó [T] flodbåt -en -ar
kétéltű hajó [T] amfibiebåt -en -ar
kétéltű hajó · kétéltű vízi jármű [T] amfibiefarkost -en -er
lőszerszállító hajó [H] ammunitionsbåt -en -ar
atommeghajtású hajó [T] atomfartyg -et -
atommeghajtású hajó [T] reaktordrivet fartyg
elsodródik [hajó] avdriva avdrev avdrivit
sólyakötél [hajó vízrebocsátására] [T] avlöpningståg -et -
baloldal · hajó baloldala [T] babord [ett]
sólya [hajó vírebocsátására] [T] bädd -en -ar
hordszárnyas hajó [T] bärplansbåt -en -ar
a hajó szabadon úszik [T] båten är flott
a hajó vízmentes [T] båten är läns
gépkocsiszállító hajó [T] biltransportfartyg -et -
tengeri hajó megállásra felszólítása bordning -en
bulbaorr [hajó gerinc előtti nyúlványa][T] bulbstäv -en -ar
tőkesúlyos hajó [T] centerbordsbåt -en -ar
hidas hajó [T] däckare -n -
vízkiszorításos hajó [T] deplacementsfartyg -et -
tengerjáró hajó [T] djuphavsbåt -en -ar
dokkol [hajó javítóállásba megy] [T] docka -de -t
dokk [hajó szárazraállítási építménye] [T] docka -n dockor
dokkolt [hajó javítóállásba ment] [T] dockad dockat
dokkolás [hajó javítóállásba menése] [T] dockning -en -ar
vontatóút [hajó, uszály vontatására] dragväg -en -ar
egyfedélzetes hajó · egyhidas hajó [T] endäckare -n -
angliai hajó [T] Englandbåt -en -ar
egyárbócos hajó [T] enmastare -n -
egytípusú hajó [T] entypsbåt -en -ar
hulladékolajgyűjtő-hajó [T] fartyg för återhämtning av spillolja
belvízi hajó [T] fartyg i inlandssjöfart
a hajó teljesen eljegesedett · jégpáncél borítja az egész hajót fartyget är helt överisat
a hajó úszva tartja fenn magát fartyget håll sig flott
a hajó 3 m merülésű [T] fartyget ligger 3 m djupt
a hajó szeli a hullámokat fartyget skär [genom]vågorna
hajókerék · hajó kormánykerék [T] fartygöratt -en -ar
hajóhorgony · hajó-vasmacska [T] fartygsankar -et - · -en
ötórási hajó fembåt -en -ar
ötárbócos hajó [T] femmastare -n -
admirális hajó [H] flaggskepp -et -
palackhajó [hajó méretarányos modellje palackban] [T] flaskskepp -et -
tűzoltó hajó [T] flodspruta -n flodsprutor
összekötő hajó [T] förbindelsebåt -en
fedélzet [hajó felső fedetlen szabad területe] [T] förbyggning -en -ar
tehergőzös [hajó] fraktångare -n -
szállító hajó · teherhajó [T] fraktfartyg -et -
admirális hajó från vilket en sjöstyrkechef utövar sitt befäl
tengernagyi hajó från vilket en sjöstyrkechef utövar sitt befäl
kereskedelmi hajó [T] fregatt -en -er
kereskedelmi hajó [T] kofferdi -n -er
kereskedelmi hajó [T] kofferdifartyg -et -