➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
eloszlathatatlan [pl. gyanú] oavvänd[e]lig -t -a
bizonyított · megerősített · megerősödött · visszaigazolásra került · visszaigazolt [pl. diagnózis, gyanu] bekräftad bekräftat
meg nem erősített · nem bizonyított [pl. diagnózis, gyanú] obekräftad obekräftat
gyanú suspicion - -er
gyanú · híresztelés ymna -de -t
gyanúba kerül · gyanúba keveredik ådra[ga] sig misstankar
gyanútlan · mit sem sejtő · naiv aningslös -t -a
gyanútlanság · mit sem sejtés · naivitás · naivság aningslöshet -en
gyanús · kétes · kétséges dubiös -t -a
gyanút fog [mot någon-valakivel szemben] · gyanusít fatta misstanke
gyanusít [R] förtänka förtänkte förtänkt
gyanusító [R] förtänkande
gyanusítanak [R] förtänkas förtänktes förtänkts
gyanusított [R] förtänkt - -a
gyanútlan godtrogen godtroget godtrogna
gyanútlan oskuldsfull -t -a
gyanújel [§] indicium indiciet indicier
gyanúsítást tartalmazó · gyanúsító · ráfogást tartalmazó · rágalmazó insinuant - -a
gyanúsítás [insinuatio] insinuation -en -er
gyanúsít insinuera -de -t
gyanúsítás insinuering -en -ar
gyanútlan · mit sem sejtő · semmi rosszat nem sejtő intet ont anande
gyanúba hoz [på någon-valakit] kasta misstankar
gyanús komprometterande
gyanús misstänkas misstänktes misstänkts
gyanús misstänksam -t -ma
gyanús mysko -
gyanús skugårik -t -a
gyanús skuggig -t -a
gyanús skummis -en -ar
gyanús suspekt - -a
gyanús [suspectus] ljusskygg -t -a
gyanús [suspectus] misstänklig -t -a
gyanúsító [någon för något-valakit valamivel] misstänkande
gyanúban áll misstänkas misstänktes misstänkts
gyanúsítják [någon för något-valakit valamivel] misstänkas misstänktes misstänkts
gyanusítgatás misstanke -n misstankar
gyanusítottak nyilvántartása misstankeregister misstankeregistret -
gyanúba kever [någon-valakit] misstänkliggöra misstänkliggjorde misstänkliggjort
gyanúsít [någon-valakit] misstänkliggöra misstänkliggjorde misstänkliggjort
gyanúba keverés · gyanusítás · kompromittálás misstänkliggörande -t -n
gyanús · homályos · kétes · obskúrus · sötét [obscurus] obskyr -t -a
gyanútlanság oskuld -en -er
gyanúsnak tetszik [nekünk]a dolog saken förekommer oss misstänkt
gyanússág · sötétség skuggighet -en
gyanús [pl. alak] skum -t -ma
gyanús személyek skumma individer
gyanúsabb [pl. alak] skummare
gyanús körülmények · kétes körülmények skumrask -et -
gyanús ügylet skumraskaffär -en -er
gyanútlan [med något-valamivel, om något-valamiről] som icke misstänker något
gyanusított nélküli gyilkosság spaningsmord -et -
gyanús ügyek suspekta affärer
gyanút ébreszt väcka misstanke
gyanút kelt väcka misstanken
gyanút kelt [hos någon till något-valakiben valami iránt] väcka motion
gyanúsítottat körülvezet a bűntett helyszínén [§] vålla en olycka
gyanúsított körülvezetése a tett színhelyén [§] vällning -en -ar
a gyanú rá terelődik · gyanúsítottá válik · gyanúba kerül · gyanúba keveredik · gyanúsítják [för något-valamivel] bli[va] misstänkt
elgondolkodás · gyanú [R] eftertänkande -t -
a gyanú árnyéka en misstankens skugga
minden gyanún felül áll · minden gyanú felett áll [§] gå fri för alla misstankar
gyanakvás · gyanú [för-, om något-valamié, på något-valamire] [suspitium] misstanke -n misstankar
zöldhályog-gyanú [glaucoma suspectum] misstänkt glaukom
alaptalan gyanú ogrundad misstanke
alapos gyanú [om något-valamire] skälig misstanke
A gyanú árnyékában Skuggan av ett tvivel
súlyos gyanú starka misstankar
minden gyanú felett áll vara höjd över allt tvivel
ebola-gyanú translation of the word is only available with a subscription
sertéspestis gyanú translation of the word is only available with a subscription
valami gyanúsat érzékel · rejtett csapdát sejt [i] ana ugglor i mossen
bűncselekmény gyanúja [§] brottsmisstanke -n brottsmisstankar
egy gyanús egyén en misstänkt individ
egy gyanús személy en misstänkt person
egy gyanús személy ett misstänkt subjekt
elsőszámú gyanúsított huvudmisstänkt - -a
fertőzés gyanúja [suspicio infectionis] infektionsmisstanke -n infektionsmisstankar
betüremkedés gyanúja · betűrődés gyanúja [suspitium introsusceptionis, -intussusceptionis] invaginationsmisstanke -n invaginationsmisstankar
korrupciós gyanusítás · korrupciós vád korruptionsanklagelse -n -r
a gyanút rátereli [på någon-valakire] leda misstankarna
gyanít · gyanúsít · gyanusítgat · meggyanúsít · sejt [något-valamit] misstänka misstänkte misstänkt
alaptalanul gyanúsít valakit misstänka någon utan grund
bűncselekmény gyanúja misstanke om brott
gyanított · gyanús · gyanúsított [suspectus] misstänkt - -a
fertőzésre gyanús közösülés [coitus suspectus] misstänkt samlag
gyilkossággal gyanúsított mordmisstänkt - -a
puszta gyanúra på blotta misstanken
veszettség gyanúja [suspicium rabiei, -lyssae] rabiesmisstanke -n rabiesmisstankar
veszettségre gyanús [suspectus rabiei] rabiesmisstänkt - -a
alaposan gyanúsított [för något-valamivel] skäligen misstänkt
alaposan gyanúsított azzal, hogy … skäligen misstänkt för att …
kémkedéssel gyanusított spionmisstänkt - -a
fenntartja gyanúját upprätthålla sysselsättning
felveti gyanúját [om något-valaminek] väcka misstroende
lopással gyanúsított vara mitt uppe
tisztázza magát a gyanú alól fria sig från misstankar
rád terelődött a gyanú misstanken föll på dig
felmerül a gyanú misstanken uppstår
bizalmatlanság · gyanakvás · gyanú misstro -n