Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
gondatlan [med något-valamivel
,
om något-valamiről
]
obetänkt - -a
elővigyázatlan ·
gondatlan
· meggondolatlan · nem óvatos · óvatlan · vigyázatlan [
med
något
-
valamivel
]
oförsiktig -t -a
gondatlan
[
med
något
-
valamiben
]
ovarsam -t -ma
gondatlan
hafsig -t -a
gondatlan
icke ordentlig
gondatlan
lat [-] -a
gondatlan
lättfotad lättfotat
gondatlan
lättjefull -t -a
gondatlan
lättsam -t -ma
gondatlan
lättsinnig -t -a
gondatlan
lättvindig -t -a
gondatlan
löslig -t -a
gondatlan
nonchalant - -a
gondatlan
oaktsam -t -ma
gondatlan
oflitig -t -a
gondatlan
otrivsam -t -ma
gondatlan
ouppmärksam -t -ma
gondatlan
outgrundlig -t -a
gondatlan
ovålen ovålet ovålna
gondatlan
ovålig -t -a
gondatlan
slarvaktig -t -a
gondatlan
slarver -n slarvrar
gondatlan
slarvig -t -a
gondatlan
sorglös -t -a
gondatlan
vansköta vanskötte vanskött
gondatlan
vårdslösa vårdslöste vårdslöst
gondatlan
· hanyag
åhågalös -t -a
gondatlan
· hanyag
sjavig -t -a
gondatlan
· hanyag
vårdlöshet -en
gondatlan
· gondoktól mentes [för
något
-valami iránt]
bekymmerslös -t -a
gondatlan
munka
hams -et -
gondatlan
munka
slarvigt arbete
gondatlan
· hanyag · nem kényszerített · nemtörődöm
nonchalant - -a
gondatlan
[för
något
-valami iránt]
obekymrad obekymrat
gondatlan
[för-, vid
något
-
valamivel
, -valami iránt]
oöm -t -ma
gondatlan
emberölés
ouppsåtligt vållande till annans död
gondatlan
hajtás [pl. úton]
ovarsam framfart
gondatlan
valamire
sköteslös om något
gondatlan
nő
slarva -n slarvor
gondatlan
nő
slarvmaja -n slarvmajor
gondatlan
· hanyag · rendezetlen
slöddrig -t -a
gondatlan
· higgadt · nyugodt · szenvtelen
trankokeri -et -er
gondatlan
beszéd
vårdsökare -n · vårdsökarn -
gondatlan
alak [sg]
vräcka till
nagyon
gondatlan
autós · nagyon hanyag autóvezető
bildåre -n bildårar
nem
gondatlan
inte vårdslös
felületes ·
gondatlan
· hanyag
legår -t -a
felületes ·
gondatlan
· hanyag · megfontolatlan · meggondolatlan
obetänksam -t -ma
egykedvű ·
gondatlan
· hanyag · közönyös [indifferens, inertus, apathicus] · rendetlen · rendezetlen
oskötsam -t -ma
felületes ·
gondatlan
· rendetlen
sköteslös -t -a
felületes ·
gondatlan
· rendetlen
sköteslös -t -a
felületes ·
gondatlan
· hanyag · rendetlen
slarvaktig -t -a
elhanyagolt ·
gondatlan
[incuratus]
translation of the word is only available with a subscription
valaki igen
gondatlan
· valaki igen hanyag
det är ingen ordning med någon
értelmetlen · felszínes · gondolkodású · felületes ·
gondatlan
· hanyag · hebehurgya [pl. · fiatal] · hebrencs · megfontolatlan · meggondolatlan · nem körültekintő · oktalan
tanklös -t -a
gondtalan
· zavartalan [R]
farelös -t -a
gondtalan
fri från alla bekymmer
gondtalan
fri -tt -a
gondtalan
icke förlägen
gondtalan
lätt om hjärtat
gondtalan
ledig -t -a
gondtalan
obesvärad obesvärat
gondtalan
sorgåri -tt -a
gondtalan
sorglös -t -a
gondtalan
[R]
obrydd obrytt
gondtalan
[pl. időtöltés]
oräknad oräknat
gondtalan
élet · gyöngyélet
sötebrödsdagar
aggodalommentes ·
gondtalan
bekymmersfri -tt -a
egy
gondtalan
öregség · egy nyugodt öregség
en sorgåri ålderdom
ártalmatlan·
gondtalan
[R]
farlös -t -a
békés ·
gondtalan
· nem aggódó · nem zavart · zavartalan [R]
obrydd obrytt obrydda
flott · bőkezű ·
gondtalan
· költekező · nagy lábon élő · nagyvonalú · vidám
flott - -a
nem egyszerű · nem
gondtalan
· nem fenékig tejfel
ingen dans på rosor
élénkség · fokozottan jó közérzet ·
gondtalan
közérzet [euphoria]
translation of the word is only available with a subscription
gondatlanul
kezel
behandla slarvigt
gondatlanul
· gondoktól mentesen [för
något
-valami iránt]
bekymmerslöst
gazdátlan
herrelös -t -a
gazdátlan
gyermek
herrelöst barn
gondozatlan
gyermek
herrelöst barn
gondozatlan
[pl. kert]
icke ansad
gondozatlan
icke skötsam
gondozatlan
icke uppsnyggad
gondozatlan
icke vårdad
gondozatlan
oagad oagat
gondozatlan
obeskedlig -t -a
gondozatlan
ohyfsad ohyfsat
gondozatlan
ohygglig -t -a
gondozatlan
osnygg -t -a
gondozatlan
otuktad otuktat
gondozatlan
utan [all] like
gondozatlan
utan tvekan
gondatlanul
lättvindigt
gondatlanul
oaktat
gazdátlan
[pl. ház]
ledig -t -a
gondozatlan
[pl. stílus]
oarbetad oarbetat
gazdátlan
[pl. telefon]
obemannad obemannat
gazdátlan
[pl. föld, ház]
obesatt - -a
gazdátlan
[pl. föld, ház]
utan all anledning
gondozatlan
· nem gondozott
obruten obrutet obrutna
gondatlanul
· meggondolatlanul · nem meggondoltan · nem óvatosan · nem vigyázva · óvatlanul · vigyázatlanul
oförsiktigtvis