|
gátol [någon-, något i något-valakit, - valamit valamiben]
|
hindra -de -t
|
|
akadályoz · gátol · megakadályoz · meggátol [för någon-, något i något-valakit, -valamit valamiben]
|
hindra -de -t
|
|
térdig gázol [i något-valamiben]
|
vada ut
|
|
becsületébe gázol [någon-valakinek]
|
ta[ga] heder och ära
|
|
belegázol · belelép · gázol [på något-valamibe]
|
trampa en gång i snön
|
|
gázol [genom-, över något-valamin]
|
vada i blod
|
|
gátol
|
genera -de -t
|
|
gátol
|
rygga för
|
|
gátol
|
sinka -de -t
|
|
gátol · határol · megakadályoz · meggátol [pl. hatás]
|
avhämma -de -t
|
|
gátol [frustrare]
|
frustrera -de -t
|
|
gátol [T]
|
hämma -de -t
|
|
erőszakkal gátol · erőszakosan megakadályozott
|
aggressionshämmad aggressionshämmat
|
|
akadályoz · gátol · megkadályoz · meggátol [R]
|
behindra -de -t
|
|
antagonizál · gátol · szembenáll
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
akadályoz · elhalaszt · elhúz · feltart · gátol · halogat · késleltet · lassít · megakadályoz · meglassít · megnyújt · retardál
|
fördröja fördröjde fördröjt
|
|
akadályoz · csillapít · csökkent · elállít · gátol · komplexust okoz · megakadályoz · megakaszt · megállít · meggátol · megszüntet · neutralizál · véget vet · visszafojt
|
hämma -de -t
|
|
akadályoz · betilt · gátol · lemond · megakadályoz · megszüntet · megtilt [inhibere]
|
inhibera -de -t
|
|
akadályoz · ellene hat · ellensúlyoz · gátol · megakadályoz [inhibere]
|
motverka -de -t
|
|
akadályoz · fékez · gátol · visszatart · visszavet
|
sätta hämsko
|
|
elhárít · eltávolít · eltesz · eltöröl · felfüggeszt · félreállít · félretesz · gátol · leállít · leválaszt · meggátol · megállít · megszüntet · selejtez · véget vet
|
avställa avställde avställt
|
|
csillapítja a vérzést · elállítja a vérzést · vérzést gátol [defendere haemorrhagiam]
|
hämma blodflöde
|
|
vérzést csillapít · vérzést elállít · vérzést gátol [sistere sanguinem]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
egyenetlenül · időszakosan · kihagyásokkal · kihagyásosan · szakaszosan [pl. gátol, megmunkál]
|
intermittent
|
|
gátolt · határolt · megakadályozott · meggátolt [pl. hatás]
|
avhämmad avhämmat
|
|
gátló · határoló · megakadályozó · meggátló [pl. hatás]
|
avhämmande
|
|
gadol
|
Gadol
|
|
gazol [T]
|
gasol -en
|
|
gátolt hangképzés [T]
|
hämmad artikulation
|
|
gátolt [T]
|
hämmad hämmat
|
|
gátló hatás [pl. gyógyszeré]
|
hämmande effekt
|
|
gátló körülmények
|
hämmande omständigheter
|
|
gátló [T]
|
hämmare -n · hämmarn -
|
|
gátló körülmény
|
hinder hindret -
|
|
gátló
|
hindersam -t -ma
|
|
gátló
|
skydd -et
|
|
gátló mivolta
|
hindersamhet -en
|
|
gátolt zsugorodás
|
hindrad kontraktion
|
|
gátló anyag · inhibitor [inhibitor, suppressor]
|
inhibitor -n -er
|
|
gázol
|
köra över
|
|
gázol
|
pulsa -de -t
|
|
gázol
|
stövla -de -t
|
|
gátor · gátorköz · mediasztinum [mediastinum]
|
mediastin -et
|
|
gátló [depressor]
|
nedtryckare
|
|
gátló [depressor] [T]
|
nedtryckare -n · nedtryckarn -
|
|
gázol a hóban
|
plumsa i snö
|
|
gázol a hóban
|
pulsa i snön
|
|
gátló [prohibitivus]
|
prohibitiv -t -a
|
|
gázol· lábbal tipor · tapos
|
trampa upp
|
|
gázol a sárban
|
vada igenom
|
|
gátor · gátorköz [mediastinum, spatium mediastinale]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gátló hatás [effectus suppresoricus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gátolt fejlődés
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gátor gyulladása [mediastinitis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gátló neurotranszmitter [inhibitory neurotransmitter]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gátló posztszinaptikus potenciál
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gátor savós burka [bursa serosa mediastini]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gátor-szívburok együttes gyulladása [mediastino-pericarditis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gátor ingamozgása [palpatio mediastinalis, motio pendularis mediastini]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
becsületébe gázol valakinek
|
angripå någons heder
|
|
haloképződést-gátló fotólemezkezelés
|
antihalering -en -ar
|
|
szőrlabdaképződést gátló …
|
anti-hårbol …
|
|
szőrlabdaképződést gátló macskakrém
|
anti-hårboll katt pasta
|
|
újrafelvétel-gátló
|
återupptagshämmare -n -
|
|
termékenyülést gátló · fogamzásgátló [contraceptivus]
|
befruktningshämmande
|
|
akadályozott · gátolt · megkadályozott · meggátolt [R]
|
behindrad behindrat
|
|
szabadgyök-gátló
|
friradikalhämmare -n -
|
|
akadályozott · gátolt [frustratus]
|
frustrerad frustrerat
|
|
alapos gátló ok
|
giltig ursäkt
|
|
alapos gátló ok
|
laga förfall
|
|
akadályozó · gátló · megakadályozó · meggátló [inhibitorius, suppressivus]
|
hämmande
|
|
akadályozott · gátolt · megakadályozott · meggátolt
|
hindrad hindrat
|
|
akadályozó · gátló
|
hindrande
|
|
nem gátolt
|
icke kringskuren
|
|
nem gátolt
|
oomskuren oomskuret oomskurna
|
|
nem gátolt
|
ostörd ostört ostörda
|
|
belátást gátló [pl. sövény]
|
insynsskyddande
|
|
daganatnövekedést gátló anyag [retine]
|
kemikalie från kalvbrässen som hämmar celltillväxt
|
|
véralvadást gátló [pl. szer] [anticoagulans, haemagog]
|
koagulationshämmande
|
|
véralvadást gátló szer [anticoagulans, haemagogicum]
|
koagulationshämmande medel
|
|
halálra gázol
|
köra ihjäl
|
|
gyógyulást gátló [pl. tényező]
|
läkningshämmande
|
|
olvasásban gátolt
|
läshämmad läshämmat
|
|
életében gátolt
|
livshämmad livshämmat
|
|
akadályozott · gátolt
|
motverkad motverkat
|
|
akadályozó · gátló · hátráltató
|
motverkande
|
|
gombaszaporodást gátló anyag [mycostaticum]
|
mykostatikum -et mykostatika
|
|
termelést gátló
|
produktionshämmande
|
|
lelkébe gázol valakinek
|
sätta foten i munnen
|
|
kőképződést gátló [pl. anyag]
|
stenhämmande
|
|
vérben gázol
|
vada i pengar
|
|
felszívódást gátló, hashajtó hatású szer [agar-agar]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ACE-gátló [értágító vérnyomáscsökkentő] [ACE-inhibitor]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
angiogenezis gátló [angiogenesis inhibitor]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
antagonizáló · gátló · szembenálló [antagonisticus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
hisztaminfelszabadulást gátló hatás [effectus antihystaminicus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
munkát gátló [pl. fájdalom]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kilökődést gátló gyógyszer [szervé, szöveté] [medicina antirejectionis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
csontreszorpció-gátló [compressus resorptionem ossis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
hisztaminhatást gátló anyag [antihistaminum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|