Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 7 more search(es) without a subscription.
feltűnést kelt · magára vonja a figyelmet
ådra[ga] sig uppmärksamhet
feltűnést
kelt
väcka upp
feltűnést
kelt
· korszakot alkot · korszakot nyit · utat tör
bilda epok
feltűnést
kelt
· túlzott
figyelmet
fordít
hajpa -de -t
feltűnést
kelt
[genom något-valamivel]
väcka uppseende
feltűnést
kelt
[genom något-valamivel]
väcka väckte väckt
nagy
feltűnést
kelt
· nagy port kavar · nagy port ver fel
riva upp mycket damm
nagy
feltűnést
kelt
· nagy port kavar · nagy port ver fel
river upp mycket damm
nagy
feltűnést
kelt
· nagy port kavar · nagy port ver fel
röra upp mycket damm
eltúloz · fest ·
feltüntet
·
kelt
· színez [
Á
]
anstryka anströk anstrukit
feltűnést
keltő · korszakalkotó · korszakformáló · korszakot nyitó · úttörő
epokbildande
feltűnést
keltett
hajpad hajpat
feltűnést
nem keltő
icke observerad
feltűnést
nem keltően
icke observerat
feltűnést
keltő
märklig -t -a
feltűnést
keltő
omskriven omskrivet omskrivna
feltűnést
keltő
ostentativ -t -a
feltűnést
keltő
sensationell -t -a
feltűnést
keltő
uppsegla -de -t
feltűnést
keltő volta
märklighet -en -er
feltűnést
keltő formában
med buller och bång
feltűnést
keltő eset
sensationellt fall
feltűnést
keltett [pl. ügy, esemény]
uppmärksammande -t
fellengzősködő · feltűnősködő ·
feltűnést
keltő · hangzatoskodó · hivalkodó · kérkedő · nagyzoló
braskande
feltűnés
framträdande -t -n
feltűnés
sensation -en -er
feltűnés
uppmärksamheten riktas mot någon
feltűnés
uppseendeväckande
feltűnés
nélkül
i all anspråkslöshet
feltűnés
nélkül
i all stillhet
feltűnés
nélkül
omärkligt
feltűnés
nélkül tartózkodó hölgy [pl. mert titokban akar szülni]
obemärkt dam
feltűnési
viszketegségben szenved
önska att tilldra sig stor uppmärksamhet
feltűnési
viszketegség
önskan att dra till sig uppmärksamhet
feltűnési
viszketegség
önskan att tilldra sig stor uppmärksamhet
eredményesség ·
feltűnés
· hatásosság · következményesség · sikeresség
effektfullhet -en -er
elütés ·
feltűnés
· megjelenés
framtoning -en -ar
minden
feltűnés
nélkül
i allsköns tysthet
titkon
feltűnés
nélkül
i det tysta
színen
feltünés
· színrelépés [pl. színészé]
scenframträdande -t -n
feltüntet
· jegyez · regisztrál
anteckna sig
feltűnt
valakinek
a
dolog
det föll någon i ögonen
feltüzelt
· izgatott · rohanó
febril -t -a
feltüzelt
[sz]
hänförd person
feltűzés
[pl. csaléteké horogra]
påtackling -en -ar
feltüntet
· jelez
peka på
feltüzelt
uppeggad uppeggat
feltüzelt
uppeldning -en
feltüzelt
upphetsande
feltüzelt
uppjagat tillstånd
feltűrés
uppskrämd uppskrämt uppskrämda
feltüntet
[pl. útvonalat]
utmärkande
feltüntet
utritad utritat
feltűzés
utstirrad utstirrat
csali
feltűzése
· csalizás
agning -en
feltételez ·
feltüntet
· mond · nyilvánít
ansticka anstack anstuckit
csatol ·
feltüntet
· megállapít · megszab · ráhelyez · rátesz · rátűz [pl. cédulát] · ráüt [pl. bélyegzőt]
åsätta åsatte åsatt
előfordult ·
feltűnt
· előfordult · látszott · létezett · megtalált
förekommen förekommet förekomna
fennmaradóként
feltüntet
· maradványként könyvel el
restnotera -de -t
vitorlakurtító
feltűzése
[T]
revning -en -ar
referenciaként
feltüntet
valakit
uppge namnet
datál · dátumoz · keltez · napot
feltüntet
[R]
dagteckna -de -t
animált · biztatott · buzdított · élénkített ·
feltüzelt
· izgatott · lelkesített · ösztökélt · ösztönzött · provokált · sarkallt · serkentett · stimulált · szuggerált
eggad eggat
elragadott · felrázott ·
feltüzelt
· inspirált · lelkesített · rajongott
entusiasmerad entusiasmerat
elragadott · felrázott ·
feltüzelt
· inspirált · lelkesített · rajongott
entusiastisk -t -a
elragadott · felrázott ·
feltüzelt
· inspirált · lelkesített · rajongott [sz]
entusiast -en -er
elbűvölt · elragadtatott · felizgatott ·
feltüzelt
· izgalomba hozott · túlfeszített
exalterad exalterat
elégetett · felégetett · felperzselt ·
feltüzelt
· megperzselt · megégetett
förbränd förbränt förbrända
ábrázol · bemutat ·
feltüntet
· foglal · megjelenít · mutat · prezentál · produkál
framställa framställde framställt
bemutat · előterjeszt · felhoz · felmutat ·
feltüntet
· megjelenít · mutat · nyújt
framte framtedde framtett
ábrázol · alakít [pl. szerepet] ·
feltüntet
· idéz · kifejez · reprodukál · tükröz · visszaad · visszaidéz · visszaszolgáltat
återge · återgiva återgav återgivit
bemutat · előterjeszt · felhoz · felmutat [pl. jegyet] ·
feltüntet
· megjelenít · mutat · nyújt · prezentál · tesz
förete -dde -tt