➤

Search results

You can start 4 more search(es) without a subscription.
felhasználják komma till användning
alkalmazzák · felhasználják · fordítják · használják · hasznosítjákű ráfordítják användas användades användats
ismét felhasználják · újrafelhasználják [pl. hulladékot] återanvändas återanvändes återanvänts
ismét felhasználják · újra hasznosul [T] återutnyttjas återutnyttjades återutnyttjats
erdőt irtanak · feldolgozzák · felhasználják · kitermelik · kivágják [fát] [T] avverkas avverkades avverkats
felhasználja a kínálkozó alkalmat · megragadja a kínálkozó alkalmat begagna sig av det tillfälle som erbjuder sig
felhasználja a kínálkozó alkalmat · megragadja a kínálkozó alkalmat begagna sig av det tillfälle som erbjuds
felhasználja az alkalmat arra, hogy … · megragadja az alkalmat arra, hogy … passa på att …
felhasználja az alkalmat · megragadja az alkalmat passa på tillfället
felhasználja az időt · kihasználnálja az időt ta vara på tiden
felhasználja az alkalmat ta[ga] chansen
felhasználja az alkalmat ta[ga] vara på tillfället
alkalmaznak· felhasználnak · fogyasztanak · használnak · kultiválnak brukas brukades brukats
él az alkalommal · felhasználja az alkalmat · megragadja az alkalmat begagna tillfället
alkalmaznak · applikálnak · felhasználnak · fogyasztanak · folyamodnak · igénybe vesznek [till något-valamihez] · használnak · hordanak · megragadnak · szednek · tesznek [något till något-valamit valamihez] · vesznek · viselnek begagnas begagnades begagnats
elfogyasztanak · elhasználnak · feldolgoznak · felemésztenek · felhasználnak · fogynak · fogyasztanak · használnak förbrukas förbrukades förbrukats
él a lehetőséggel · felhasználja az alkalmat · kihasználja az alkalmat · megragadja az alkalmat ta[ga] tillfället i akt
birtokba vesznek · felhasználnak · hasznosítanak · kiaknáznak · kihasználnak · megvédenek · megőriznek · összegyűjtenek tillvaro -n
felhasználás · használás [R] anbringande -t
felhasználás · használat · ráfordítás användande -t
felhasználást segítő [I] användarhjälp -en
felhasználható által konfigurálható [I] användarkonfigurerbar -t -a
felhasználási mód [I] användarråd - [en]
felhasználási feltételek [§] användarvillkor -et -
felhasználási terület [pl. gyógyszeré] [terra usum] användnigsområde -t -n
felhasználás indoka · használat oka användningsanledning -en -ar
felhasználási megoldás · hasznosítási megoldás användningslösning -en -ar
felhasználási környezet användningsmiljö -n -er
felhasználási terület · használati terület användningsområde -t -n
felhasználás elve · használati elv användningsprincip -en -er
felhasználás célja · felhasználási szándék användningssyfte -t -n
felhasználási mód brukningsmetod -en -er
felhasználás módja brukningssätt -et
felhasználásra kész · használatra kész bruksfärdig -t -a
felhasználási nap · fogyasztási nap förbrukningsdag -en -ar
felhasználás helye · fogyasztás helye förbrukningsställe -t -n
felhasználatlan icke begagnat
felhasználatlan som icke användes
felhasználatlan som icke har använts
felhasználás konsumtion -en
felhasználás utnyttjandegrad -en -er
felhasználható [för-, till något-valamire] kunna användas
felhasználási érték · használati érték · haszonérték nyttovärde -t -n
felhasználhatatlanság [för-, till något-valamire] oanvändbarhet -en
felhasználatlan · fel nem használt oförbrukad oförbrukat
felhasználhatatlan omöjlig att behandla
elhasználják slitas ut
felhasználás-specifikus [application specific] [IT] tillämpningsspecifika kretsar
felhasználási ráta utnyttjandetid -en -er
felhasználás kiegyenlítése · kivonás kiegyenlítése uttal -et -
felhasználók közötti üzenetváltás [I] utväxling av telegram
felhasználandó · használandó [för-, till något-valamire] translation of the word is only available with a subscription
alkalmazott · felhasználásra került · felhasznált · fordított · használt · ráfordított [för-, till något-valamire] använd använt använda
alkalmazott · felhasználásra került · felhasznált · fordított · használt · ráfordított [för-, till något-valamire] använda använde använt
alkalmazhatóság · felhasználhatóság · fordíthatóság · használhatóság · hasznosság · ráfordíthatóság [för-, till något-valamire] användbarhet -en
alkalmazás · felhasználás · használat · hasznosítás · ráfordítás användning -en -ar [anv.]
éves felhasználás · éves használat årlig användning
évi felhasználás · évi fogyasztás årlig förbrukning
ismét felhasználás · felhasználás · újrahasznosítás [pl. hulladéké] [T] återanvändning -en -ar
ismét felhasználható · újra felhasználható [T] återanvändningsbar -t -a
ismét felhasználás · újra hasznosítás [T] återutnyttjande -t -n
feldolgozható · felhasználható · kitermelhető · kivágható [pl. fa] [T] avverkningsbar -t -a
üzemanyag-felhasználás · üzemanyag-használat [T] bränsleanvändning -en -ar
tüzelő felhasználás · üzemanyag-fogyasztás [T] bränsleförbrukning -en -ar
állati felhasználás djurnyttjande -t
villamosenergia felhasználási szerződés elavtal -et -
elektromosáram-felhasználás [T] elektricitetsförbrukning -en -ar
saját felhasználásra · saját használatra [ad usum proprium] för eget bruk
égéshő felhasználásával működő fűtőberendezés [T] förbränningsvärmare -n -
békés felhasználás [pl. atomenergiáé] fredlig användning
szabad felhasználás fri användning
teljes felhasználás · teljes használat full bruk
grafikai felhasználás [T] grafisk tillämpning
nagy felhasználási területe van ha[va] stort användningsområde
otthoni felhasználás hemmabruk -et -
otthoni felhasználás husbehov -et -
történelem felhasználása · történelemhasználat historiebruk -et
alkalmazhatatlan · felhasználhatatlan · használhatatlan · nem alkalmazható · nem felhasználható · nem fordítható · nem használható [för-, till något-valamire] inte kan användas
nem felhasználható [för-, till något-valamire] kunna ej användas
teljes felhasználás nettoanvändning -en -ar
alkalmazhatatlan · felhasználhatatlan · használhatatlan · nem alkalmazható obegagnelig -t -a
vegyes felhasználású terület område med diverse användning
nyersanyag-felhasználás · nyersanyagfogyasztás råvaruförbrukning -en -ar
teljesen elhasználják slitas ut
kinti felhasználás · kültéri használat utedans -en -er
fogászati felhasználásra [ad usum dentalem] translation of the word is only available with a subscription
sokoldalú használat · széleskörű felhasználás allsidigt bruk
alkalmas · alkalmazható · felhasználható · fordítható · használható · hasznos · ráfordítható [för-, till något-valamire] användbar -t -a
alkalmazási mód · felhasználás módja · használat módja · használati mód användningssätt -et -
éves fogyasztás · éves felhasználás · éves használat årsförbrukning -en -ar
az atomenergia békés célú felhasználása [T] atomenergins fredliga användning
erdőirtás · feldolgozás · felhasználás · kitermelés · kivágás [fáé] [T] avverkning -en -ar
hamis okirat felhasználása [§] brukande av osann urkund
dátummal jelöl [áru felhasználás utolsó dátumát] [T] datummärka datummärkte datummärkt
dátummal jelölő [áru felhasználás utolsó dátumát] [T] datummärkande
dátummal jelölnek [áru felhasználás utolsó dátumát] [T] datummärkas datummärktes datummärkts
dátummal jelölés [áru felhasználás utolsó dátuma] [T] datummärkning -en -ar
dátummal jelölt [áru felhasználás utolsó dátuma] [T] datummärkt - -a
alkalmazásra lel · alkalmazást talál · felhasználásra kerül [för något-valami] finna användning
elfogyasztás · elhasználás · feldolgozás · felemésztés · felhasználás · fogyás · fogyasztás · használás [av något-valamié] förbrukning -en -ar