Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
ezért
härför
ezért
således
ezért
varför är du nervös?
ezért
aztán
därför då
ezért
neki magának kell felelnie
det får stå för hennes [egen] räkning
ezért
kikapsz! · lesz nemulass!
det kommer att vankas stryk!
ezért
meglakolnak ·
ezért
még megkapják a magukét
det ska de få i sig!
ezért
még megkapod a magadét! ·
ezért
még meglakolsz!
det ska du få för!
ezért
meg fog fizetni valaki ·
ezért
meglakol valaki
det ska någon få böta för
ezért
még kap valaki!
det ska någon få för
ezért
még meglakolsz!
det ska[ll] du nog få sota för!
ezért
valaki meglakol
det ska[ll] någon få äta upp
ezért
még lakolnia kell valakinek
det skall någon få återgälda
ezért
még fizetni fog valaki
det skall någon få betala för
ezért
a kocsiért
för den här bilen
ezért
még lakolni fogsz! · lesz itt nemulass!
nu blir det andra bullar!
nem
ezért
jöttem
det är inte därför jag kom
azért ·
ezért
· tehát
för den skull
azért ·
ezért
för den, - det
éppen
ezért
just därför
és
ezért
varför är du nervös?
ennélfogva … ·
ezért
… · ezen okból · … folyamányképpen
… av det skälet
még · még
ezért
· még
ezért
is
ändå
ez az oka ·
ezért
det är därför
ezt saját magamnak köszönhetem ·
ezért
csak magamat okolhatom
det får jag skylla mig själv för
ezt még megbánja ·
ezért
[még] megfizet ·
ezért
[még] meglakol
det kommer hon att få svida för
amiatt · azért ·
ezért
· így [R]
förty
mennyit kér valaki
ezért
?
hur mycket tar någon för det här?
ennek alapján ·
ezért
på grund därav
ez szigorú büntetés [hatálya] alá esik ·
ezért
szigorú büntetés jár · ezt szigorúan büntetik
det är belagt med strängt straff
ez sokba fog neki kerülni ·
ezért
még ő megfizet · ezt még megkeserüli
det kommer att stå henne dyrt
a dolog kedvéért · amiatt · azért ·
ezért
mert · mert akkor
fördenskull
nemcsak ez ok miatt · nem csupán
ezért
inte bara av den anledningen
abba az irányba · annak érdekében · arra · arrafelé · azért · azirányba · ennek érdekében ·
ezért
· ezirányba · oda
däråt
ahhoz · amarra · amellett · amoda · arra · azonfelül · ennek · ezen kívül ·
ezért
· hozzá · is · mellé · mellette · oda · plusz · ráadásul · továbbá
därtill
ezt még visszafizetem neki! ·
ezért
még meglakol!
det ska han få igen [för]!
ezt még megkeserülöd! ·
ezért
még fizetni fogsz!
det ska[ll] du nog få sota för!
bizony,
ezért
ír valaki olyan sokat
det väl därför någon skriver så mycket
beteg,
ezért
otthon kell maradnia
translation of the word is only available with a subscription
ahhoz képest · amiatt · amiért · annak apropóján · attól · azért · emiatt · ennek következtében · evégből · evégett ·
ezért
därför
ennek még megissza a levét! ·
ezért
még [meg]lakol!
det skall han få umgälla!
ezer
arcú …
… av tusen ansikten
ezer
nyolcszáz
aderton hundra
égert
irannusz [Empidonax alnorum]
alempid -en -er
égert
oboz · égerfatoboz
alkotte -n alkottar
ezer
mester · factotum · tótum faktum · mindenes
allt i allo
égert
ermésmoly [Stathmopoda pedella]
alspretmal -en -ar
elért
· hozzáfért · megtalált · ráakadt · rábukkant · rálelt · rátalált
anträffad anträffat
elért
· hozzáfért · közelébe férkőzött · megszerzett [någon-, något-valakihez, -valamihez]
åtkommen åtkommet åtkomna
elért
éktelenedés
depreciation -en -er
ezer
billió · kvadrillió
ett tusen biljoner
ezer
millió · milliárd
ett tusen miljoner
ezer
millió · milliárd
milliard -en -er
ezer
gyermek
ett tusental barn
ezer
[1000]
ettusen [1000]
ezer
ötszáz
femtonhundra
ezent
úl · folytatólagosan · tovább · tovább folytatva · továbbiakban
fortsättningsvis
ezent
úl · jövőben · mostantól fogva
framgent
ezent
úl · ezután · jövőben · később
framledes
ezekt
ől a[z]
från dem här
elért
· észrevett · felfedezett · jutott · megszerzett · megtalált · ráakadt · rátalált · talált [på något-valamire]
funnen funnet funna
ezer
koronára rúg
gå till tusen kronor
ezer
koronára rúg
gå upp till tusen kronor
ezer
levelű fű [Teucrium chamaedrys]
gamander -n gamandrar
elért
éktelenít · értéktelenné tesz
göra för värdelős
ezent
úl
hädanefter
ezent
úl
härefter
ezent
úl
i fortsättningen
elért
[pl. cél]
hunnen hunnet hunna
ezer
jófű [Centaurium erythraea var. capitatum]
huvudarun -en · -et -
ezer
számban
i tusental
ezer
számban
tusentals människor
ezer
számra
i tusental
ezer
számra
tusentals människor
epert
ermesztő
jordgubbsodlare -n -
epert
orta [ét]
jordgubbstårta -n jordgubbstårtor
ezer
levelűfű [Achillea millefolium, Achillea lanulosa, Achillea occidentalis ssp. lanulosa]
jordhumle -n · -t
ezer
levelűfű [Achillea millefolium, Achillea lanulosa, Achillea occidentalis ssp. lanulosa]
karibacka -n karibackor
ezer
levelűfű [Achillea millefolium, Achillea lanulosa, Achillea occidentalis ssp. lanulosa]
luddröllika -n luddröllikor
ezer
levelűfű [Achillea millefolium, Achillea lanulosa, Achillea occidentalis ssp. lanulosa]
näsegräs -et -
ezer
levelűfű [Achillea millefolium, Achillea lanulosa, Achillea occidentalis ssp. lanulosa]
näsgräs -et -
ezer
levelűfű [Achillea millefolium, Achillea lanulosa, Achillea occidentalis ssp. lanulosa]
nordligårölleka
ezer
levelűfű [Achillea millefolium, Achillea lanulosa, Achillea occidentalis ssp. lanulosa]
plymröllika -n plymröllikor
ezer
levelűfű [Achillea millefolium, Achillea lanulosa, Achillea occidentalis ssp. lanulosa]
rölleka -n röllekor
ezer
levelűfű [Achillea millefolium, Achillea lanulosa, Achillea occidentalis ssp. lanulosa]
röllika -n röllikor
ezer
magtömeg · magsúly · magtömeg [T]
kärnvikt -en -er
ezer
jófű · kis
ezer
jófű [Centaurium erythraea, Centaurium minus]
kentaurört -en -er
ezer
koronát tesznek ki a költségek
kostnaden går upp för tusen kronor
ezer
koronás [sg]
långschal -en -ar
ezer
koronás bankó [sg]
långschal -en -ar
ezer
koronás bankó [sg]
långsjal -en -ar
ezer
korona [ár] [sg]
lök -en -ar
ezer
euró bért folyósítanak
lönet utgår med tusen euror
ezer
euró fizetést folyósítanak
lönet utgår med tusen euror
ezer
mester
mångarestare -n -
ezer
mester
mästare i tusen konster
ezer
mester
tusenkronorssedel -n tusenkronorssedlar
ezer
mester
vara en mästare i [att spela] schack
ezer
mester
vara fint som snus
ezer
mester [T]
mångsysslare -n · mångsysslarn -