Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 3 more search(es) without a subscription.
elragadtat
hänrycka hänryckte hänryckt
elragadtat
· feltüzel · lelkesít
väcka fasa
elragadtat
ottá válik · fellelkesül · ihletetté válik · lángra gyúl · megszerelmesedik · szerelembe esik
bli eld och lågor
elragadtat
ással van · lelkesedik [valamiért]
fatta eld
elragadtat
ás [Á]
geist -en
elragadtat
ott [något-valamitől]
hänförd hänfört hänförda
elragadtat
ás
hänförelse -n -r
elragadtat
ás
hänföring -en
elragadtat
ás
hänryckning -en -ar
elragadtat
ás
svärmeri -et -er
elragadtat
ja magát
låta sig ryckas med
elragadtat
ja magát
låta sigåryckas med
elragadtat
ott
överlycklig -t -a
elragadtat
ás nyelve · nyelveken szólás [ba vs]
talande med tungor
elragadtat
ás nyelve [glosszolália]
tungpipa -n tungpipor
elragadtat
ott állapot
upphöjare -n -
elragadtat
ást kelt [hos någon-valakiben]
väcka häpnad
elbűvöl ·
elragadtat
· felizgat · feltüzel · izgalomba hoz · túlfeszít
exaltera -de -t
elküld ·
elragadtat
· hoz · hozzá küld · intéz · irányít
styra till
elbűvölt ·
elragadtat
ott · megigézett · szerelmes [av-, i någon-valakibe]
betagen betaget betagna
elbűvöltség ·
elragadtat
ottság · megigézettség · szerelem [av-, i någon-valaki iránt]
betagenhet -en
eksztatikus
elragadtat
ásba hoz · eszméletlen állapotba hoz
bortrycka bortryckte bortryckt
eksztatikus
elragadtat
ásba hozó · eszméletlen állapotba hozó
bortryckande
eksztatikus
elragadtat
ásba hoznak · eszméletlen állapotba hoznak
bortryckas bortrycktes bortryckts
elragadás
·
elragadtat
ás · elájulás
bortryckning -en -ar
eksztatikus
elragadtat
ásba hozott· eszméletlen állapotba hozott
bortryckt - -a
ditirambikus ·
elragadtat
ó · ujjongó
dityrambisk -t -a
elán ·
elragadtat
ás · felbuzdulás · hév · lendület · nekiiramodás
élan [en]
enthuziazmus ·
elragadtat
ás · eksztázis ·felrázás · feltüzelés · feltüzeltség · inspiráció · lelkesedés · lelkesültség · rajongás · transz
entusiasm -en
enthuziazmus ·
elragadtat
ás · eksztázis ·felrázás · feltüzelés · feltüzeltség · inspiráció · lelkesedés · lelkesültség · rajongás · transz
entusiasmering -en
elbűvölt ·
elragadtat
ott · felizgatott · feltüzelt · izgalomba hozott · túlfeszített
exalterad exalterat
elbűvölő ·
elragadtat
ó · felizgató · feltüzelő · izgalomba hozó · túlfeszítő
exalterande
eksztázis ·
elragadtat
ás · önfeledt lelkesültség · révület [a tudatában csak a tudatosságának célpontja szerepel] [extasis]
extas -en -er
eksztázisos ·
elragadtat
ott · önkívületi · révült [extaticus]
extatisk -t -a
eksztázis ·
elragadtat
ás [R]
förryckning -en -ar
mérsékelten
elragadtat
ott
måttligt förtjust
túlságosan
elragadtat
ott
överförtjust - -a
hatalmas
elragadtat
ás
stormförtjusning -en
elküldött·
elragadtat
ott · hozott · hozzá küldött · intézett · irányított
tillstyrka ett förslag
nincs
elragadtat
va [av något-valamitől]
vara inte villig att …
elbájol · elbűvöl ·
elragadtat
· megigéz
fascinera -de -t
bűvöl · elbűvöl ·
elragadtat
· elszédít · elvarázsol [till någon-, något-valakivé-, valamivé] · megbabonáz · megigéz · megront [till något-valamivel]
förtrolla -de -t
beszéde mindenkit
elragadtat
ott
alla var hänförda över hans tal
lelkesedés · lelkesítés · lelki
elragadtat
ás
andehänryckning -en -ar
ditirambosz · ditirambus ·
elragadtat
ás · ujjongás
dityramb -en -er
elbájolt · elbűvölt ·
elragadtat
ott · megigézett
fascinerad fascinerat
elbájolnak · elbűvölnek ·
elragadtat
nak · megigéznek
fascineras fascinerades fascinerats
bűvölt · elbűvölt ·
elragadtat
ott · elszédít · elvarázsolt [till någon-, något-valakivé-, valamivé] · megbabonázott · megigézett · megrontott [till något-valamivel]
förtrollad förtrollat
bűvölő · elbűvölő ·
elragadtat
ó · elszédítő · elvarázsló [till någon-, något-valakivé-, valamivé] · megbabonázó · megigéző · megrontó [till något-valamivel]
förtrollande
bűvölő nő · elbűvölő nő ·
elragadtat
ó nő · elszédítő nő · elvarázsló nő [till någon-, något-valakivé-, valamivé] · megbabonázó nő · megigéző nő · megrontó nő [till något-valamivel] [sz]
förtrollande kvinna
bűvölő nő · elbűvölő nő ·
elragadtat
ó nő · elszédítő nő · elvarázsló nő [till någon-, något-valakivé-, valamivé] · megbabonázó nő · megigéző nő · megrontó nő [till något-valamivel] [sz]
förtrollerska -n förtrollerskor
bűvölő · elbűvölő ·
elragadtat
ó · elszédítő · elvarázsló [till någon-, något-valakivé-, valamivé] · megbabonázó · megigéző · megrontó [till något-valamivel] [sz]
förtrollare -n -
bűvölnek · elbűvölnek ·
elragadtat
nak · elszédítenek · elvarázsolnak [till någon-, något-valakivé-, valamivé] · megbabonáznak · megigéznek · megrontanak [till något-valamivel]
förtrollas förtrollades förtrollats
elbájolható · elbűvölhető ·
elragadtat
ható · megigéző
hänförbar -t -a
nincs éppen
elragadtat
va
inte rosa marknaden
hagyja magát
elragadtat
ni
låta hänföra sig på
nincs tőle
elragadtat
va
vara inte på god fot
beteges élénkség · egzaltáltság ·
elragadtat
ottság ·
elragadtat
ás · exaltáció · felindult lelkiállapot · felindultság · rajongás · transz · túlfűtöttség [exaltatio, exstasis, trance]
translation of the word is only available with a subscription
fiát
elragadt
a a halál
döden ryckte bort hans son
elragadott
· felrázott · feltüzelt · inspirált · lelkesített · rajongott
entusiasmerad entusiasmerat
elragadott
· felrázott · feltüzelt · inspirált · lelkesített · rajongott
entusiastisk -t -a
elragadott
· felrázott · feltüzelt · inspirált · lelkesített · rajongott [sz]
entusiast -en -er
elfogadtat
ja velünk [att …-hogy …]
få oss
elragadóan
szép [pl. nő]
förtjusande vacker
elragadja
a fantáziája
gå försjunken i drömmerier
elragadja
a fantáziája
gå och fantisera
elfogadtat
ha något accepterat
elragadott
hänförd hänfört hänförda
elragadott
hänryckt - -a
elragadott
skördad skördat
elragadott
[sz]
hänförd person
elragadott
· lenyűgözött
medryckt
elragadott
a fantáziám
min fantasi skenade i väg med mig
elragadás
· tolvajlás
rofferi -et -er
elragadjá
k
skördas skördades skördats
elragadnak
· eltávolítanak · elviszik · leveszik · törlik [från något-valahonnan]
ta[ga]s bort
elragadt
az ár[adat] valakit [közm]
vägen få spärras av
elbűvölt ·
elragadott
· elvarázsolt · megigézett [valami által]
bergtagen bergtaget bergtagna
elrabolt ·
elragadott
· kifosztott · meleget elnyelt [T]
bortrövad bortrövat
elrablás ·
elragadás
· kifosztás · meleg elnyelése [T]
bortrövande -t -n
elrablás ·
elragadás
· kifosztás · meleg elnyelése [T]
bortrövning -en
elrabolnak ·
elragadnak
· kifosztanak · meleget elnyelnek [T]
bortrövas bortrövades bortrövats
inspirálódik ·
elragadjá
k · ihletik · megihletik · ösztönözik
inspireras inspirerades inspirerats
ellopott ·
elragadott
roffad roffat
elbűvöli ·
elragadja
· megigézi
vara fäst
elhívnak · elhúznak ·
elragadnak
[R] · elszólítanak · eltávolítanak · letépnek · leválasztanak · megfosztanak
bortryckas bortrycktes bortryckts
elhívott · elhúzott ·
elragadt
[R] · elszólított · eltávolított · letépett · leválasztott · megfosztott
bortryckt - -a
elkapott · elkaparintott · elkapott ·
elragadott
· megfogott · megkaparintott
bortsnappad bortsnappat
elkapnak · elkaparintanak · elkapnak ·
elragadnak
· megfognak · megkaparintanak
bortsnappas bortsnappades bortsnappats
elkapás · elkaparintás · elkapás ·
elragadás
· megfogás · megkaparintás
bortsnappning -en
sárm · báj · elbűvölés ·
elragadás
· lebilincselés · varázs · vonzerő
charm -en
sármolt· bájolt · elbájolt · elbűvölt ·
elragadott
· lebilincselt · megigézett · varázsolt · vonzott
charmerad charmerat
sármolnak · bájolnak · elbájolnak · elbűvölnek ·
elragadnak
· lebilincselnek · megigéznek · varázsolnak · vonzanak
charmeras charmerades charmerats
sármolás · bájolás · elbűvölés ·
elragadás
· kitűnés · lebilincselés · varázslatosaág · vonzás
charmering -en
sármosság · bájosság · ellenállhatatlanság ·
elragadás
· kecsesség · kedvesség · kellemesség · magával ragadás · varázsosság
charmfullhet -en -er
sármnélküliség · bájnélküliség ·
elragadás
nélküliség · elbűvöléshiány · kedvesség hiánya
charmlöshet -en -er
elhurcolt · elrabolt ·
elragadott
· megszöktetett [pl. nő]
enleverad enleverat
elhurcolnak · elrabolnak ·
elragadnak
· megszöktetnek [pl. nőt]
enleveras enleverades enleverats
ágakra oszt ·
elágaztat
förgrena -de -t
ágakra osztanak ·
elágaztat
nak
förgrenas förgrenades förgrenats