Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
elmondanak · közölnek · számot adnak [om något för någon-valamit
,
valamiről
,
valakinek
]
berättas berättades berättats
elmondanak
· említeek · jelentenek · mesélnek
förmälas förmäldes · förmältes förmälts
elmondanak
· elmesélnek · mesélnek · tudósítanak [R]
förtäljas förtäljdes förtäljts
elmondanak
· említenek · megemlítenek · mondanak
framföras framfördes framförts
kimerítően
elmondanak
· részletesen elmesélnek
detaljeras detaljerades detaljerats
bemutatnak ·
elmondanak
· előadnak · előhoznak · előterjeszenekt · említenek · felhoznak · felmutatnak · kifejtenek · szolgáltatnak
förebringas förebringades förebringats
diktálnak · előírnak ·
előmondanak
· előre mondanak · meghatároznak · megkövetelnek · sugalmaznak · szájába
adnak
· tollbamondanak
förestavas förestavades förestavats
elmondják
· előadják · előhozzák · felhozzák
anföras anfördes anförts
lemondanak
[pozícióból]
avgås avgicks avgåtts
lemondanak
[R]
avstigas avstegs avstigits
felmondanak
bortsättas bortsattes bortsatts
elhordanak
· eltávolítanak · kubikolnak · lehordanak [pl. talajt]
bortschaktas bortschaktades bortschaktats
elhordanak
· elmosnak [pl. folyadékok] · elsodornak · elsöpörnek [Á is]
bortspolas bortspolades bortspolat
elrontanak
· lerontanak · megnehezítenek · rontanak · rosszabbá tesznek · súlyosbítanak
försämras försämrades försämrats
elrontanak
· rontanak · rosszabbá tesznek · rosszabbítanak · súlyosbítanak
förvärras förvärrades förvärrats
lemondanak
[
något
-
valamiről
]
frångås frångicks frångåtts
elmondták
· felvetették
ha stötts och blötts
elrontanak
· megdöntenek · meghiúsítanak
omkullkastas omkullkastades omkullkastats
elmondják
[
för
någon
-valakinek]
omtalas omtalades omtalats
lemondanak
släppas släpptes släppts
elmondani
is csodálatos
underligt infall
elállnak ·
felmondanak
· megtagadják · mentesülnek [R]
avsägas avsas · avsades avsagts
elbocsátják ·
felmondanak
neki · kiteszik a szűrét
bli[va] fockad
elbocsátják ·
felmondanak
neki
bli[va] uppsagd
elfuvaroznak ·
elhordanak
· elszállítanak · útjára visznek
bortforslas bortforslades bortforslats
elromolnak ·
elrontanak
· megváltoznak · romlanak · rontanak · rosszabbítanak · rosszabbodnak · súlyosbítanak · súlyosbodnak
chanseras chanserades chanserats
elengednek ·
lemondanak
[pl. követelésről] [från
något
-
valamiről
]
eftersläppas eftersläpptes eftersläppts
elbocsátanak ·
felmondanak
· kidobnak · kirúgnak [
valakit
] · kiteszik a szűrét
fockas fockades fockats
elszállítanak ·
elhordanak
· hordanak
framdras · framdragas framdrogs framdragits
beteg
elmondása
· pácienes
elmondása
· kórelőzmény [anamnesis]
patientberättelse -n -r
átengedik · elállnak ·
lemondanak
· tartózkodnak · visszaadják · visszautasítják [från
något
-
valamiről
, -
valamit
, -
valamitől
]
avstås avstods avståtts
elhárítanak · elítélnek · feladnak ·
lemondanak
· megsértenek · megtagadnak · óvakodnak · tartózkodnak · visszautasítanak
avsväras avsvors avsvurits
elhárítanak · elítélnek · feladnak ·
lemondanak
· megsértenek · megtagadnak · óvakodnak · tartózkodnak · visszautasítanak [R]
avsvärjas avsvärjdes avsvärjts
átadják · elhagyják · eltávolítják · feladják ·
lemondanak
· visszavonják
avträdas avträddes avträtts
elbocsátanak · elutasítanak ·
felmondanak
fotas fotades fotats
cáfolnak · ellentmondanak · elhatárolódnak · elvetnek ·
lemondanak
· letagadnak · megcáfolnak · megtagadnak [
någon
något
-
valakitől
valamit
] · tagadnak [
något
-
valamit
]
förnekas förnekades förnekats
feladnak · feláldoznak · felhagynak ·
lemondanak
· nélkülözni kényszerülnek
försakas försakades försakats
elpusztítanak · elpusztulnak · elromlanak ·
elrontanak
· elrothadnak · megromlanak · megrontanak· tönkremennek
förskämmas förskämdes förskämts
elferdítenek · elfordítanak · elforgatnak ·
elrontanak
· eltorzítanak · elváltoztatnak · megváltoztatnak [i
något
-
valamit
valamivé]
förvändas förvändes förvänts
elállnak · elhagynak · lelépnek ·
lemondanak
· visszalépnek [Á] · visszavesznek · visszavonnak
frånträdas frånträddes frånträtts
nem lehet szavakkal
elmondani
, hogy …
ord kan inte beskriva hur …
befejeződik · felfüggesztik [
valamit
] · felhagynak [
valamivel
] ·
lemondanak
[
valamiről
] · tartózkodnak [
valamitől
]
avsägas avsas · avsades avsagts
abbahagyják · elengedik · elhagyják · feladják · felhagynak ·
lemondanak
· megállnak · megszüntetik · tartózkodnak [
valamitől
]
avstås avstods avståtts
elfecsérelnek · elmaszatolnak · elmázolnak · elmulasztanak · elpuskáznak ·
elrontanak
· eltékozolnak · eltörölnek · eltüntetnek · kiradíroznak · kitörölnek · megszabadulnak
bortsuddas bortsuddades bortsuddats
alkalmatlanná tesznek · cselekvőképtelenné tesznek · elpusztítanak ·
elrontanak
· megrontanak · megsemmisítenek · pusztítanak · rongálnak · rontanak · súlyosan megsértenek · tönkretesznek
fördärvas fördärvades fördärvats
buherálnak · elcsalnak · elfuserálnak · elhibáznak · elpuskáznak ·
elrontanak
· elszúrnak · eltolnak · megrongálnak · összegányolnak · rosszul csinálnak · tönkretesznek
förfuskas förfuskade förfuskats
ezt már hållottam · már egyszer
elmondták
· nem
annak
az ötlete, aki most mondja
har varit i säck, innan det kom i påse
elbocsátják · elbúcsúznak · feloszlik · leszerelnek [H is] · megköszönik · ünnepélyes köszönetet mondanak [
någon
för
något
-valakinek valamiért] · hálaadással
lemondanak
[pozícióból] · köszönettel elutasítják [
valamit
]
avtackas avtackades avtackats