Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 7 more search(es) without a subscription.
ellenőrzik · felügyelik · felvigyázzák · megfigyelik · ügyelik [någon
-,
något-valakire
, -
valamire
]
övervakas övervakades övervakats
ellenőrzés
·
felügyelés
·
felügyelet
·
felvigyázás
· monitorozás [control, inspectio, superintentio, supervisio]
övervakning -en -ar
ellenőrzi
magát ·
felügyeli
magát · kontrollálja magát · ügyel magára
kontrollera sig
ellenőriz
·
felügyel
· kontrollál [över
något
-valamit]
ha[va] uppsyn
ellenőriz
·
felügyel
· kontrollál · ügyel [controllare, inspicere]
kontrollera -de -t
ellenőriz
·
felügyel
· megvizsgál
se efter såg efter sett efter
ellenőrző
·
felügyelő
· megvizsgáló
seende
ellenőrzés
·
felügyelet
· megvizsgálás
seende -t
ellenőrzés
·
felügyelet
[över
någon
-,
något
-valakin-, valamin] [inspectio]
uppsiktsmyndighet -en -er
átvizsgálás ·
ellenőrzés
·
felügyelet
· inspekció · megtekintés · vizsgálat · ügyelet[i szolgálat] [för
något
-valamié] [inspectio]
inspektion -en -er
ellenőrző
személyzet ·
felügyelő
személyzet · őrszemélyzet
tillsynsansvar -et
cirkuszi
ellenőrzés
· cirkuszi
felügyelet
cirkustillsyn -en
állatvédelmi
ellenőrzés
· állatvédelmi
felügyelet
djurskyddstillsyn -en
ellenőrzés
alatt tart ·
felügyelet
alatt tart ·
megfigyelés
alatt tart [pl. beteget]
hålla under kontroll
ellenőrzik
kollas upp
ellenőrzik
· megtekintik · megszemlézik · megvizsgálják
avsynas avsynades avsynats
állatorvos által
ellenőrzik
veterinärbesiktning på en häst
ellenőrzi
· megtekinti · megszemléz · megvizsgálja
avsyna -de -t
ellenőrzi
a könyveléseket
granska böckerna
ellenőrzi
magát · visszatartja magát
hålla sig själv
ellenőrzi
magát
kolla sig
tovább
ellenőrzi
kolla vidare
vírus jelenlétét
ellenőrzi
translation of the word is only available with a subscription
ellenkezik
· ellentéte · ellentmond · minden ellenünkre van · minden szembemegy · nem sikerül
allt går emot
ellenőrző
· ellenőrzőkönyv
anmärkningsbok -en anmärkningsböcker
ellenőrző
· ellenőrzőkönyv
förhållningsbok -en förhållningsböcker
ellenőrzés
jellege · vizsgálat jellege
art av kontroll
ellenzik
· lebeszélik [
någon
från
något
-valakit valamiről]
avrådas avråddes avråtts
ellenzik
· eltanácsolják · elutasítják · lebeszélik · megtagadják · nem helyeslik · nem tanácsolják [valamit] · tartóztatnak
avstyrkas avstyrktes avstyrkts
ellenőrző
· megtekintő · megszemléző · megvizsgáló
avsynande
ellenőrző
· megtekintő · megszemléző · megvizsgáló
avsynare -n -
ellenőrzés
· megtekintés · megszemlézés · megvizsgálás
avsyning -en -ar
ellenkezik
bele belog belett
ellenkezik
ha[va] avvikande mening
ellenkezik
hålla igen
ellenkezik
resa [på] sig
ellenkezik
stegra sig
ellenkezik
trilsken trilsket trilskna
ellenkezik
trotsa döden
ellenkezik
trulig -t -a
ellenkezik
vägra gå med på
ellenkezik
vara av annan tanke
ellenkezik
vres…
ellenőrző
eszköz ·
ellenőrző
műszer ·
ellenőrző
szerszám [T]
besiktningsinstrument -et -
ellenőrző
-technikus [T]
besiktningstekniker -n -
ellenőrző
állatorvos
besiktningsveterinär -en -er
ellenőrző
·
ellenőrző
könyvecske · tanulmányi értesítő
betygsbok -en betygsböcker
ellenőriz
· kontrollál · megvizsgál [T]
checka -de -t
ellenőrző
· kontrolláló · megvizsgáló [T]
checkande
ellenőrzés
· kontrollálás · megvizsgálás [T]
checkning -en -ar
ellenőriz
· felülvizsgál · kontrollál · revideál
eftergranska -de -t
ellenőrző
· felülvizsgáló · kontrolláló · revideáló · revizor [sz]
eftergranskare -n -
ellenőrzés
· felülvizsgálat · kontroll · revideálás · revízió
eftergranskning -en -ar
ellenőríz
· megnéz
få kolla på
ellenőrzés
céljából
för kontroll
ellenőrzés
nélkül történik · irányítás nélkül folyik
gå på lösa boliner
ellenőrzés
alatt tart [
någon
,
något
-valakit, - valamit]
ha[va] koll på
ellenkezik
valakivel, -valamivel
hålla emot någon, -något
ellenőriz
[över
något
-valamit]
hålla uppsikt
ellenőrző
lista · csekklista [T]
incheckningslista -n incheckningslistor
ellenőrző
-számolás · kontrollszámítás [mat]
inräkning -en -ar
ellenőrzés
[för
något
-valamié] [inspectio]
inspektion -en -er
ellenőrző
hatóság
inspektionsmyndighet -en -er
ellenőrző
hatóság
kontrollmyndighet -en -er
ellenőrző
hatóság
övervakningsmyndighet -en -er
ellenőrző
utazás
inspektionsresa -n inspektionsresor
ellenőrző
forduló ·
ellenőrző
vizit
inspektionsrond -en -er
ellenőrző
körjárat
inspektionsrunda -n inspektionsrundor
ellenőri
lakás
inspektorsbostad -en inspektorsbostäder
ellenőri
figyelmeztetés
inspektorsvarning -en -ar
ellenőrző
hely
koll -en -ar
ellenőrzés
koll -en -ar
ellenőrzés
kontroll -en -er
ellenőrzés
överinseende -t
ellenőrzés
revision -en -er
ellenőrzés
verifieringskod -en -ar
ellenőriz
· körülnéz · megnéz
kolla läget
ellenőríz
kolla upp
ellenőrző
kollande
ellenőrző
kontrollant -en -er
ellenőrző
bélyegzés [pl. MEO] [T]
kollmärke -t -n
ellenőrzés
[T]
kollning -en -ar
ellenkezik
· ellensúlyoz
kontraagöra -de -t
ellenőrző
bárca [T]
kontramärke -t -n
ellenőrző
szelvény [T]
kontramärke -t -n
ellenőrzés
megszakítva [control dismissed]
kontroll avbruten
ellenőrző
lámpa [T]
kontrollampa -n kontrollampor
ellenőrző
eszköz [T]
kontrollapparat -en -er
ellenőrző
-olvasás · kontrollolvasás
kontrolläsning -en -ar
ellenőrző
intézkedés
kontrollåtgärd -en -er
ellenőrző
intézkedés
styrningsåtgärd -en -er
ellenőrzés
szüksége
kontrollbehov -et -
ellenőrző
-átnézést végez
kontrollbesikta -de -t
ellenőrző
-viselkedés · kontrollviselkedés
kontrollbeteende -t -n
ellenőrző
központ [pl. járvány]
kontrollcentrum -et · kontrollcentret - · kontrollcentra
ellenőrző
· felülvizsgáló · kontrolláló
kontrollerande
ellenőrző
kérdés
kontrollfråga -n kontrollfrågor
ellenőrzés
iránt nagy érdeklődést mutató · kontrollőrült
kontrollfreak -en -ar
ellenőri
funkció · kontrollfunkció
kontrollfunktion -en -er
ellenőrző
eszköz · kontrolleszköz [T]
kontrollinstrument -et -