➤

Search results

You can start 5 more search(es) without a subscription.
ellenérték gengäld -en
ellenérték motvärde -t -n
ellenérték valuta per idag
korona-ellenérték [pl. svéd fizetőeszközéé] kronmotvärde -t -n
tulajdonjog ellenérték fejében történő átadása. saklega -n saklegår
megfelelő ellenértéket kap a pénzéért · megtalálja számítását få full valuta för sina pengar
megfelelő ellenértéket kap a pénzéért · megtalálja a számítását få valuta för pengarna
ellenszolgáltatással járó · visszterhes [ellenérték fejében történő vagyoncserés] renumeratorisk -t -a
ellenszolgáltatással járó ajándék · visszterhes ajándék · viszontajándék[ellenérték fejében] renumeratorisk gåva
ellenérdek · ellentétes érdek motintresse -t -n
ellenérdekelt · ellentétes érdekű motintresserad motintresserat
érvek és ellenérvek grunderna för och emot
érveket és ellenérveket mérlegel väga för- och nackdelar
pro és kontra · érvek és ellenérvek pro och kontra
ellenére van · nem tetszik · rosszul esik [någon något-valakinek valami] bjuda emot
ellenére van valakinek bjuda någon emot
ellenére van valakinek ligga någon i fatet
egyenértékűség ekvipollens -en
egyenértékűség jämspelthet -en -er
egyenértékű ekvipotent - -a
egyenértékű homodynam -t -a
egyenértékű jämspelt - -a
egyenértékű vara jämlik
egyenértékűség elve · ekvivalencia elv ekvivalensprincip -en -er
egyenértékű adag · súlyekvivalens ekvivalent dos
egyenértékű feszültség [T] ekvivalent spänning
egyenértékű nyújtás ekvivalent töjning
egyenértéksúly · egyenértéktömeg ekvivalent vikt
ellenére [pl. működik] [någon-, något-valakitől-, valamitől] frånsett
ellenérzést táplál [av något-valamivel szemben] göra en osmak
ellenére cselekedik valakinek göra någon emot
ellenére tesz valakinek göra någon emot
ellenérzése van [för något-valami iránt] hysa aversion
ellenére [med-, mot något-valaminek] i strid
ellenére valaminek i trots av något
egyenértékű · egyenlő · egyenlő értékű · egyenrangú jämbördig -t -a
egyenérték · egyenértékűség jämbördighet -en -er
egyenértékűen jämlikt
éllekerekítés [T] kantförrundning -en -ar
egyenértékűség · ekvivalencia lika kraft
egyenérték likvärdighet -en -er
egyenérték paritet -en
egyenértékűségi zóna · ekvivalenciazóna [zona equvialentiae] likvärdighet zon
életérték livsvärde -t -n
ellenérzés misshag -et -
ellenérvel · ellenkező álláspontot bizonyít motargumentera -de -t
ellenére való [för någon-valakinek] motbjudande
ellenjáték [sp] motspel -et -
ellenjátékos motspelare -n · motspelarn -
ellenjátékos nő motspelerska -n motspelerskor
egyenértéksúly [equivalens] motsvarande vikt
ellenére oaktat
ellenére [någon-, något-valakinek,-valaminek] [elöljáróként] oanseende
ellenére · függetlenül · szabadon oansett
ellenére való mód otycke -t -n
egyenértékűség [parity] paritet -en
ellentéteket szül skapa motsättningår
ellentétek egyesítése syntes -en -er
ellentétek feloldása syntes -en -er
ellenére [pl. működik] [någon-, något-valakinek,-valaminek] trots [det] att …
ellenérzést táplál [mot något-valamivel szemben] uppankra -de -t
egyenértékűvé tesz uppvägande -t
egyenértékszótár valensskal -et -
annak ellenére ändå
annak ellenére fastän
annak ellenére icke dess mindre
annak ellenére icke desto mindre
annak ellenére oaktat
annak ellenére trots detta gick han
averzió · ellenérzés · erős ellenszenv · idegenkedés · vonakodás · utálat tárgya aversion -en -er
idézés ellenére távol marad avsitta avsatt avsuttit
idézés ellenére távol maradás avsittning -en -ar
ellenakarat · ellenérzés · ellenszenv · idegenkedés · irtózás · kelletlenség · megunás · unás · undor · undorodás · utálat · viszolygás avsmak -en
minden ellenére, ami … bortsätt från allt som …
ez ellenére van · ez ellenszenves neki · ez ellenszenvet kelt benne · ez kellemetlen neki det bjuder henne emot
ekvivalencia · egyenértékűség · egyenlőség ekvivalens -en -er
ekvivalens · egyenérték · egyenlő érték · súlyekvivalens ekvivalent -en -er
annak ellenére · azonban · de mivel · ennek ellenére · mégis · mindamellett · mindazáltal · mindazonáltal · mindemellett · ugyanakkor emellertid
akarata ellenére emot någons vilja
annak ellenére, hogy … · ámbár · bár · de · habár · noha · ugyan fast
annak ellenére, hogy … fastän
annak ellenére, hogy … trots …
annak ellenére, hogy … trots att i
annak ellenére, hogy … trots det att …
akaratom ellenére tette gjorde det mot min vilja
arany-egyenérték [T] guldparitet -en -er
lényegi egyenértékűség [aequivalentia substantialis] huvudsaklig likhet
ígérete ellenére i strid med givet löfte
ígérete ellenére i strid mot sitt löfte
ígérete ellenére mot sitt löfte
ígérete ellenére tvärtiga tvärteg tvärtigit
ennek ellenére sem icke dess mindre
…ellenére icke desto mindre
nem egyenértékű inadekvat - -a
annak ellenére is inte dess mindre
annak ellenére [is] inte desto mindre
egyenlő · egyenértékű jämlik -t -a
egyenlőség · egyenértékűség jämlikhet -en -er
annak ellenére jön komma ändå
antidótumtan · ellenmérgek tana [alexipharmaconum, antidotum universale] läran om motgifter