Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 4 more search(es) without a subscription.
elhúz · elvon · félrehúz · kibújik valami alól · kihúzza magát valami alól
, -
valamiből · kikerül valamit
undandra undandrog undandragit
elhúz
·
elvon
·
félrehúz
[något-
valamit
]
dra undan
elhúz
·
elvon
·
félrehúz
[något-
valamit
]
draga undan
elhúz
·
elvon
·
félrehúz
· kikerül
undanryckt - -a
elhagy ·
elhúz
·
elvon
·
félrehúz
· félrevon · kivon · lehagy · levon · megelőz · növeli a távolságot · oldalra von
dra[ga] ifrån
elhúz
dra ifrån
elhúz
pysa pyste · pös pyst
elhúz
släpa -de -t
elhúz
stryka fram
elhúz
stryka strök strukit
elhúz
undandragande
elhúz
vara på efterkälken
elhúz
· elmegy
blåsa iväg
elhúz
· eltávolít · elvontat · kihúz · kivon
bortdraga bortdrog bortdragit
elhúz
· elmegy ·
eltűz
· megy · útnak ered · vonul
dra · draga drog dragit
elhúz
· elmegy [szg]
dra över
elhúz
· elmegy · elvonul ·
félrehúz
· félrehúzódik
dra[ga] bort
elhúz
· elmegy · elköltözik · elvonul · megy
dra[ga] sig
elhúz
· félrevon · oldalra von
draga ifrån
elhúz
· elnyújt · halogat · húz-halaszt · húzza az időt · húzódik · késleltet · várat
förhala -de -t
elhúz
[med något-
valamit
] [T]
hala ut på tiden
elhúz
[Á]
lätta -de -t
elhúz
· elmozdít [T]
släpa av
elhúz
· húzással eltávolít [T]
släpa av
elhúz
[Á] · eljátszik · előad [för någon-valakinek, -
valaki
előtt] [ze]
spela upp
elhúz
· elszáguld · elsuhan
stryka förbi
elhúz
[något-
valamit
]
undandra · undandraga undandrog undandragit sig något
elsiet ·
elhúz
· lelép
avkvista -de -t
elhív ·
elhúz
· elragad [R] · elszólít · eltávolít · letép · leválaszt · megfoszt
bortrycka bortryckte bortryckt
áthúz ·
elhúz
[pl. függönyt]
dra över
behúz ·
elhúz
[pl. függönyt]
dra[ga] för
elhajt ·
elhúz
· elküld · megereszt
dra[ga] i väg
behúz ·
elhúz
· összehúz
dra[ga] igen
elhajt ·
elhúz
· elküld · elmegy · megereszt
dra[ga] iväg
elhalaszt ·
elhúz
· halogat · késleltet [med något-
valamit
]
dröja dröjde dröjt
felballag · '
elhúz
'
pallra upp
elhalad ·
elhúz
· elvonul
stryka fram
elvonul · elmegy előtte ·
elhúz
előtte · elhalad előtte
dra[ga] förbi
akadályoz · elhalaszt ·
elhúz
· feltart · gátol · halogat · késleltet · lassít · megakadályoz · meglassít · megnyújt · retardál
fördröja fördröjde fördröjt
biggyeszt · durcásan
elhúz
puta -de -t
elbaktat · elballag · elbandukol · elcammog · elcsatangol · elcsavarog ·
elhúz
· elindul · elkóborol · elporoszkál · elvánszorog
traska -de -t
elhoz
· elvisz [någon-, något något-valakit, -
valamit
valahová] · felvesz [pl. küldeményt]
avhämta -de -t
elűz
[R]
bejaga -de -t
elűz
· idéz · kiűz · megidéz [szellemet] · ráolvas · űz
besvärja besvor · besvärjde besvurit · besvärjt
elhúzó
· eltávolító · elvontató · kihúzó · kivonó
bortdragande
elhúzó
· elmenő · eltűző · menő · útnak eredő · vonuló
dragande
elhúzó
· elnyújtó · halogató · húzó-halasztó · az időt húzó · húzódó · késleltető · várató
förhalande
elhúzó
· elnyújtó · halogató · húzó-halasztó · az időt húzó · húzódó · késleltető · várató [sz]
förhalare -n -
elhűl
· hideg lesz [Á is] · megfagy
förkolna -de -t
elhoz
valakit
gå efter någon
előhúz
· előszed · elővesz [T]
hala fram
előhúz
· előszed [T]
hala upp
elhoz
[någon-, något något-valakit, -
valamit
valahonnan]
hämta av
elhoz
valamit
a patikából
hämta något vid apoteket
elűz
jaga bort
elűz
köra undan
elűz
mota bort
elűz
mota undan
elűz
skingra -de -t
elűz
skrämma undan
elűz
slå bort
elűz
slå ifrån sig
elűz
störa bort
eltűz
kila iväg
eltűz
sticka i väg
eltűz
tagga -de -t
elhoz
· hoz
medföra medförde medfört
eltűz
[sg]
sjappa -de -t
előhúz
släpa fram
elűz
valakit
stöta bort någon
elűz
[ur något-valahonnan, -valamiből]
stöta ut
elhűl
svalna -de -t
elűz
· kilök · kinyom · kitaszít · kitúr · kiűz · kizár [någon-, något ur något-valakit, -
valamit
valahonnan, -valamiből]
utstötande
elsiető ·
elhúzó
· lelépő
avkvistande
elhívó ·
elhúzó
· elragadó [R] · elszólító · eltávolító · letépő · leválasztó · megfosztó
bortryckande
elmos ·
elűz
[pl. kételyt] · eltakarít
bortsopa -de -t
elmos ·
elűz
[pl. kételyt] · eltakarít
sopa bort
elhalasztó ·
elhúzó
· halogató · késleltető [med något-
valamit
]
dröjande
beszerez ·
elhoz
· elvisz · megszerez · szerez [
valamit
valahonnan]
förskaffa -de -t
előhoz ·
előhúz
· húz · kihúz
framdra · framdraga framdrog framdragit
gyorsan
előhúz
· előkap · előránt
framrycka framryckte framryckt
levelet
elhoz
a postáról
hämta brev på posten
elkerget ·
elűz
· elzavar
jaga bort
csókokkal
elűz
[pl. időt]
kyssa bort
országból
elűz
landsförvisa -de · förviste förvist
elriaszt ·
elűz
repellera -de -t
elriaszt ·
elűz
skrämma bort
füsttel
elűz
röka ut
elhajt ·
elűz
· kihajt · kiűz [pl. bélférget] [expellere, removere]
translation of the word is only available with a subscription
elhajt ·
elűz
· kihajt · kiűz [pl. bélférget]
translation of the word is only available with a subscription
apportíroz [ebet] ·
elhoz
· odahoz · visszahoz [lőtt vadat]
apportera -de -t
elhajt · eloszlat · eltávolít ·
elűz
[R]
avdriva avdrev avdrivit
elkerget · eltávolít ·
elűz
· elzavar
bortjaga -de -t
elhajt · elkerget · elterel · eltol ·
elűz
· elzavar [pl. koldus]
bortmota -de -t
elijeszt · elriaszt ·
elűz
· elzavar
bortskrämma bortskrämde bortskrämt
elmozdít · eltávolít ·
elűz
· elválaszt
dimovera -de -t
elhajt · elkerget · elsodor · elüldöz ·
elűz
· elzavar · kiűz · odahajt · szétkerget
driva bort
deportál · elhajt · elkerget ·
elűz
· kihajt · kikerget · kiszorít · kiűz · száműz · üldöz [pl. ellenséget]
fördriva fördrev fördrivit
akadályozó · elhalasztó ·
elhúzó
· feltartó · gátló · halogató · késleltető · lassító · megakadályozó · meglassító · megnyújtó · retardáló
fördröjande
akadályozó · elhalasztó ·
elhúzó
· feltartó · gátló · halogató · késleltető · lassító · megakadályozó · meglassító · megnyújtó [sz is]
fördröjare -n -