|
előidézik · indukálnak · keltenek · kiváltanak · okoznak · produkálnak [pl. betegséget, hányást] [inducere, producere, provocare]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
előidéznek · indukálnak · képessé tesznek [valamire]
|
förmås förmåddes förmåtts
|
|
előidézik
|
medföras medfördes medförts
|
|
előidézik
|
provoceras provocerades provocerats
|
|
előidézik
|
stiftas stiftades stiftats
|
|
előidézik · okozzák
|
anläggas anlas · anlades anlagts
|
|
előidézik · létrehozzák · megteremtik · megvalósítják · megvalósul
|
åvägabringas åvägabragtes · åvägabringades åvägabragts · åvägabringats
|
|
devitalizál · elöl · fogbél elhalását előidézi · élettelenít · fogbél elhalását előidézi [devitalisare]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
előidéz · életet ad · formál · létezik · létrehoz · szül
|
alstra -de -t
|
|
előidéző · életet adó · formáló · létező · létrehozó · szülő
|
alstrande
|
|
előidéző · életet adó · formáló · létező · létrehozó · szülő
|
alstrare -n
|
|
előidéznek · életet adnak · formálnak · léteznek · létrehoznak · szülnek
|
alstras alstrades alstrats
|
|
előidézés · életet adás · formálás · létezés · létrehozás · szülés
|
alstring -en -ar
|
|
előidéző képesség · életet adó képesség · formáló képesség · létrehozás képessége · szülési képesség
|
alstringsförmåga -n
|
|
előidézés ereje · életadás ereje · formálás ereje · létezés ereje · létrehozás ereje · szülés ereje
|
alstringskraft -en -er
|
|
előidéz · okoz
|
anlägga anla · anlade anlagt
|
|
előidéző · okozó
|
anläggande
|
|
előidéző · okozó
|
anläggare -n -
|
|
előidéz · létrehoz · megteremt · megvalósít
|
åvägabringa åvägabragte · åvägabringade åvägabragt · åvägabringat
|
|
előidéző · létrehozó · megteremtő · megvalósító
|
åvägabringande
|
|
előidéz · magával ránt · maga után von · magával visz
|
dra med sig
|
|
előidéz · magával hoz · magával húz · magával ragad · magával sodor · magával von · okoz
|
dra[ga] med sig
|
|
előidéz · felvet · indít · késztet · kivált · okoz · rábír · rávesz · szerez · tesz · támaszt [Á] · vezet
|
föranlåta föranlät föranlåtit
|
|
előidéző · felvető · indító · késztető · kiváltó · okozó · rábíró · rávevő · szerző · tevő · támasztó [Á] · vezető
|
föranlåtande
|
|
előidéznek · felvetnek · indítanak · késztetnek · kiváltanak · okoznak · rábírnak · rávesznek · szereznek · tesznek · támasztanak [Á] · vezetnek
|
föranlåtas föranläts föranlåtits
|
|
előidéz · felvet · indít · késztet · okoz · rábír · rávesz · vezet
|
föranleda föranledde föranlett
|
|
előidéző · felvető · indító · késztető · okozó · rábíró · rávevő · vezető
|
föranledande
|
|
előidéznek · felvetnek · indítanak · késztetnek · okoznak · rábírnak · rávesznek · vezetnek
|
föranledas föranleddes föranletts
|
|
előidézés · felvetés · indítás · késztetés · okozás · rábírás · rávevés · vezetés
|
föranledning -en
|
|
előidéz · indukál · képessé tesz [valamire]
|
förmå förmådde förmått
|
|
előidéző · indukáló · képessé tevő [valamire]
|
förmående
|
|
előidéz · hozzájuttat · kivált · okoz · szerez · tesz · támaszt [Á]
|
förorsaka -de -t
|
|
előidéző · hozzájuttató · kiváltó · okozó · szerző · tecő · támasztó [Á]
|
förorsakande
|
|
előidézés · hozzájuttatás · kiváltás · okozás · szerzés · tevés · támasztás [Á]
|
förorsakande -t -n
|
|
előidéznek · hozzájuttatnak · kiváltanak · okoznak · szereznek · tesznek · támasztanak [Á]
|
förorsakas förorsakades förorsakats
|
|
előidéz · eredményez · okoz
|
förvålla -de -t
|
|
előidézés · eredményezés · okozás
|
förvållan [en]
|
|
előidéző · eredményező · okozó
|
förvållande
|
|
előidéznek · eredményezbek · okoznak
|
förvållas förvållades förvållats
|
|
előidéz [någon något-valakinek valamit]
|
ge · giva gav gett · givit
|
|
előidéz
|
medföra medförde medfört
|
|
előidéz
|
stifta -de -t
|
|
előidéz
|
trigga igång
|
|
előidéző
|
medförande
|
|
előidéző
|
triggas triggades triggats
|
|
előidéző
|
upphovsmannarätt -en -er
|
|
előidéző
|
väckande av åtal
|
|
előidéző
|
vållande av svår kroppskada
|
|
előidézés · kiváltás · okozás
|
orsakande -t
|
|
előidéző [provocatus]
|
provokatorisk -t -a
|
|
elidőzik
|
sinka sig
|
|
elidőzik · időt tölt
|
ta tid på sig
|
|
előidéz · előmozdít · okoz · szorgalmaz
|
tillskyndan [en]
|
|
előidézés
|
triginometrisk funktion
|
|
előidéző · eredet · kezdet · ok · okozó [origo, originale]
|
upphov till fara
|
|
előidéz [pl. bajt]
|
valla en misstänkt kring brottsplatsen
|
|
előidéz · okoz [efficere, movere, creare, impetrare]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
előidéz · indukál · kelt · kivált · létrehoz · okoz · produkál [pl. betegséget, hányást] [inducere, producere, provocare]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
előidéző · okozó […[no]gen]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
előidéző tényező · indukáló faktor
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
előidézés · kiváltás [av något-valamié]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
előidézés · kiváltás · okozás [pl. betegségé] [inductio, productio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
előidéző · kiváltó [trigger]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
hallucinációt előidéző szer [hallucinatoricum]
|
hallucination inducerande medel
|
|
hallucinogen előidézte hallucinózis [hallucinosis hallucinogenica]
|
hallucinos av hållucinogen
|
|
álmot előidéző · alvást előidéző · elalvás előtti · félálomban levő [hypnagog]
|
hypnagog -t -a
|
|
hipnózist előidéző [hypnogen]
|
hypnos-inducerande
|
|
inflációt előidéző
|
inflationsdrivande
|
|
zavarodást előidéző
|
konfusionsframkallande
|
|
művi előidézés [provocatio]
|
konstgjort framkallande
|
|
hányást előidéző · hányást okozó · hánytató [emeticus]
|
kräkframkallande
|
|
leukémiát előidéző [leukaemogen]
|
leukemiorsakad leukemiorsakat
|
|
oldószer előidézte · oldószer okozta
|
lösningsmedelsorsakad lösningsmedelsorsakat
|
|
vágyat előidéző · vágykeltő
|
lustframkallande
|
|
ágens · előidéző · hatóerő · indíték · indok · okozó · ok · változást előidéző erő [till något-valamié, -valamire] [agens, causa]
|
orsak -en -er
|
|
csinál · előidéz · művel · okoz [någon något-valakinek valamit]
|
orsaka -de -t
|
|
betegséget előidéz · betegséget okoz · megbetegít [pathogenicus]
|
orsaka sjukdom
|
|
sárgaságot előidéző · sárgaságot okozó [icterogenum]
|
orsakar gulsot
|
|
bőrpírt előidéző · bőrpírt okozó [rubefaciens]
|
orsakar hudrodnad
|
|
hashártyagyulladást előidéző
|
peritonitframkallande
|
|
provokál · előidéz · okoz [provocare]
|
provocera -de -t
|
|
remegést előidéző · remegést okozó
|
skälvförvållande
|
|
csinál · előidéz · kivált · művel · okoz · szerez · tesz · támaszt [Á]
|
ställa till
|
|
alapító · előidéző · létrehozó · megteremtő · okozó
|
stiftare -n -
|
|
szárrövidülést előidéző szer
|
stråförkortningsmedel stråförkortningsmedlet
|
|
aktivál · előidéz
|
utlösande
|
|
aktiváló · előidéző
|
utlösande orsak
|
|
aktiváló · előidéző [sz is]
|
utlösas utlöstes utlösts
|
|
aktiválnak · előidéznek
|
utlöslig -t -a
|
|
aktiválás · előidézés
|
utlösningsanordning -en -ar
|
|
ébreszt · előidéz · felébreszt · kel
|
väcka vämjelse
|
|
bőségesen előidéz [R]
|
ymnig skörd
|
|
…előidéző […[no]gen]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
abortuszt előidéző szer · magzatelhajtást előidéző szer [abortivum, abortifaciens]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
allergiát előidéző · allergiát kiváltó · allergiát létrehozó [pl. anyag] [allergicus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
allergiát előidéző anyag · allergiát kiváltó anyag · allergiát létrehozó anyag [allergenum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szorongást előidéző [anxietas exasperans]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
előállít · előidéz · okoz [facere]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
függőséget előidéző szer [remedium genitum addictionem]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
panaszt előidéző · panaszt okozó · zavaró [molestiam -, negotium exhibitus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|