Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 3 more search(es) without a subscription.
elé terjesztő [till någon-valakinek
, -
valakihez
]
hänskjutande
terjesztő
[om något hos
någon
-valamit valaki
elé
]
hemställande
döntés végett valamit valaki
elé
terjeszt
underställa underställde underställt
felülvizsgálás végett valamit valaki
elé
terjeszt
underställa underställde underställt
terjeszt
[om något hos
någon
-valamit valaki
elé
]
hemställa hemställde hemställt
terjesztéső
[om något hos
någon
-valamit valaki
elé
]
hemställning -en -ar
terjesztés
[R] [om något hos
någon
-valamit valaki
elé
]
hemställelse -n -r
elterjesztő
· elindító · felreppentő [pl. pletykát]
beryktande
előterjesztő
lämnande -n -
előterjesztő
refererare -n -
bemutató ·
előterjesztő
· felhozó · felmutató [pl. jegyet] · feltüntető · megjelenítő · mutató · nyújtó · prezentáló · tevő
företeende
elárasztó ·
elterjesztő
· szétszóró ·
terjesztő
utspridning -en -ar
decentralizáló · elterjedő ·
elterjesztő
· kiterjedő · kiterjesztő · megosztó
decentraliserande
decentralizáló · elterjedő ·
elterjesztő
· kiterjedő · kiterjesztő · megosztó
decentralistisk -t -a
ajánló szerv ·
előterjesztő
szerv
remissinstans -en -er
bemutató · elmondó · előadó · előhozó ·
előterjesztő
· említő · felhozó · felmutató · kifejtő · szolgáltató
förebringande
beterjesztő · eláruló [Á] · előadó ·
előterjesztő
· felolvasó [
någon
något-
valakinek
valamit]
föredragande
beadó [aláírásra] · bemutató · beterjesztő · elébe helyező · elébe tevő · előíró ·
előterjesztő
· kiszabó [
någon
något-
valakinek
, -valakire valamit] · meghagyó · rámérő [
någon
något-valakire valamit]
föreläggande
elé
framom
elé
inför
elé
utanför …
elé
repül
valakinek
· előre repül · repül valaki előtt
flyga framför
elé
· előtt · előtte · előre · mellett[e]
för
elé
hoz valakit · előállít · előhozt [inför
någon
-valaki
elé
] · elvisz · visz [
till
någon
-
valakinek
]
föra någon
elé
· elébe · elől · előre · elül · hozzá · ide · ki · kifelé · oda · tovább
fram
elé
· elébe · eléje · elől · előre · előtt · előtte · elül
framför
elé
· elébe · előle · előtte
framför det
elé
· elébe előle · előtte · előtte [nőnek]
framför henne
elé
· elébe előle · előtte · előtte
framför honom
elé
helyezés ·
elé
tétel ·
elé
tevés · előre helyezés · előre tétel · előre tevés · prepozíció
framförställning -en -ar
elé
dob ·
elé
hajít ·
elé
vet
kasta framför
elé
jön · elébe jön
komma framför
elé
helyez
valakinek
valamit
lägga någon något
elé
áll a fénynek [för något-valami elől]
stå i ljuset
elé
állít ·
elé
helyez
ställa inför
elé
állított ·
elé
helyezett
ställd inför ställt inför ställda inför
elé
állítják ·
elé
helyezik
ställs inför
elé
lép · előlép · előre lép
stega framför
bíróság
elé
vitt · bírósági folyamatban levő
anhängig -t -a
bíróság
elé
visz · bírósági folyamatba tesz
anhängiggöra anhängiggjorde anhängiggjort
bíróság
elé
visz egy ügyet [§]
anhängiggöra ett mål vid en domstol
bíróság
elé
vivő · bírósági folyamatba tevő
anhängiggörande
bíróság
elé
viszik · bírósági folyamatba teszik
anhängiggöras anhängiggjordes anhängiggjorts
bíróság
elé
visz valakit
dra någon inför rätta
bíróság
elé
állít valakit
draga någon inför rätta
bíróság
elé
állít valakit
ställa någon inför rätta
oltár
elé
vezet · oltárhoz vezet
föra i brudstol
egykor ·
elé
· előbb · elől · · előtti · elül · előre · előtt · hajdan · korábban [mint …] · megelőzőleg · volt · minekelőtte
före
maga
elé
· maga előtt
framför sig
mi
elé
? · mi előtt?
framför vad?
bemutat ·
elé
helyez ·
elé
tesz · eléje helyez · eléje tesz · előre vetít
framförställa framförställde framförställt
bemutató ·
elé
helyező ·
elé
tevő · eléje helyező · eléje tevő · elöljáró · előre vetítő
framförställande
bemutatnak ·
elé
helyeznek ·
elé
tesznek · eléje helyeznek · eléje tesznek · előre vetítenek
framförställas framförställdes framförställts
bemutatott ·
elé
helyezett ·
elé
tett · eléje helyezett · eléje tett · előre vetített · · előtagos · prefixumos
framförställd framförställt
bemutatott ·
elé
helyezett · elébe helyezett · eléje helyezett · elöl elhelyezett · előre helyezett · előtagos · prefixumos
framförställd framförställt framförställda
igazságszolgáltatás
elé
kerül [§]
gå före rättvisan
oltár
elé
lép
gå i brudstol
kimegy
elé
[pl. állomásra]
hämta någon
disznók
elé
szórja a gyöngyöt [Á]
kasta pärlor för svin
disznók
elé
veti a gyöngyeit [Á]
kasta pärlor för svin
lábai
elé
borul
valakinek
kasta sig för någons fötter
lábai
elé
borul
valakinek
kasta sig till någons fötter
lábai
elé
veti magát
valakinek
kasta sig för någons fötter
lábai
elé
veti magát
valakinek
kasta sig till någons fötter
kés
éle
· késpenge
knivblad -et -
kés
éle
[T]
knivsegg -en -ar
nyilvánosság
elé
jön
komma i dagen
nyilvánosság
elé
kerül
komma i dagen
nyilvánosság
elé
kerül
komma till synes
szeme
elé
kerül
valakinek
komma inför någons ögon
törvény
elé
állít
lagföra lagförde lagfört
maga
elé
enged valakit
lämna någon försteget
véső
éle
[T]
mejselegg -en -ar
sorompó
elé
áll
mota i grind
valaki
elé
helyez valamit
sätta för någon något
valaki
elé
helyez valamit
sätta fram något för någon
valaki
elé
tesz valamit
sätta för någon något
valaki
elé
tesz valamit
sätta fram något för någon
valaki
elé
állít valamit
sätta för någon något
más
elé
helyez valakit
sätta någon före än en annan
maga
elé
néz
se framför sig
korcsolya
éle
· korcsolyapenge [T]
skridskoskena -n skridskoskenor
eke
elé
fogja a lovat [T]
spänna hästen för plogen
valaki
elé
fut
springa framför någon
kiáll
elé
stå ut framför
törvény
elé
állít valakit
ställa någon inför rätta
bíróság
elé
állít
stämma inför domstol
maga
elé
mered
stirra framför sig
esztergakés
éle
[T]
svarvstålsegg -en -ar
tetőcserép
éle
[T]
taktegelkant -en -er
bíróság
elé
állít · bíróság
elé
visz
tingföring -en -ar
bíróság
elé
állítás · bíróság
elé
vitel · bírósági eljárás
tingfrid -en -er
nyilvánosság
elé
lép
uppträda överlägset
bíróság
elé
visz [mot
någon
-valakit]
väcka åtal för dråp
szerszám
éle
[T]
verktygsfabrik -en -er
metszőfogak
éle
translation of the word is only available with a subscription
fog
éle
translation of the word is only available with a subscription
fogkorona
éle
translation of the word is only available with a subscription
állandó bizottság
elé
utalás [
till
något-valahová, -valamihez]
återremiss -en -er
behívják · kihívják [függöny
elé
] · megidézik
bli[va] inropad