➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
egymással azonosság överensstämmelse -n -r
egymással inbördes
egymással med varandra
egymással érintkezés · felfekvés · nyugvás [T] anliggning -en -ar
egymással érintkező … · felfekvési … · felfekvő … · nyugvó … [pl. felületek] [T] anliggnings…
egymással érintkező felszín · érintkezési felület · felfekvési felszín · felfekvő felszín · nyugvó felszíne · ütközőfelület [T] anliggningsyta -n anliggningsytor
egymással összhangban i samspel med varandra
egymással kapcsolatos inbördes
egymással kapcsolatos helyzet inbördes läge
egymással érintkezve · egymást fedve om lott
egymással ellenkező sinsemellan olika
egymással ellenkező varandras
egymással ellentétben álló sinsemellan olika
egymással ellentétben álló varandras
egymással ellentétes sinsemellan olika
egymással ellentétes varandras
egymással ütköző sinsemellan olika
egymással ütköző varandras
egymással ellentétes érdekek stridiga intressen
egymással összeolvadtak vara smånätt i maten
egymással összetapasztó [pl. erő] vidhäftande förmåga
egymással közlekedő mellüregek [f.r.] [mediastinum commune] translation of the word is only available with a subscription
határosak egymással · közel vannak egymáshoz angränsa till varandra
összeszoknak egymással bli[va] van vid varandra
egybefűz · egymással rögzít · összekapcsol · összetűz fästa samman
összebújnak [egymással] flocka tillsamman[s]
éljetek egymással békességben! hållen frid inbördes!
megállapodnak egymással komma överens sinsemellan
elszámolnak egymással kvitta med varandra
lefekszenek egymással ligga med varandra
összebújnak egymással mysa tillsammans
versengnek egymással az udvariasságban överbjuda varandra i artighet
összeülnek egymással sätta sig intill varandra
beszélnek egymással stå på talesfot
beszélnek egymással talas vid
azonos egymással [med något-valamivel] stämma överens
beszélgetnek egymással · beszélnek egymással tala samman
öszzeütköznek egymással törna ut
civakodnak egymással träta -n trätor
veszekednek egymással träta -n trätor
hancúroznak egymással tumla av
hancúroznak egymással tumla omkull
udvariaskodnak egymással utbyta stumma blickar
ellentétesek egymással Vorosjilov
egymást érintik · érinkeznek egymással beröra varandra
az ősi ellenségek megbékéltek egymással de forna fienderna försonade sig
rossz viszonyban vannak egymással de leva i oenighet med varandra
rossz viszonyban vannak egymással leva oense
történetesen összeverekedtek egymással de råkade i handgemäng med varandra
nem beszélnek egymással · nincsenek beszélő viszonyban de talar inte med varandra
szakadás támadt köztük · szakítottak [egymással] det skar sig mellan dem
beleszeretnek egymásba · szerelembe esnek egymással · szerelmesek lesznek egymásba förälska med varandra
elszámolni valójuk van egymással [közm] ha[va] något oräknt sinsemellan
elszámolni valójuk van egymással icke vara kvitt
egymás előtt · egymással szemben inför varandra
nem tudnak kijönni egymással komma inte överens
beszámításra kerülnek egymással szemben kvittas mot varandra
egyetértésben élnek egymással leva i endräkt med varandra
jól kijönnek egymással samsas bra
jól megvannak egymással samsas bra
tanácskozni fognak egymással skola överlägga med varandra
kapcsolatban állanak egymással stå i förbindelse med varandra
háborúban állnak egymással stå i harnesk mot varandra
kezet fognak egymással ta[ga] varandra i hand
rosszban vannak egymással vara i maskopi
rosszban vannak egymással vara i svang
rokonok vagyunk egymással vi är som gjorda för varann
adherál · csatlakozik · egymással összetapad · odaragad · odatapad · rajta függ · ráragad · rátapad · hozzátapad [adhaerere] translation of the word is only available with a subscription
adherált · csatlakozott · egymással összetapadt · odaragadt · odatapadt · rajta függő · ráragadt · rátapadt · hozzátapadt [adhaesus] translation of the word is only available with a subscription
adhézív · egymáshoz tapasztó · egymással összetapasztó · összetapadó · ragadó · tapadást elősegítő · tapadó · összeragadó · ráragadó [adhaesivus] translation of the word is only available with a subscription
nem figyelnek oda egymásra · nem törődnek egymással bry sig inte om varandra
szoros szálak kötik őket össze egymással de är bundna med täta trådar
mindent egymásra dobál · mindent egymásra hány · mindent összekever egymással · mindent összevissza dobál blanda allting om vartannat
placenta fetalis és a placenta materna ép hámsejt rétegei érintkeznek egymással [placenta epitheliochorialis] translation of the word is only available with a subscription
egymáshoz tartoznak · együtt tartanak · együtt járnak · együtt mennek · együtt utaznak · kísérik egymást · követik egymást · összetartoznak · társulnak egymással följas åt
negyedik pozíció · IV. pozíció [balettben a két lábfő kifelé fordítva, egymással ellentétes irányban, egy lábfejnyi távolságra, paralel helyezkedik el] fjärdeposition -en -er
egymásba karolva … … i armkrok
egymásra hangolódnak anpassa sig på varandra
egymásra hangolódás anpassning på varandra
egymásról alkotott szemlélet attityd till varandra
egymásnak háttal bakom varandra
egymásnak háttal rygg mot rygg
egymásba ütköznek · összeütköznek · vitába kerülnek · vitáznak bära ihop
egymásra rohannak · egymásba ütköznek barka -de -t
egymásra rak · stócol [pl. könyveket] diska upp
egymásra találnak finna varandra
egymásba fon · összefon · összesző [T] fläta ihop
egymásba fonódik · összefonódik · összeszövődik [T] fläta ihop sig
egymásba fonódnak [T] fläta in sig i varandra
egymásba fonódnak · összefonódnak [T] flätas ihop
egymásnak ellentmondó akaratokat összeegyeztet förena stridiga viljor
egymástól függetlenít göra oberoende av varandra
egymástól függetlenül alkalmazandók göras oberoende av varandra
egymásba illeszkednek [pl. fogaskerekek] [T] gripa in i varandra
egymásba kapaszkodnak [pl. fogaskerekek] [T] gripa in i varandra
egymásba akaszkodik gripa tag i varandra
egymásba gabalyítás · összebogozódás · összekuszálódás hoptrassling -en
egymásba i vartannat
egymásba ihop
egymástól ifrån varandra