➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
egyezmény · konvenció · szerződés [államközi] traktat -en · -et -er · -
egyezmény · konvenció · szerződés fördrag -et -
államok közötti egyezmény · államok közötti konvenció · államok közötti megegyezés · államok közötti szerződés avtal mellan stater
halászati konvenció · halászati egyezmény fiskerikonvention -en -er
Schengeni konvenció · Schengeni egyezmény Schengenkonvention -en -er
egyezmény kartell -en -er
egyezmény pakt -en -er
egyezmény [om något-valamiről] konvention -en -er
egyezmény a veszélyeztetett vadon élő állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelméről konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter
egyezmény nélküli [pl. ügy, dolog] obetingad obetingat
egyezmény [mellan någon och någon-valaki és valaki között] överenskommelse -n -r
egyezmény nélküli [pl. ügy dolog] som man icke träffat överenskommelse om
csatlakozási egyezmény · csatlakozási szerződés · csatlakozási megállapodás accessionsfördrag -et - · [-er] [R]
kereskedelmi egyezmény · üzleti egyezmény affärsöverenskommelse -n -r
árajánlat-egyezmény · közös árajánlat · kartell anbudskartell -en -er
Antarktisz-egyezmény · Antarktisz-szerződés [1959] Antarktisfördraget
Atlanti egyezmény · Atlanti paktum · Atlanti szerződés A-pakten
Apostille Egyezmény [okirat diplomáciai felülhitelesítésére] [1961-] Apostillekonventionen
Balkáni egyezmény [1934] Balkanpakten
gyermekjogi egyezmény barnkonvention -en -er
Berni-egyezmény [1982-] Bernkonventionen
segélynyújtási egyezmény biståndspakt -en -er
ENSZ-egyezmény [§] FN-konvention -en -er
jövőbeli egyezmény framtidskonvent -et -
Genfi egyezmény Genåvekonvention -en -er
Genfi egyezmény Genåvekonventionen
Genfi egyezmény Genåveöverenskommelse
globális egyezmény global konvention
kereskedelmi egyezmény handelstraktat -en · -et -er · -
tengerjogi egyezmény havsrättskonvention -en -er
titkos egyezmény hemlig pakt
nemzetközi egyezmény internationell konvention
nemzetközi egyezmény internationell överenskommelse
Loméi Egyezmény Loméavtalet
Maastrichti egyezmény Maastrichtfördraget
Müncheni-egyezmény Münchenöverenskommelsen
tengerészeti egyezmény överenskommelse om sjöfarten
paktum · egyezmény · megállapodás · nemzetközi szerződés paktum - [ett]
Római-egyezmény Romkonventionen
vöröskereszt-egyezmény Rödakorskonventionen
biztonsági egyezmény säkerhetspakt -en -er
kiadatási egyezmény [§] utlämningskvitto -t -n
választási egyezmény valkeri -et -er
Világörökség-egyezmény världsarvslista -n världsarvslistor
Általános vám- és kereskedelmi egyezmény [GATT] Allmänna tull- och handelsavtalet
kínzás elleni egyezmény antitortyrkonvention -en -er
az Aarhusi Egyezmény [1998-] Århuskonventionen
A gyermekek jogairól szóló egyezmény [§] Barnkonventionen
Camp David-i egyezmény [Izrael-Egyiptom, 1978] Camp-David-avtalen
csomagolóanyag-visszaváltási egyezmény överenskommelse om returförpackningår
kínzásról szóló egyezmény tortyrliknande
szerző jogi egyezmény [§] upphovsrättslag -en -ar
Egyetemes Szerzői Jogi Egyezmény världskrig -et -
dublini rendelet · Dublin II rendelet · dublini egyezmény [tagállam felelősségének meghatározása egy menedékkérésben, 2008-] [§] Dublinförordningen
egyezményt köt [om något-valamiről] ingå [ett] avtal
egyezményt köt [om något-valamiről] sluta [ett] avtal
megsért egy egyezményt bryta mot en konvention
Az emberi jogok európai egyezménye Europakonventionen [europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna, EKMR]
egyezően [med något-valamivel] i överensstämmelse
egyezményes folyáshatár provpåkänning -en -ar
óramutató járásával egyezően forgó [pl. maró] [T] högerskärande
óramutató járásával egyezően csavart kábel [T] medsols slagen kabel
óramutató járásával egyezően forogva vág [pl. maró] [T] skära roterande medsols
óramutató járásával egyezően forgó [pl. maró] som roterar medsols
…val -, …vel egyezően i likhet med …
…val -, …vel nem egyezően i olikhet med …