➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
egész napos … heldygn…
egésznapos … · éjjel-nappal… · 24 órán át … · huszonnégyórás … · nonstop … dygnetrunt…
egész napos · egy napig tartó · egynapos · naphosszanti · naphosszat tartó · napos dagslång -t -a
egész napos alkalmazás heldagsanställning -en -ar
egész napos ápolás · egész napos ellátás · egész napos kezelés heldygnsvard -en -ar
egynapos utazás · egész napos utazás · naphosszanti utazás en dagslångaresa
24 órás utazás után · 24 órás utazást követően · egész napi utazást követően · egész napos utazás után · egy napon és egy éjen át tartó utazás után · egy napon és egy éjen át tartó utazást követően efter en dygnslångaresa
egész napon át hela dagen
egész napon át hela dygnet om
egész napon át under hela veckan
egy napon keresztül · egész nap · egész napon át · huszonnégyórán át · naphosszat dygnsvis
a nap minden szakában · egész nap · egész napon át alla tider på dygnet
egésznapos szolgáltatás · huszonnégyórás szolgáltatás dygnet runt service
egésznapos parkoló[hely] [T] dygnsparkering -en -ar
egésznapos konferencia · egésznapos szeminárium heldagsseminarium heldagsseminariet heldagsseminarier
egésznapos kirándulás heldagsutflykt -en -er
egésznapos alkalmazás heltidsanställning -en -ar
egésznapos állás heltidsanställning -en -ar
egésznapos elfoglaltság heltidssysselsättning -en -ar
egész időben dolgozik · egésznapos állásban van · teljes időben dolgozik · teljes időben dolgozik arbeta på heltid
24 órás készenlét· egésznapos készenlét · huszonnégyórás készültség dygnetruntberedskap -en
24 órás · egésznapos [diurnalis] translation of the word is only available with a subscription
egész full -t -a
egész fullständigt
egész hel -t -a
egész helhet -en -er
egész helt
egész icke avdelad
egész oavdelad oavdelat
egész okränkbar -t -a
egész oröjd oröjt oröjda
egész oskuren oskuret oskurna
egész ram -t -a
egész szívével … · teljes szívvel … · tiszta szívvel … … av hela sitt hjärta
egész · mind · minden · teljes allihop
egész · mind · minden · teljes allihopa
egész · minden alltihop
egész időa alatt, amíg … · folyamatosan alltmedan
egész[en] a halálig · egész[en] a sírig ända in döden
egész tizes számok esetén használható används vid jämna tiotal
egész nap dolgozik arbeta hela dagen
egész évben · egész éven át året om
egész évben · egész éven át åretrunt
egész éven át történő használat · éves használat året om bruk
egész éves használat · négyévszakos használat [pl. gumiabroncsé] året runt bruk
egész évben végzett művelés · egész évi termesztés året runt odling
egész évben … · egész évi · éves … · állandó … åretrunt…
egész évben történő házépítés [T] åretruntbebyggelse -n -r
egész éves személyzettel ellátás åretruntbemanning -en
egész évben viselhető ruhadarab åretruntplagg -et -
egész bizonyos · egészen biztos · halálbiztos · holtbiztos [på något-valamiben] bergsäker -t bergsäkra
egész falu · egész község · falu gazdái · falu lakosai · falu összes gazdája · falu összes lakója · faluközösség byalag -et -
egész nap · nap végéig · naphosszat · szünet nélkül · szüntelenül dagen i ända
egész[en] friss dagfärsk -t -a
egész jó, hogy … · nem megvetendő dolog … · nem rossz dolog … det är inte fy skam att …
egész nap fenn van · egyfolytában ébren van · egyhuzamban ébren van dygna -de -t
egész nap fenn levő · egyfolytában ébren levő · egyhuzamban ébren levő dygnande
egész vagonnyi en hel vagn
egész éven át működik a gyár · egész éven át üzemel a gyár fabriken arbetar året om
egész vágóállat fall -et
egész idő alatt állnia kellett fick stå hela tiden
egész adag · teljes dózis fulldos -en -er
egész liszt · teljes kiőrlésű liszt [farina completa] fullkornsmjöl -et -
egész éjjel az utcán kószál gå brandvakt
egész kicsit ganska lite[t]
egész helyesen ganska riktigt
egész héten át genom hela veckan
egész árutételt felvásárol göra ett uppköp av hela varupartiet
egész árutételt megvesz göra ett uppköp av hela varupartiet
egész testében remeg · egész testében reszket han rister från huvud till fot
egész évben hela året
egész évben under hela dagen
egész éven át hela året om
egész éven át under hela dagen
egész nap hela dagen
egész nap hela dygnet
egész áldott nap hela dagen lång
egész idő alatt hela den tid
egész idő alatt hela tiden
egész ténykedése abban merül ki, hogy … hela hans handling är att …
egész énem hela jag
egész este hela kvällen
egész este helkväll -en -ar
egész üveg hela -n helor
egész idejében hela sin tid
egész életében hela sitt liv
egész életében i all sin tid
egész életében så länge någon lever
egész csontváz csontritkulása [osteoporosis generalisata] hela skelettet benskörhet
egész Svédország hela Sverige
egész szám [integer] hela tal
egész szám [integer] heltal -et -
egész úton hela vägen
egész héten hela veckan [ut]
egész héten under hela vintern
egész estés film helaftonsfilm -en -er
egész esti előadás helaftonsföreställning -en -ar
egész estét betöltő műsor helaftonsprogram -met -
egész év helår -et -
egész ív [papír] helark -et -