➤

Search results

You can start 5 more search(es) without a subscription.
csapás dyngsmäll -en -ar
csapás hemsökelse -n -r
csapás knäck -en -ar
csapás pärs -en -er
csapás plågoris -et -
csapás skräll -en -ar
csapás slag -et -
csapás slang -en -ar
csapás smäck -en -ar
csapás smäll -en -ar
csapás spår -et -
csapás stöt -en -ar
csapás · döngetés · dörömbölés · ütés bank -et
csapás · marhajárás [út] drift -en -er
csapás · döfés fájdalom [lelki] nyilallás · szúrás · ütés [punctum doloris, ictus] hugg -et -
csapás [T] kapning -en -ar
csapás [pl. hátra] klapp -en -ar
csapás · szerencsétlenség missflyt -et
csapás · szerencsétlenség oflyt -et
csapás · sorscsapás · szerencsétlenség · katasztrófa plåga -n plågor
csapás [pl. ostorral] [på något-valamire] rapp -et -
csapás · ösvény stig -en -ar
csapás [pl. evezővel] · lendület · mozdulat tag -et -
csapást kivéd avböja ett hugg
csapással kihajt · ütéssel kihajt · ütközettel kikerget · ütközettel kiver [pl. ellenséget] [H] driva ut med slag
csapást visel el gå igenom en pärs
csapást mér [mot någon-valakire] rikta ett slag
csapásokat osztogatnak skifta hugg
csapást mér valakire tilldela ordensutmärkelse
csapásokat osztogat [H] utdela i ransoner
balszerencse · csapás bakflyt -et
súlyos csapás éri [för någon-valakit] det blir ett hårt slag
halálos csapás dödshugg -et -
döntő csapás · döntő támadás · halálos döfés · végső döfés dödsstöt -en -ar
első csapás képessége [H] förstaslagsförmåga -n
országos csapás [för någon-valakinek] gissel gisslet -
kemény csapás · kemény csapódás hård smäll
belső csapás · belső nyom · belső vágány [T] innerspår -et -
lesújtó csapás [T] klubbslag -et -
országos csapás landsplåga -n landsplågor
országos csapás riksolycka -n riksolyckor
elemi csapás naturkatastrof -en -er
természeti csapás naturkatastrof -en -er
hirtelen csapás [H] räd -en -er
hatalmas csapás [áll] ramtag -et -
homokos csapás · homokos út sandstig -en -ar
fejbe csapás stjärnsmäll -en -ar
súlyos csapás [för någon-valaki számára] vara en hårsmån från något
mekkora csapás! vilken överraskning!
milyen csapás! vilken överraskning!
micsoda csapás! -szerencsére megúsztuk vilken rolig en!
Isten csapása Guds plåga
egy csapásra · egyszerre · hirtelen i ett kast
egy csapásra i ett ryck
egy csapásra i ett slag
egy csapásra i ett svep
egy csapásra i ett tag
egy csapásra i första rappet
egy csapásra med ett slag
egy csapásra på en gång
első csapásra i rappet
mély csapást mér kasta en djup slag
egy csapásra kettő två i taget
megsemmisítő csapást mér [mot någon-, något-valakire, -valamire] [H] utdela hugg
atomcsapás · nukleáris csapás [H] atomslag -et -
fatális esemény · halálos csapás · halálos döfés dråpslag -et -
egy súlyos csapás érte őket en svår olycka har övergått dem
0-pont · csapás fészke · epicentrum [H is] epicentrum -et - · epicentra
egy halálos csapás ett dödande slag
fatalitás · baj ·balsors · balszerencse · csapás · galiba · szerencsétlenség · veszedelem, végzet · visszásság · viszontagság fatalitet -en -er
kaptak néhány csapást · néhány csapás elszabadult [R] några hugg sluppo lös
probléma váratlan húzással egy csapásra megoldása alexanderhugg -et -
az első csapásra i första hugget
az első csapásra i första taget
az élet súlyos csapásai livets hårda törnar
a sors csapása ödets slag
két legyet üt egy csapásra · két problémát egyszerre intéz el slå två flugor i [med] en smäll
két legyet üt egy csapásra [közm] slå två flugor i en smäll
minden szívet egy csapásra meghódít ta[ga] allas hjärtan med storm
két legyet egy csapásra [közm] två i taget
kettő egy csapásra två knippor rädisor
mér [pl. csapást] [mot någon-valakire] rikta -de -t
kiadós · rendes · teljes · valóságos [pl. csapás] regelrätt - -a
csapatok morálja anda hos trupper
csapatok összevonása [H] ansamling av trupper
csapat [H] avdelning -en -ar
csapat [H] styrka -n styrkor
csapat [H] trupp för en frustes livvakt
csapat [H] truppstyrka utsänd på främmande mark
csapatosan kivonul [H] · elvonul · távozik · visszavonul avtroppa -de -t
csapatosan kivonuló [H] · elvonuló · távozó · visszavonuló avtroppande
csapatosan kivonulnak [H] · elvonulnak · távoznak · visszavonulnak avtroppas avtroppades avtroppats
csapatos kivonulás [H] · elvonulás · távozás · visszavonulás avtroppning -en
csapágyas tengely [T] axel som bärs upp av ett lager
csapágycsésze [T] bägare -n -
csapat ·csoport · horda · tábor [embereké] bandsamhälle -t -n
csalás · nyerészkedés · sikkasztás baratteri -n -er
csalás · csalárdság · hazugság · téveszme [§] bedrägeri -n -er
csalási feljelentés · ügyészi eljárás csalás ügyében [§] bedrägeriåtal -et -
csaláselhárítás · csalás elleni harc [§] bedrägeribekämpning -en -ar