➤

Search results

You can start 7 more search(es) without a subscription.
birósági tárgyalási nap rättegångsdag -en -ar
bírósági tárgyalás [§] domsförhandling -en -ar
bírósági tárgyalás [§] domstolsförhandling -en -ar
bírósági tárgyalás rättegångsförhandling -en -ar
bírósági tárgyalás rättegångsprocess -en -er
bírósági tárgyalás módja rättegångssätt -et -
alsóbírósági tárgyalás · kerületi bírósági tárgyalás · városbírósági tárgyalás [§] tingssal -en -ar
szerdán lesz a bírósági tárgyalás målet kommer före i rätten på onsdag
bírósági tárgyaláson inför sittande rätt
idézés bírósági tárgyalásra [§] kallelse till förhandlingen
fellebbviteli bíróság tárgyalása · ítélőtábla tárgyalása hovrättsförhandling -en -ar
megkezdte a bíróság a tárgyalást rätten har satt sig
bírósági ügyekről szóló törvény [§] ärendelag -en -ar
bírósági tárgyalóterem korlátja domarskrank -et -
bírósági körzet domkrets -en
bírósági titkár [sz] domstolens justitiesekreterare
bírósági… · ítélőszéki… · törvényszéki… domstols…
bírósági ügy [§] domstolsärende -t -n
bírósági meghagyás · bírósági végzés [§] domstolsbeslut -et -
bírósági fiskális · bírósági jogi tanácsadó [sz] domstolsfiskal -en -er
bírósági végzés domstolsföreläggande -t -n
bírósági végzés domstolsorder -n - · domstolsordrar
bírósági eljárás [§] domstolsförfarande -t -n
bírósági titkár [sz§] domstolshandläggare -n -
bírósági jogász · bírósági jogtanácsos [sz§] domstolsjurist -en -er
bírósági esküdt [sz§] domstolsnämnd -en -er
bírósági gyakorlat domstolspraxis · -en
bírósági protokoll domstolsprotokoll -et -
bírósági titkár domstolssekreterare -n -
bírósági szabályzat domstolstadga -n domstolstadgar
bírósági ellenszegülés · bírósági engedelmesség megtagadása domstolstrots -et
bírósági döntés domstolsutslag -et -
bírósági döntés esküdtszéki eljárás útján domstolsutslag genom nämndemansförfarande
bírósági fejlesztés domstolsutveckling -en -ar
bírósági eljárás · bírósági tevékenység domstolsväsen -det -
bírósági eljárás · bírósági tevékenység domstolsväsende -t -n
bírósági végzéssel jogerőssé tesz [§] göra rättsgiltig genom domslut
bírósági tanácsűlés hovkonselj -en -er
bírósági riporter hovreporter -n hovreportrar
bírósági [forensicus] judiciell -t -a
bírósági [forensicus] rättslig -t -a
bírósági lépés juridisk akt
bírósági rendszer juridiskt system
bírósági kereset [§] klagomől till domstol
bírósági felülvizsgálat lagerövningarätt -en -er
bírósági felülvizsgálat rättsprövning -en -ar
bírósági hitelesítés · legális ratifikáció · telekkönyvi bejegyzés · tulajdonilap [på något-valamié] lagfart -en -er
bírósági hitelesítés költsége lagfartskostnad -en -er
bírósági hitelesítés száma lagfartsnummer lagfartsnumret -
bírósági jegyző notarie -n -r
bírósági jegyző rättsnotarie -n -r
bírósági eljárást kívánó · perre vágyó processlysten processlystet processlystna
bírósági eljárási illeték rättegångsavgift -en -er
bírósági hiba · bírósági mulasztás rättegångsförseelse -n -r
bírósági meghatalmazott rättegångsfullmäktig -en -er
bírósági ügyirat rättegångshandlingar
bírósági per · bírósági ügy rättegångsmål -et -
bírósági eljárás rättegångsprocedur -en -er
bírósági eljárás protokollja rättegångsprotokoll -et -
bírósági tárgyalóterem rättegångssal -en -ar
bírósági tárgyalóterem rättssal -en -ar
bírósági tanácselnök rättens ordförande
bírósági … [forensicus] rätts…
bírósági központ rättscentrum -et · rättscentret - · rättscentrer · rättscentra
bírósági ügy rättsfråga -n rättsfrågor
bírósági láncolat rättskedja -n rättskedjor
bírósági folytatás rättsligt efterspel
bírósági utójáték rättsligt efterspel
bírósági közjegyzőként van jelen sätta ting
bírósági közjegyzőként van jelen sitta ting
bírósági kézbesítő stämningsman -nen stämningsmän
bírósági felülvizsgálathoz való hozzáférés tillgång till information
bírósági közreműködés nélkül utan medvetande
bírósági meg nem jelenés [§] uteblivande -t -n
bírósági foglaló [§] utmatningsmekanism -en -er
bírósági végrehajtó [§] utmatningsmekanism -en -er
kerületi bírósági ítélet [§] dom i tingsrätten
kerületi bírósági … domsago…
kerületi bírósági körzet domsagoområde -t -n
Országos Bírósági Hivatal Domstolsverket
végrehajtó [bírósági] [sz] exekutionsbetjänt -en -er
végrehajtósegéd [bírósági] [sz] exekutionsbiträde -t -n
fellebbviteli bírósági próbaper [§] fingörad hovrättsprocess
fellebbviteli bírósági vizsga hovrättsexamen - hovrättsexamina
legfelső bírósági főügyész hovrättsfiskal -en -er
legfelső bírósági ülésszak hovrättsting -et -
fellebbviteli bírósági ítélet hovrättsutslag -et -
első bírósági meghallgatás [§] huvudförhör -et -
kerületi bírósági ügyelet jourdomstol -en -ar
legfelsőbb bírósági tag justitieråd -et -
legfelsőbb bírósági tanács justitieråd -et -
fellebviteli bírósági ülnök kammarrättsassessor -n -er
laikus bírósági esküdt lekmannajury -n -er
városi bírósági törvénykönyv [R] rådstugubalk -en -ar [Rådst. B]
felső bírósági előkészítőalkalmazott referendar -n -er
hamis bírósági eljárás · látszatbírósági eljárás skådeprocess -en -er
választott-bírósági eljárás · választott-bíráskodás skiljedomsförfarande -t -n
választott-bírósági eljárás · választott-bíráskodás skiljeförfarande -t -n
választott-bírósági kikötés · választott-bírósági záradék [§] skiljeklausul -en -er
rögtönítélő bírósági ítélet · statáriális bírósági ítélet ståndrättsdom -en -ar