➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
belül [valamin] [intra…] innanför
valamin belül levő · valamin belül található belägen inuti något
belső · valamin belül[i] [ento…] något inom [i]
belső · belül · belülről · benne · bent · valamin belül [end[o] inuti
vesztegetési botrány [inom något-valamin belül, -valamiben, -valahol] [§] mutskandal -en -er
egyéni csökkentés · személyzet visszavonása [inom något-valamin belül] personalindragning -en -ar
kívül-belül átnéz valamit gå genom något ordentligt
kívül-belül átnéz valamit gå igenom något ordentligt
kívül-belül átnéz valamit kolla genom något ordentligt
kívül-belül átnéz valamit syna något noga
kívül-belül átnéz valamit [Á] titta häråt!
bélel [i något-valamit] sätta foder
belül innanom
belül inne
belül hirtelen felrobban [pl. tv-képcső] [T] implodera -de -t
belül hirtelen összeomlik [pl. tv-képcső] [T] implodera -de -t
belül hirtelen összeroppan [pl. tv-képcső] [T] implodera -de -t
belül elfoglalt inåtbunden inåtbundet inåtbundna
belül [intra…] innanför
belül… [end…] inne …
belül [end[o]…] inuti
belül [idő] om
körzeten belül · területen belül distriktsvis
kívül-belül bearanyoz [T] förgylla utanpå och inuti
korlátokon belül marad hålla sig på mattan
méhen belül [in utero] i livmoder
lőtávolságon belül [H is] i skotthåll
lőtávolságon belül [H is] vara inom synhåll
falakon belül [intra muros] icke offentligt
méhen belül inne i livmodern
azon belül inom det
lőtávolságon belül inom gevärshåll
lőtávolságon belül på gevärshåll
lőtávolságon belül på skotthåll
elérhetőségen belül · hatókörön belül · hatósugáron belül · hatótávolságon belül inom räckhåll
hatótávolságon belül inom räckhåll
hallótávolságon belül · hållótávon belül inom rophåll
lőtávolságon belül [H] inom skotthåll
házon belül inom stock
házon belül inomhus
fedélzeten [belül] [T] inombords
… belül · bel… · belső … · belsőleges … · belülről … invärtes …
időn belül is på
… belül på …
kívül-belül ut på torget
kívül-belül utan olägenhet
kivül-belül utan olägenhet
hatótávolságon belül van vara inom skotthåll
sugáron belül van vara inom skotthåll
lőtávon belül [H is] vara inom synhåll
kerületen belül fekvő [circumferens, circumflexus] translation of the word is only available with a subscription
sejten belül keletkező spóra [endospora] translation of the word is only available with a subscription
hüvelyen belül végzett méhnyakmetszés [hysterotomia intravaginalis] translation of the word is only available with a subscription
abban · ott belül · ott bent därinne
néhány napon belül elmúlik · néhány nap múlva eltűnik det försvinner om några dagar
direktorátus · alosztály [politikai igazgatáson belül] direktorat -et
belső… · belül… [end…, endo…] endo…
enklávé [terület egy országon belül, ahol elsősorban egy meghatározható etnikumhoz tartozó emberek élnek] enklav -en
zabetető [lóboxon belül] [T] foderlucka -n
újat épít [épületen belül] [T] förtäta -de -t
újat épített [épületen belül] [T] förtätad förtätat
újat építő [épületen belül] [T] förtätande
újat építenek [épületen belül] [T] förtätas förtätades förtätats
újat építés [épületen belül] [T] förtätning -en -ar
záros határidőn belül genast
záros határidőn belül inom en bestämda tid
szükségét házon belül végzi [pl. kisállat] göra sina behov inomhus
egy családon belül öröklődő · heredofamiliáris [heredofamiliaris] heredofamiljär -t -a
homolog fehérjék [adott fajon belül funkcionálisan azonos fehérjék csoportja] homologa proteiner
bele… · belül… [intra…] i …
belátható időn belül i en ej alltför avlägsen framtid
belátható időn belül inom överskådlig tid
egy héten belül i en vecka
a májon belül[i] [intrahepaticus] i levern
bele… · belül… · … múlva [idő] · …kint [idő] [intra…] i…
a kerítésen belül innanför staketet
a kerítésen belül innanför stängslet
a kitűzött időn belül inom den stadgade tiden
az előírt időn belül inom den stadgade tiden
egy belátható időn belül · a közeljövőben inom en snar framtid
rövid időn belül inom en snar framtid
rövid időn belül inom kort
rövid időn belül med det snaraste
rövid időn belül på nolltid
rövid időn belül · záros határidőn belül inom en snar tid
egy órán belül inom en timme
egy órán belül på en timme
egy bizonyos időn belül inom en viss tid
egy éven belül inom ett år
egy éven belül om ett år
néhány napon belül inom få dagar
néhány napon belül inom några dagar
ruhaakasztón és karón belül inom hank och stör
valaminek a határain belül inom hank och stör
az országon belül inom landet
a lehetőségek határain belül inom möjligheternas gränser
a lehetőségek határain belül inom möjligheternas område
egy esztendőn belül inom natt och år
ragozási mintán belül a tőalakok szabálytalan változása inom påradigmet växlande stammar
valaminek keretein belül · valaminek keretei között inom ramen för något