Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
bejegyzés · feljegyzés · magyarázó jegyzet
annotatering -en -ar
bejegyzés · feljegyzés· magyarázó jegyzet
annotation -en -er
annotáció · annotálás ·
bejegyzés
· előjegyzés ·
feljegyzés
·
jegyzés
·
jegyzet
· kommentár ·
magyarázó
jegyzet
· megjegyzés · megrendelés · memorandum · szöveg
anteckning -en -ar
bejegyzés
·
feljegyzés
· felírás · megjegyzés
annotering -en -ar
jegyzőkönyvi
bejegyzés
· jegyzőkönyvi
feljegyzés
protokollsanteckning -en -ar
bejegyzetlen ·
bejegyzés
nélküli · beíratlan · beírás nélküli · feljegyzetlen ·
feljegyzés
nélküli · felírás nélküli
oanmärkt - -a
bejegyez
·
feljegyez
· felír · megjegyez
annotera -de -t
bejegyez
· észrevesz ·
feljegyez
figyel · figyelembe vesz · megfigyel · megjegyez · megtart · obszervál · szemmel tart [observare]
observera -de -t
bejegyző
· észrevevő ·
feljegyző
· figyelembe vevő · figyelő · megfigyelő · megjegyző · megtartó · obszerváló · szemmel tartó
observerande
aláír · annotál · beír ·
bejegyez
· bevezet ·
feljegyez
· felír
anteckna -de -t
aláírják · beírják ·
bejegyzik
· felírják ·
feljegyzik
antecknas antecknades antecknats
csatolt · hozzáfűzött · hozzákapcsolt · hozzákötött · hozzátoldott · hozzátett · pótlólag
bejegyzett
· utólag
feljegyzett
tillagda ord
fent aláírt · fent annotált · fent beírt · fent
bejegyzett
· fent bevezetett · fent
feljegyzett
· fent felírt [R]
ovan antecknad
fent aláírt · fent annotált · fent beírt · fent
bejegyzett
· fent bevezetett · fent
feljegyzett
· fent felírt [R]
ovantecknad ovantecknat
bejegyzés
inskrivning -en -ar
bejegyzés
observation -en -er
bejegyzés
påteckning -en -ar
bejegyzés
megszüntetése · nyilvántartásból törlés · regisztrációból törlés [pl. autóé]
avregistrering -en -ar
bejegyzés
megerősítése [pl. újabb jelszóbeírással] [I]
inmatningsbekräftelse -n -r
bejegyzés
nélküli
som icke antecknats
bejegyzés
nélküli
utan att avräkna
facebook-
bejegyzés
[I]
facebookinlägg -et -
állami
bejegyzés
införing i civilregister
állami
bejegyzés
inskrivning i civilregister
egyházi
bejegyzés
införing i kyrkobok
hivatali
bejegyzés
inskrivning i civilregister
telekkönyvi
bejegyzés
díja
lagfartsavgift -en -er
telekkönyvi
bejegyzés
költsége
lagfartskostnad -en -er
nyilvános
bejegyzés
offentligt inträde
szolgálati
bejegyzés
· szolgálati dokumentum
tjänsteår -et -
szócikk · szótári
bejegyzés
artikel -n artiklar
beiratkozási eljárás ·
bejegyzés
· regisztráció
inskrivningsförfarande -t -n
bírósági hitelesítés · legális ratifikáció · telekkönyvi
bejegyzés
· tulajdonilap [på något-valamié]
lagfart -en -er
bejegyzést
megszüntet · nyilvántartásból töröl · regisztrációból töröl [pl. autót]
avregistrera -de -t
bejegyzést
megszüntetett · nyilvántartásból törölt · regisztrációból törölt [pl. autót]
avregistrerad avregistrerat
bejegyzést
megszüntető · nyilvántartásból törlő · regisztrációból törlő [pl. autót]
avregistrerande
bejegyzést
megszüntetik · nyilvántartásból törlik · regisztrációból törlődik [pl. autót]
avregistreras avregistrerades avregistrerats
bejegyzést
tesz · betoldást készít
fylla ett inlägg
anyakönyvi
bejegyzést
végző hatóság · nemzeti nyilvántartási hatóság
folkbokföringsmyndighet -en -er
beiktatás ideje ·
bejegyzési
idő
inskrivningstid -en -er
jelzálog ingatlannyilvántartásba
bejegyzése
pantbrevsinteckning -en -ar
belégzés
· légvétel
andetag -et -
bejegyzett
· bevallott · kifejtett · kijelentett · kinyilvánított · megmagyarázott · nyilvánított
förklarad förklarat
bevégzés
fulländning -en
bevégzés
fullbordan -
bevégzés
fullbordan [en]
bevégzés
undanstött - -a
bejegyzi
a telekkönyvbe
införa i fastighetsboken
belégzés
· inhalálásra kerülés [inhalatio]
inhalerande -t
belégzés
· belélegzés [inspiratio]
inspiration -en -er
belégzés
[inspirium]
inspirium inspiriet inspiria
belégzés
insupning -en
bejegyez
az egyházi anyakönyvbe
kyrkbokföra kyrkbokförde kyrkbokfört
bejegyzett
leg
bejegyzett
legitimerad legitimerat
bejegyzett
állatorvos · működésre jogosult állatorvos
legitimerad veterinär
bejegyzik
legitimeras legitimerades legitimerats
bejegyzik
uppförsbacke -n uppförsbackar
bejegyez
· naplóz [I]
loggföra loggförde loggfört
bérjegyzék
lönespecifikation -en -er
lejegyzés
nedskrift -en -er
lejegyzés
uppteckningsverksamhet -en -er
lejegyzés
[pl. zenéé]
nedtecknande -t
bejegyez
observera -de -t
bejegyez
påteckna -de -t
bejegyez
skriva in
bejegyez
uppförande av en kandidat
bejegyző
observerande
lejegyzés
nélküli [ze]
onoterad onoterat
bejegyzett
élettársi kapcsolat
registrerad sambopartnerskap
bejegyzett
házasság
registrerat äktenskap
bejegyzett
élettársi kapcsolat · regisztrált élettársi kapcsolat
registrerat partnerskap
bevégzés
[pl. munkát]
slutförande -t
belégzés
útján bejutó fertőzés · inhalatiós fertőzés [infectio inhalatica]
translation of the word is only available with a subscription
azbesztpor
belégzés
[inhalatio pulvis asbesti]
asbestexponering -en -ar
befejezés ·
bevégzés
· bezárás · elvégzés · lezárás
avslutande -t -n
befejezés ·
bevégzés
· bezárás · elvégzés · lezárás
avslutning -en -ar
céget
bejegyez
införa i handelsregistret
cégjegyzékbe
bejegyez
införa i handelsregistret
beleheltetés ·
belégzés
· inhaláció · inhalálás [inhalatio]
inhalation -en -er
naplóba
bejegyez
[något-valamit]
journalföra journalförde journalfört
naplóba
bejegyzésre
kerülő
journalförande
naplóba
bejegyzésre
kerül
journalföras journalfördes journalförts
naplóba
bejegyzésre
került
journalförd journalfört journalförda
céget
bejegyez
· céget jegyez · céget nyilvántart
teckna firman
beleheltetés ·
belégzés
· belélegzés · inhaláció · légzés [inhalatio, inspiratio]
translation of the word is only available with a subscription
központi értéktár által
bejegyzett
cég
avstämningsbolag -et -
regisztrál · beiktat ·
bejegyez
föra in i registret
előzetes moderálás [
bejegyzések
eltávolítás közzététel előtt] preliminary moderation] [I]
förhandsmoderering -en -ar
bíróságilag hitelesít[tet] · telekkönyvbe
bejegyez
[tet]
lagfara lagfor lagfarit