➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
beavatkozik a játékba [Á is] blanda sig i leken
beavatkozik a játékba [Á is] blanda sig i spelet
kemény eszközökhöz nyúl · keményen beavatkozik [Á] · szigorúan jár el ta[ga] i med hårdhandskarna
beiratkozik a főiskolára skriva in sig vid högskolan
genetikai beavatkozás a csíravonalba genetiskt ingrepp i könscellernas utvecklingskedja
elefánt a porcelánboltban [ügyetlen beavatkozás] elefantinhopp -et -
testrész leválása műtéti beavatkozás nélkül [amputatio spontanea] translation of the word is only available with a subscription
gyógyító beavatkozás [medicatio therapeutica] translation of the word is only available with a subscription
transzluminális · lumenen keresztüli [pl. beavatkozás] [transluminalis] translation of the word is only available with a subscription
beavatkozik · beleavatkozik [i något-valamibe] blanda sig in
beavatkozik · beleaavatkozik · beleszól hoppa in
beavatkozik hugga in
beavatkozik ingripa ingrep ingripit
beavatkozik lägga i sig
beavatkozik [i något-valamibe] inblanda sig
beavatkozik valaki viselt dolgába ingripa i någons förehavande
beavatkozik · konfliktusba kerül · korlátoz · ütközik inkränkta på
beavatkozik · nyakába varrja magát valakinek · ráakaszkodik valakire tränga sig tillsamman
sürgősen beavatkozik · villámkezelést végez blixtbehandla -de -t
akcióba lép · beavatkozik gå till aktion
aktívan résztvesz · beavatkozik · részt vállal involvera sig
kemény eszközökhöz nyúl · keményen beavatkozik · szigorúan jár el ta[ga] till hårdhandskarna
bevatkozik · igénybe vesz ta till
beavatkozás · cselekvés aktion -en -er
beiratkozik · bejelentkezik · benevez · jelentkezik [pl. tanfolyamra] anmäla sig
beavatkozás · beleavatkozás · intézkedés · közreműködés åtgörande -t -n
beleavatkozik mások ügyeibe blanda sig i andras angelägenheter
barátkozik [med någon-valakivel] göra sig vän
barátkozik [med någon-valakivel] vara [jämna] par
beleavatkozik [i något-valamibe] inblanda sig
beleavatkozik [i något-valamibe] lägga sig
beavatkozás inblandning -en -ar
beavatkozás inskridande -t
beavatkozás · bemetszés · bevágás · incízió · metszés · sebészi bevágás [incisio, tomia] incision -en -er
beavatkozás · művelet[incisio, interventio] ingrepp -et -
beavatkozás élő állaton ingrepp på levande djur
beavatkozás ideje ingreppstid -en -er
beleavatkozik ingripa ingrep ingripit
beleavatkozik inskrida inskred inskridit
beavatkozás valamibe valaki javára ingripande i något till förmån för någon
beavatkozás [incisio, interventio] ingripande -t -n
barátkozik [med något-valamivel] inleda närmare bekantskap
beleavatkozik [med något-valamibe] inmängas inmängdes inmängts
beavatkozó szerv inställningsmanöverdon -et -
beavatkozó integritetskränkande
beavatkozó intervenient -en -er
beavatkozás lehetősége intervenerbarhet -en
beavatkozás lehetősége · közbelépési lehetőség intervenerbarhet -en
beavatkozó személy · beavatkozás · intervenció · közbelépés · közbenjárás [interventio] intervenient -en -er
beavatkozás [interventio] intervention -en -er
beavatkozás pillanata interventionsmoment -et -
beleavatkozik · beleártja magát · belebeszél · beleüti az orrát lägga sig i
beleavatkozik · beleártja magát lägga sin näsa i blöt
beavatkozás · eljárás · kezelés · manipuláció · munkafogás · műfogás · művelet [manipulatio] manipulation -en -er
beavatkozás nélkül[i] oavkortad oavkortat
beavatkozás nélküli ointervenerbar -t -a
beavatkozás · műtét · művelet · operáció [operatio] operation -en -er
barátkozik pläga vänskap
barátkozik skaffa vän
beavatkozás utáni · beavatkozást követő · műtét utáni · műtétet követő · operáció utáni · operációt követő · postoperativ [pl. időszak] [postoperativus] postoperativ -t -a
beavatkozás előtti · beavatkozást megelőző · műtét előtti · műtétet megelőző · operáció előtti · operációt megelőző [praeoperativus] preoperativ -t -a
beiratkozik az egyetemre skriva in sig vid universitet
beavatkozás · határozott cselekedet tillgreppsbrott -et -
barátkozik · udvarol tjäla till
beavatkozás nélkül utan åtskillnad
beavatkozó [operativus] verkande orsak
beavatkozás utáni mellékvese hypofunctio [hypofunctio postproceduralis adrenocorticalis [-medullaris]] translation of the word is only available with a subscription
sürgősen beavatkozó · villámkezelést végző blixtbehandlande
sürgősen beavatkozna · villámkezelést végeznek blixtbehandlas blixtbehandlades blixtbehandlats
sürgős beavatkozás · villámkezelés blixtbehandliing -en -ar
ENSZ-beavatkozás FN-ingripande -t -n
könnyen barátkozik ha[va] lätt att umgås med människor
érrendszeri beavatkozás kärlsingrepp -et -
mesterséges beavatkozás konstgjort ingrepp
koszorúér-beavatkozás kranskärlsingrepp -et -
háborús beavatkozás [H] krigsingripande -t -n
nem beavatkozó mentalitás · ráhagyó mentalitás låtgåmentalitet -en
nem beavatkozás politikája · ráhagyás politikája låtgåpolitik -en
laikus beavatkozás lekmannaingripande -t -n
emberi beavatkozás mänskligt ingripande
földi beavatkozás · talajművelet [pl. régészeti kutatásra] markingrepp -et -
orvosi beavatkozás medicinsk åtgärd
orvosi beavatkozás medicinsk intervention
kisebb beavatkozás mindre ingrepp
haladéktalanul beavatkozva operativt
ortopédiai beavatkozás [interventio-, operatio orthopedica] ortopediskt ingrepp
hirtelen beavatkozás pllötsligt ingripande
megelőző beavatkozás · megelőző kezelés [prophylactic treatment] profylaktisk behandling
megelőző beavatkozás [interventio prophylcatica,-therapeutica] profylaktisk intervention
izolált beavatkozás · elszigetelt fellépés punktåtgärd -en -er
pontszerű beavatkozás · pontszerű művelet punktingrepp -et -
gyökeres beavatkozás [medicatio radicalis] radikalt ingrepp
kormányzati beavatkozás regeringsingripande -t -n
reparatív beavatkozás · helyreállító beavatkozás [reparatio] reparativt ingrepp
társadalmi beavatkozás samhällsingripande -t -n
végső beavatkozás slutbefattning -en -ar
állami beavatkozás statens inblandning
állami beavatkozás statsingripande -t -n
mindenbe beleavatkozik sticka sin näsa i allt
nagyhatalmi beavatkozás stormaktsinblandning -en -ar