|
bárok sorbajárása · bárok sorbavétele
|
barrunda -n barrundor
|
|
bárok sorbajárása · falatozók sorbavétele
|
barrunda -n barrundor
|
|
bark [2-5 árbócos] [T]
|
bark -en -ar
|
|
bark · bárka · háromárbócos vitorlás hajó [T]
|
barkskepp -et
|
|
barokk [stílus 1600-1700 években]
|
barock -en
|
|
barokk
|
barockansk -t -a
|
|
barokk építészet
|
barockarkitektur -en -er
|
|
barokk komód
|
barockbyrå -n -ar
|
|
barokk költészet [költ ir]
|
barockdiktning -en -ar
|
|
barokk együttes
|
barockensemble -n -r
|
|
barokk ablak
|
barockfönster barockfönstret barockfönstren
|
|
barokk klasszicizmus
|
barockklassicism -en
|
|
barokk művészet
|
barockkonst -en -er
|
|
barokk irodalom
|
barocklitteratur -en
|
|
barokk zenekar
|
barockorkester -n barockorkestrar
|
|
barokk palota
|
barockpalats -et -
|
|
barokk időszak · barokk periódus
|
barockperiod -en -er
|
|
barokk díszkapu · barokk portál [T]
|
barockportal -en -er
|
|
barokk korszak
|
barockskede -t -n
|
|
barokk stílus
|
barockstil -en -ar
|
|
barokk kert
|
barockträdgård -en -ar
|
|
barokk trombita · klarino [hr]
|
barocktrumpet -en -er
|
|
barokk típus
|
barocktyp -en -er
|
|
báró [cím]
|
baron -en -er
|
|
bárói vagyon
|
barons ägar
|
|
bárói rang
|
barons rang
|
|
bárói származás
|
baronstånd -et
|
|
bárói cím · báróság
|
barontitel -n barontitlar
|
|
Bartók első zongorahangversenye [ze]
|
Bartóks första planokonsert
|
|
Báruk
|
Baruk [Bar]
|
|
Báruk könyve [Bár] [Bla]
|
Baruk [Bar]
|
|
barom · nyavalyás · szemét
|
byk -en -ar
|
|
barom · disznó fráter · gyáva ember [sz]
|
fä -et · -t -n
|
|
barom [R]
|
fäkreatur -et -
|
|
barom [patásállat] [R]
|
fänad -en
|
|
burok · gyümölcshéj · héj · kemény héj · magburok · maghéj · tok [corium]
|
flas -et
|
|
burok · gyümölcshéj · héj · kemény héj · magburok · maghéj · tok [corium]
|
fnas -et -
|
|
burok · köpeny · tasak [tex]
|
fodralklänning -en -ar
|
|
báró [Sv.o.-ban: megszólítás]
|
friherre -n friherrar
|
|
bárói cím
|
friherretitel -n friherretitlar
|
|
bárói
|
friherrlig -t -a
|
|
burok · kapszid [capsidum]
|
hölje -t -n
|
|
burok
|
hylle -t -n
|
|
burok
|
skålla -n skållor
|
|
burok
|
skolla -n skollor
|
|
burok · integumentum · kültakaró · takaró · testtakaró [integumentum]
|
integument -et
|
|
barkó
|
kåv -en -ar
|
|
barkó
|
polisong -en -er
|
|
burok · hártya · réteg · takaró [membrana, stratum, tunica]
|
klädnad -en -er
|
|
barom
|
kreatur -et -
|
|
barom
|
nöt -et -
|
|
barom
|
nötkreatur -en -er
|
|
barokk ablakú
|
med barockfönster
|
|
burok [R]
|
omhylle -t -n
|
|
burok · héj [putamen]
|
putamen -et putamina
|
|
burok [capsula, peridium]
|
skal -et -
|
|
bajok mutatkoznak · nehézségek támadnak
|
svårigheter uppstår
|
|
bajok
|
vedervilja -n
|
|
burok [membrana, tunica] · tömlő [sérvé] [saccus, uter] · zacskó [bursa] · zsák [saccus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
burok alatti májrepedés [ruptura hepatis subcapsularis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bambocciad [barokk burleszk és kétértelmű festmények olasz népi élet jeleneteivel]
|
bambocciad -en
|
|
a barokk szelleme
|
barockens anda
|
|
a barom az apjára hasonlít
|
bastarden liknar till sin far
|
|
a barom az anyjára hasonlít
|
bastarden liknar till sin mor
|
|
népi barokk
|
bondbarock -en
|
|
ádázó bürök [Aethusa cynapium, Aethusa cynapium ssp. cynapioides [ssp. elata], Aethusa cynapium ssp. agrestis]
|
glis -et · -en
|
|
ádázó bürök [Aethusa cynapium, Aethusa cynapium ssp. cynapioides [ssp. elata], Aethusa cynapium ssp. agrestis]
|
vildpors -en
|
|
kicsiny bürök [Aethusa cynapium, Aethusa cynapium ssp. cynapioides [ssp. elata], Aethusa cynapium ssp. agrestis]
|
glis -et · -en
|
|
kora barokk
|
högbarock -en
|
|
burkolat · burok · doboz · gyógyszertok · hüvely · kapszid · kapszula · kupak · tok [kötőszöveti] [capsula, theca] tok [keményítő-, ostya-zselatin gyógyszerforma] [capsula, theca]
|
kapsel -n kapslar
|
|
kései barokk
|
Karolinerstil
|
|
kései barokk
|
senbarock -en
|
|
ádázó bürök [Aethusa cynapium, Aethusa cynapium ssp. segetalis, Aethusa cynapium ssp. agrestis]
|
liten vildpersilja
|
|
kicsiny bürök [Aethusa cynapium, Aethusa cynapium ssp. segetalis, Aethusa cynapium ssp. agrestis]
|
liten vildpersilja
|
|
büdös bürök [Conium maculatum]
|
odört -en -er
|
|
mocskos bürök [Conium maculatum]
|
odört -en -er
|
|
nagy bürök [Conium maculatum]
|
odört -en -er
|
|
foltos bürök · patikai bürök [Conium maculatum]
|
odört -en -er
|
|
fiatal barokk
|
ungbi -et -n
|
|
külső burok [exoperidium]
|
ytterhud -en
|
|
külső burok
|
ytterskänkel -n ytterskänklar
|
|
petefészek kéregállománya [zona follicularis, zona parenchymatosa]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kutyabenge kéreg kivonat [extractum frangulae, Frangulae corticis extractum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
varázsdió kéreg [Hamamelidis cortex]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
állat · állatállomány · állatok összessége · barom · jószág · marha · szarvasmarha
|
boskap -en
|
|
A csodálatos mandarin [Bartók, 1917]
|
Den mirakulösa mandarinen
|
|
ádáz · ádázó bürök [Aethusa cynapium]
|
glis -et · -en
|
|
bőrke · bőröcske [cuticula] · burok [chorion] · diafragma · filmréteg · hártya [cuticula, membrana, pellicula] · lemez · membrán [membrana] · réteg [tunica] · takarószövet [integumentum] · vékony bevonat · vékony lemez [membrana] vékony réteg [tunica]
|
hinna -n hinnor
|
|
bevonat nélküli · burok nélküli · buroktalan · lepel nélküli · lepeltelen · meztelen
|
höljelös -t -a
|
|
burkolat · burkoló · burok [capsula] · lepel
|
omjhölje -t -n
|
|
bélelés · bevonat · borítás · burkolás · burok · takarás
|
skålla -n skållor
|
|
nyomás … [baro…]
|
trycka av
|
|
súly… [baro…]
|
vikta -de -t
|
|
bengekéreg · kutyabenge kéreg [Frangulae cortex]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kevert-frangula-kéregpor [pulvis frangulae compositus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
Brown-féle burok-szindróma
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
a kemény agyvelő burok [dura mater encephali]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
vörös kínafakéreg standardizált folyékony kivonat [Cinchonae extractum fluidum normatum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
a belső burok · a belső idegrosthüvely · a belső tok [capsulae interna]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
Koniin [ foltos bürök [Conium maculatum] csípős ízű, mérgező anyaga] [Coniinum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|