Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
az eszén túljárt [någon-valakinek
]
överlistad överlistat
túljár
az
eszén
[
någon
-
valakinek
]
överflyga överflög överflugit
túljár
az
eszén
[
någon
-
valakinek
]
överlista -de -t
felülmúl ·
túljár
az
eszén
[
någon
-
valakinek
] ·
flyga över
az
eszén
túljárt
· becsapott · megtévesztett [R]
försnillad försnillat
az
eszén
túljár
· becsap · megtéveszt [R]
försnilla -de -t
az
eszén
túljáró
· becsapó · megtévesztő [R]
försnillande
az
eszén
túljáró
· becsapó · megtévesztő [sz R]
försnillare -n -
túljár
az
eszén
utmanöveras utmanöverades utmanöverats
kijátszik · rászed ·
túljár
az
eszén
utsmeta -de -t
az
eszén
túljárnak · becsapnak · megtévesztenek [R]
försnillas försnillades försnillats
az
eszén
túljárás · becsapás · megtévesztés [R]
försnillning -en -ar
túljárnak
az
eszén
· kifognak rajta [
någon
-
valakinek
]
bli[va] gäckad
elment
az
eszed
?
är du spritt galen?
elment
az
esze
· eszeveszett
avvita från vettet
elveszti
az
eszét
· megbolondul
bli bortom vett och sans
elveszti
az
eszét
· megbolondul
bli från vett och sans
elveszti
az
eszét
· megbolondul
bli[va] bortom vett och sans
elveszti
az
eszét
· megbolondul
bli[va] från vett och sans
elveszti
az
eszét
förlora besinning
elveszti
az
eszét
förlora koncepterna
elveszti
az
eszét
·
eszét
veszti
förlora förståndet
játssza
az
eszét
· kelleti magát · megjátssza magát [för
någon
-valaki előtt]
göra sig till
fog
az
esze
ha[va] ett skarpt förstånd
elmegy
az
esze
megbolondul
komma från vett
megjön
az
esze
komma till besinning
megáll
az
esze
sitt förstånd står stilla
megáll
az
esze
vara släkt med någon på långt håll
elmegy
az
esze
·
eszét
veszti
tappa förståndet
elment
az
esze
vara från Sardinien
elment
az
esze
vara från vettet
elment
az
esze
vara fråntagen sin mänsklighet
csak a szórakozáson jár
az
esze
bara tänka på att roa sig
fontoskodik · játssza
az
eszét
göra sig grön
helyén van
az
esze
· nem esett a fejére
ha[va] huvudet på skaft
helyén van
az
esze
· nem esett a fejére · van
esze
hava huvud på skaft
máshol járt
az
esze
hon var alldeles borta
nincs egészen helyén
az
esze
inte vara riktigt slug
másutt jár
az
esze
tänka på annat
hol jár
az
eszed
?
vad tänker någon om det?
jól forog
az
esze
[szól]
vara snabb i käften
máshol jár a gondolata · máshol jár
az
esze
ha tankarna på annat håll
egészen megbolondult? · elment
az
esze
?
är hon spiller galen?
nagyobb a szerencséje, mint
az
esze
[közm]
mera tur än skicklighet
ez meghaladja a képességét · ez meghaladja
az
erejét · ez meghaladja felfogó képességét · ez minden képzeletet felülmúl · ezt nem éri fel ésszel · megáll
az
esze
det går över allt förstånd
az
előesten ·
az
előző
esten
· a megelőző
estén
på förkvällen
ezen
az
áron
för det här priset
ezen
az
áron
till det orimliga
ezen
az
oldalon
här borta
ezen
az
éjjelen
i natt
ezen
az
alapon
på basis härav
ezen
az
asztalon
på det här bordet
megáll
az
ember
esze
!
det kan man bara inte fatta!
nem sokat keres [
ezen
]
az
üzleten
få inte stor förtjänst på den affären
az
kizárt, hogy … ·
esze
ágában sincs, hogy …
det finns inga planer i världen att …
az
kizárt, hogy … ·
valakinek
esze
ágában sincs, hogy …
ha[va] inga planer i världen att …
ezen
nehezen teszi túl magát
az
ember
det här är svårt att komma över
ezen
a[z
]
på den, - det här
az
vad … beträffar
az
összes fajú … · minden fajú …
… av alla arter
az
előző heti …
… av förra veckan
az
új hullámhoz tartozó …
… av nya vågens
az
őt megillető …
… som tillkommer honom
az
abszolút lét minősége
absoluthet -en
az
abszurditásig · a képtelenségig [pl. visz valamit]
ad absurdum
az
emberiség közös atyja
Adam
az
emberiség közös atyja
mänsklighetens gemensamma fader
az
adelswärdi báróság
Adelswärdska baroniet
az
Oltáriszentség kiszolgáltatása
administrationen av det heliga sakramentet
az
üzlet jól megy
affären går bra
az
üzlet 6-ig tart nyitva
affären håller öppet till kl 6
az
üzleti élet fellendülőben van
affärerna är i uppåtgående
az
állat
az
ő birtokában van · övé
az
állat
äga djuret
az
ő problémája
äga frågan
az
Akadémia nagyhete
Akademiens högtidliga sammankomst
az
ügyészi oldal ·
az
ügyészség · a vád oldala
åklagarsidan
az
Al-Aksza Alapítvány
Al-Aqsa-stiftelsen
az
Albert Engström-társaság [kulturális társulás, 1981-]
Albert Engström-sällskapet
az
o hangot …val -, …vel jelölik
å-ljudet tecknas med …
az
alkohol lett a halála
alkoholen blev hans död
az
egész · minden · összes · valamennyi
all allt alla
az
egész világ
all allt alla
az
egész világ
hela jorden
az
egész világ
hela världen
az
egész világ
världens vishet
az
egész · minden
all allt alla
az
egész · minden · mindenki · minden egyes
all allt alla
az
egész tömeg ·
az
egész raktár
all allt alla
az
egész világ[ot]
all världen
az
összes részen
allestädes
az
egyetlen isten · mindennek teremtője és fenntartója
allfader -n
az
egész
allihop
az
egész
allihopa
az
egész
hel och hållen
az
egész
hela rasket
az
egész
lutter -t luttra
az
egész
rubbet
az
összes
allihop
az
összes
allihopa
az
összes
hela töjet [alltihopa]