Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
az első behívott csoport
första uppbådet
az
első
den främsta
az
első
emeleten lakik · a második szinten lakik
bo i andra våningen
az
első
jöttment ·
az
elsőként érkező
den förstkommande
az
első
benyomás lenyűgöző volt
det första intrycket var överväldigande
az
első
ezer
det första tusentalet
az
első
félidő után döntetlenre áll a meccs [sp]
efter första halvlek står det lika
az
első
felszínes pillantásra
för den första ytliga anblicken
az
első
kerület
första distriktet
az
első
festékréteg · alapszín [T]
första färglagret -
Az
első
nemzetközi sarki év [1882]
Första internationella polaråret
az
első
sor
första ledet
az
első
kapavágás [Á is]
första spadtaget
az
első
lépés · a kezdő lépés
första steget
az
első
világháború [1914-1918]
första världskriget
az
első
pillanat óta
från första ögonblicket
az
első
pillanattól fogva
från första ögonblicket
az
első
pillanattól kezdve
från första ögonblicket
az
első
sorba helyezi magát
hålla sig framme
az
első
pohár
hela -n helor
az
első
csapásra
i första hugget
az
első
csapásra
i första taget
az
első
kísérletre
i första hugget
az
első
kísérletre
i första taget
az
első
próbálkozásra
i första hugget
az
első
fordulóban
i första omgången
az
első
választási fordulóban
i första omgången
az
első
sorban
i första raden
az
első
bekezdésben
i första stycket
az
első
fázisban
i fösta skedet
az
első
időszakban
i fösta skedet
az
első
periódusban
i fösta skedet
az
első
ütést én vittem el
jag tog hem första sticket
az
első
követ dobja rá · elsőként elítél valakit
kasta den första stenen
az
első
helyen áll
komma på första platsen
az
első
sebességre kapcsol [T]
lägga i ettans växel
az
első
sebesség [T]
lägsta växeln
az
első
sorban ül
sitta på första bänken
az
első
világháború idején
under förutsättning att …
az
első
látásra
vid första öppet vatten
övé
az
első
hely [sp is]
äga första platsen
ez
az
első
három bitre vonatkozik [I]
det gäller de tre första bitarna
megadja
az
első
lökést [till något-valamihez]
ge uppslag
megteszi
az
első
lépést
göra avanser
megteszi
az
első
lépést
ta[ga] första steget
bekapcsolja
az
első
sebességet [T]
lägga in ettans växel
megcsípi
az
első
helyet a listán
nypa förstaplatsen på listan
megteszi
az
első
lépéseket
ta[ga] de första stapplande stegen
megteszi
az
első
kapavágást [Á is]
ta[ga] det första spadtaget
felfogja
az
első
lökést · kivédi
az
első
lökést
ta[ga] emot [den] första stöten
a sorban
az
első
alfa -t -
a hangsúly
az
első
szótagra esik
betoningen hamnar på första stavelsen
akárki · bárki ·
az
első
szembejövő, aki útjába akad
den första bästa
neki kell
az
első
lépést megtenni
det är hon som skall ta första steget
először jöttem · ez
az
első
látogatásom
det här är mitt första besök
ez volt valakinek
az
első
szerelme
det var någons första förälskelse
Énok · Énokh [
az
első
próféta, több apokrif szereplője]
Enoch
enyém volt
az
első
ütés
jag tog hem första sticket
előtérbe helyez valakit · valakit
az
első
helyre tesz
ställa någon främst
á chaud appendectomia [
az
első
napon elvégzett 'vakbélműtét']
translation of the word is only available with a subscription
a kinevezési javaslatban a jelöltek közt
az
első
helyre kerül
komma i första förslagsrummet
Én vagyok
az
alfa és
az
ómega,
az
első
és
az
utolsó [Bla]
Jag är A och O den förste och den siste
az
élet
első
napja
första levnadsdygn
az
ország
első
elnöke
landets förste president
az
élet
első
féléve ·
az
élet
első
6 hónapja
levnadshalvår -et -
az
aznapi
első
heroininjekció [sg]
morgonfix -et
az
agykéreg
első
rétege [stratum moleculare cerebri]
translation of the word is only available with a subscription
elfoglalja helyét
az
ország
első
emberei között
inta sitt rum bland landets främste
első
homloktekervény
az
agyköpeny frontalis lebenyén [gyrus frontalis primus, gyrus proreus]
translation of the word is only available with a subscription
első
sebességgel megy
az
autó · legkisebb sebességgel halad a [gép]kocsi [T]
bilen går på lägsta växeln
aki
első
a malomban,
az
elsőnek őrölhet · érkezési sorrendben
först till kvarn får först mala
Krisztus király ünnepe · Advent
első
vasárnapja [a liturgiai évkör utolsó vasárnapja,
az
egyházi év vége]
domssöndag -en -ar
az
vad … beträffar
az
összes fajú … · minden fajú …
… av alla arter
az
előző heti …
… av förra veckan
az
új hullámhoz tartozó …
… av nya vågens
az
őt megillető …
… som tillkommer honom
az
abszolút lét minősége
absoluthet -en
az
abszurditásig · a képtelenségig [pl. visz valamit]
ad absurdum
az
emberiség közös atyja
Adam
az
emberiség közös atyja
mänsklighetens gemensamma fader
az
adelswärdi báróság
Adelswärdska baroniet
az
Oltáriszentség kiszolgáltatása
administrationen av det heliga sakramentet
az
üzlet jól megy
affären går bra
az
üzlet 6-ig tart nyitva
affären håller öppet till kl 6
az
üzleti élet fellendülőben van
affärerna är i uppåtgående
az
állat
az
ő birtokában van · övé
az
állat
äga djuret
az
ő problémája
äga frågan
az
Akadémia nagyhete
Akademiens högtidliga sammankomst
az
ügyészi oldal ·
az
ügyészség · a vád oldala
åklagarsidan
az
Al-Aksza Alapítvány
Al-Aqsa-stiftelsen
az
Albert Engström-társaság [kulturális társulás, 1981-]
Albert Engström-sällskapet
az
o hangot …val -, …vel jelölik
å-ljudet tecknas med …
az
alkohol lett a halála
alkoholen blev hans död
az
egész · minden · összes · valamennyi
all allt alla
az
egész világ
all allt alla
az
egész világ
hela jorden
az
egész világ
hela världen
az
egész világ
världens vishet
az
egész · minden
all allt alla