➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
amikor megjöttünk, ők már elutaztak de hade rest då vi kom
amikor än
amikor medan
amikor som
amikor varje gång [som] …
amikor … · amint … · éppen, amikor … bäst som …
amikor még napközibe járt · amikor még napközis volt då han ännu gick i dagis
amikor első ízben látta a tengert då han första gången såg havet
amikor Laci élt då Lasse levde
amikor valaki még kicsi volt då någon ännu var liten
amikor valaki olyan hangulatban van · amikor valaki olyan kedvében van då någon är på det humöret
amikor üt[ött] az óra då timmen är slagen
amikor már majdnem késő · az utolsó pillanatban fem i tolv
amikor kitavaszodott · amikor tavaszodik · kikeletkor · tavasz felé fram på vårsidan
amikor arra jár i förbifarten
amikor idő engedi i mån av tid
amikor lesz rá idő i mån av tid
amikor ráér i mån av tid
amikor jól ment neki · amikor jómódban élt i sin välmakts dagar
amikor pedig men när
Amikor Ádám ásott, Éva meg font, akkor melyikőjük volt nemesember? När Adam grävde och Eva spann vem var då en adelsmann?
amikor pitymallik när dagen randas
amikor a legjobb när den är som bäst
amikor csak lehetséges när det är möjligt
amikor baj van när det är nöd
amikor szorul a kapca [Á] när det är nöd
amikor és ahol az megtörtént när det bar åt och var det bar åt
amikor alkalmas när det faller sig lägligt
amikor megfelel när det faller sig lägligt
amikor a dolog komolyra fordul när det kommer till kritan
amikor ez valóban számít [Á] när det kommer till kritan
amikor komolyra fordul a dolog när det kommer till kritan
amikor alkalmas számomra när det passar mig
amikor nekem megfelel när det passar mig
amikor alkonyodik när det skymmer [på]
amikor besötétedik när det skymmer [på]
amikor esteledik när det skymmer [på]
amikor esteledik om aftonen
amikor kézhez kapod e[zt a] levelet när detta brev kommer dig tillhanda
amikor a halál kopogtat när döden klappar an
amikor felnő när han blir stor
amikor nagy lesz när han blir stor
amikor igazán elkezdett mesélni när hon en gång kommit riktigt i farten med att berätta
amikor javában folyt az evészet när måltiden pågick som bäst
amikor javában folyt az étkezés när måltiden pågick som bäst
amikor legnagyobb a szükség när nöden är som störst
amikor a baj bekövetkezett när olyckan är framme
amikor a szerencsétlenség bekövetkezett när olyckan är framme
amikor alkalom adódik när tillfälle erbjuder sig
amikor a fájdalmak elkezdődnek · amikor elkezd fájni när värken sätter at
amikor a fájdalmak elkezdődnek när värken sätter åt
amikor a fájdalom belehasít när värken sätter åt
amikor a fájások gyötrik när värken sätter åt
amikor a fájások elkezdődnek när värken sätter åt
amikor elkezd fájni när värken sätter till
amikor fájdalmak kínozzák när värken sätter till
amikor csak närhelst
amikor akarom närhelst jag vill
amikor csak akarom närhelst jag vill
amikor nekem tetszik närhelst jag vill
amikor hármat üt[ött] az óra på slaget tre
amikor kitavaszodott på vårsidan
amikor tavaszodik på vårsidan
amikor ő [el]jön varje gång någon kommer
amidőn · amikor · midőn · mikor · olyankor · olykor då
akkor amikor då när
még amikor beszélt medan han ännu talade
mint amikor som när
csak akkor ha · csak amikor först när
gyakrabban előforduló [då …-amikor …] mer förekommande
amidőn · amíg · amikor · amikorra · amint · amire · ha · közel · közeli [till något-valamihez] · mialatt · midőn · miután när
félelem a fájdalomtól, amikor a gyomor megemészti az ételt [defecaloesiophobia] defecaloesiofobi -n -er
az az idő elmúlt, amikor … den tiden är förbi då…
vannak alkalmak, amikor … det ges tillfällen då…
vannak esetek, amikor … det ges tillfällen då…
elszorul az ember szíve, amikor … · vérzik az ember szíve, amikor … det svider i hjärtat när man …
képzeld el csodálkozását, amikor … döm om hans häpnad då …
enjambement · áthajlás [jelenség, amikor egy szintaktikai egységet kettévág a verssorhatár] enjambemang -en -er
elmúlt az az idő, amikor … förbi är den tid när …
az idő előtt, amikor … före den tid då …
csak akkor [, amikor] · csak ekkor [, amikor] · csak ettől kezdve först då
alig lépett be, amikor … hade inte väl kommit in så…
bölcsen tette, amikor … handlade klokt när …
nehezen tudja követni, amikor valaki beszél har svårt att följa med när någon talar
olyan korból való, amikor … härstamma från en tid då …
mennyire nem örülünk, amikor … hur glad blir man inte när …
ugyanabban a pillanatban, amikor … i samma ögonblick som …
éppen abban a pillanatban, amikor … i samma stund som …
éppen abban az időpontban, amikor … i samma stund som …
éppen akkor, amikor … i samma stund som …
ugyanakkor, amikor … i samma veva som …
akkor lássam, amikor a hátam közepét [közm] jag önskar henne dit pupparn växer
már eltávozóban voltam, amikor megérkeztél jag skulle just gå ut när du kom
éppen el akartam menni, amikor jöttél jag skulle just gå ut när du kom
éppen, amikor … just som …
undorodik, amikor gennyet lát känna äckel då man ser var
akkor cselekszik, amikor már késő · későn gondolkodik kasta jästen efter degen
akkor cselekszik, amikor már késő · későn gondolkodik kastar jästen efter degen
rajtakapott valakit, amikor … kom över någon då…
valamivel, mint amikor … med något är det såsom när …